11.09.2025

Translated: Öffentlich

500 anos do Fuggerei – com MVRDV

Translated: Holz
Vista de um pavilhão de madeira alongado e curvo em frente a um edifício em Augsburgo, por ocasião do festival "500 Anos de Fuggerei". MVRDV, Pavilhão NEXT500, Augsburgo, Fotografia: © Saskia Wehler

Foto: © Saskia Wehler

O gabinete de arquitetura holandês MVRDV concebeu um pavilhão de madeira para o festival „500 Anos do Fuggerei“ em Augsburgo. Atraiu numerosos visitantes durante cinco semanas, mas será agora reciclado e depois transferido para Groningen. No entanto, as ideias do gabinete para a exposição do pavilhão „Fuggerei of the Future“ manter-se-ão.

O edifício de habitação social mais antigo do mundo

Se viajar para Augsburgo de comboio, não pode deixar de visitar os Fuggers: O comboio regional que vem de Munique chama-se Fugger Express. Na estação central de Augsburgo, é-se recebido na cidade Fugger de Augsburgo. Os Fugger, uma antiga família de comerciantes que representava o comércio, o poder e o dinheiro como nenhuma outra família na primeira metade do século XVI, deixaram a sua marca em Augsburgo até aos dias de hoje.

O legado mais famoso é provavelmente o Fuggerei, o mais antigo bairro social existente no mundo. Jakob Fugger, também conhecido como o Homem Rico, fundou a propriedade por preocupação com a sua própria salvação e por humanidade. Com ela, Jakob Fugger acabou por estabelecer padrões que ainda hoje existem: „Por uma retribuição espiritual e monetária mínima, a fundação capacita os necessitados da região a levarem uma vida autodeterminada e digna“, como referem as Fundações Fugger por ocasião do 500º aniversário em 2021.

Centro social primitivo

Isto significa que os habitantes católicos e necessitados de Augsburgo podem encontrar uma casa no centro de Augsburgo, na Fuggerei, por 88 cêntimos de renda por ano e três orações por dia. Inimaginável numa cidade onde as rendas quase duplicaram nos últimos dez anos. Em 2022, um apartamento de três assoalhadas custará, em média, cerca de 13.000 euros de renda anual. Como em muitas cidades alemãs, viver em Augsburgo está a tornar-se mais caro. As Fundações Fugger, que gerem o parque de habitação social e continuam a geri-lo segundo o espírito do fundador, também se estão a aperceber disso.

Astrid Gabler, funcionária das Fuggerische Stiftungen, relata, durante uma visita ao bairro de 15.000 metros quadrados, que a procura aumentou, sobretudo nos últimos dois anos. São cada vez mais os habitantes de Augsburgo que desejam comprar um dos 142 apartamentos. Este desejo é fácil de compreender, se passarmos algumas horas na propriedade. Não são apenas as rendas que estão paradas aqui. De um modo geral, o mundo parece girar mais devagar no Fuggerei. Não há carros a entupir as ruas. As trepadeiras selvagens sobem pelas casas. Os vizinhos conversam na rua. O padre cumprimenta a criança na esquina.

No Fuggerei, as pessoas cuidam umas das outras, diz uma moradora. Ela própria trabalhou toda a sua vida no sector da restauração. Mas a sua pensão não é suficiente para a vida cara da cidade. O Fuggerei permite-lhe viver uma vida urbana na comunidade. E, de facto, o Fuggerei é como uma aldeia na cidade, um refúgio para biografias muito diferentes, por vezes quebradas.

„A Europa precisa de mais Fuggerei“

A Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, talvez tivesse razão quando afirmou, por ocasião do 500.º aniversário dos Fuggeri, no início de maio de 2022: „A Europa precisa de mais Fuggerei“. As Fundações Fugger partilham esta opinião. Por isso, em colaboração com vários parceiros, como o MVRDV, desenvolveram o chamado Código Fuggerei, que resume o „segredo“ dos Fuggerei em dez pontos. Com base neste código, podem ser criadas „Fuggeries do futuro“ em todo o mundo. Em última análise, o código é um apelo aos ricos e poderosos como os Fuggerei: criem fundações residenciais no espírito dos Fuggerei!

O pavilhão fixo do MVRDV é constituído por painéis pré-fabricados de madeira laminada cruzada, sendo a madeira proveniente das florestas do próprio Fuggerei. O edifício comprido, estreito e de duas águas é inspirado nas casas geminadas da propriedade. Durante cinco semanas, esteve em frente à Câmara Municipal de Augsburgo. Albergou uma exposição com o estudo do MVRDV sobre o „Fuggerei do futuro“. Foram expostos o código e três propostas para novos complexos Fuggerei em todo o mundo.

O Fuggerei do futuro – os mesmos princípios do original

A primeira das três propostas destina-se à cidade natal de Augsburgo e difere do Fuggerei original na sua vertente educativa, que visa permitir a autodeterminação e reduzir o fosso de riqueza na cidade através da educação. O segundo Fuggerei do futuro destina-se a uma comunidade na Lituânia rural e centra-se na pobreza na velhice e na crise da assistência social devido ao envelhecimento da população. O terceiro Fuggerei centra-se em Rothumba, uma aldeia piscatória remota na Serra Leoa, com uma estratégia para capacitar a comunidade e criar um ambiente seguro para mulheres e crianças. Com base no Código Fuggerei e nos blocos de construção desenvolvidos no estudo, o aspeto destes futuros edifícios Fuggerei dependerá do seu objetivo e localização, mas os princípios são os mesmos que os do original com 500 anos.

Num mundo em que os ricos estão a ficar mais ricos e os pobres mais pobres, a ideia de inspirar doadores para as Fuggeries do futuro é óbvia. Afinal de contas, deve haver dinheiro e necessidade de fundações de habitação. Os próximos 500 anos de história das Fuggerei mostrarão o efeito que o apelo terá.

Participantes: arquitectos (MVRDV), empreiteiros (Züblin) e iluminação (Delta Light)

Ainda mais construções em madeira: O estúdio Luo construiu uma ponte de madeiranuma estância de turismo ecológico no sudeste da China .

M
Büros
MVRDV
Nach oben scrollen