17.09.2025
Advertorial

Translated: Hotel

A cabana de pensão em Büsum proporciona um tempo de descanso acolhedor

Translated: Holz
O Bretterbude em Büsum também mostra o seu melhor lado a partir do ar. (c) PISOS DE PROJECTO

O nome Bretterbude diz tudo. A madeira é o material de construção dominante no interior e no exterior. (c) PISOS DO PROJECTO

Uma cabana de madeira foi recentemente construída em Büsum, o que garante descontração e autenticidade. O hotel, concebido pelos arquitectos Ladehoff, centra-se nos materiais e na atmosfera que estes criam. Desde a fachada até aos acessórios interiores, os materiais naturais dominam os quartos. No entanto, onde a madeira atinge os seus limites, são utilizados os pavimentos testados e comprovados da PROJECT FLOORS.


Porto seguro no Bretterbude Büsum

A nossa vida quotidiana está cheia de superficialidades. Mesmo na arquitetura, onde o trabalho se centra em grande parte na materialidade, isto não é bom, poder-se-ia pensar. Na cidade de Büsum, no norte da Alemanha, mais precisamente na baía de Perlebucht, o arquiteto Thomas Ladehoff é a favor de uma estética fiel à matéria. É precisamente esta superficialidade que se transforma de distração em experiência autêntica, quando é reaproveitada como portadora de significado.

Um vento diferente está a soprar no Bretterbude em Büsum. O diretor-geral Jens U. Sroka vê o seu hotel como uma „casa descontraída à beira-mar“, onde não há nada melhor do que pôr os pés para cima e divertir-se. O Bretterbude é, portanto, a escolha certa para todos aqueles que querem virar as costas à vida quotidiana e desfrutar de umas férias informais num ambiente descomplicado. As férias em casa no Mar Báltico perdem a sua imagem antiquada quando o Bretterbude, com a sua oferta gastronómica sofisticada e uma série de eventos, deixa de ser apenas um passeio na praia.

A área de eventos do Bretterbude em Büsum está equipada para todas as eventualidades. (c) PISOS DE PROJECTO
A área de eventos do Bretterbude em Büsum está equipada para todas as eventualidades. Fotos: (c) PROJECT FLOORS
Para além de concertos e eventos semelhantes, podem também ser organizados seminários e eventos de equipa. (c) PISOS DE PROJECTOS
Para além de concertos e outros eventos, podem também ser organizados seminários e eventos para equipas.

Mar agitado e ambiente acolhedor

O conceito do Bretterbude não se limita apenas às superfícies. É também totalmente dedicado às pranchas como desporto: desde skates a kiteboards, pode encontrar aqui tudo o que precisa para fazer subir a sua adrenalina. Nos meses mais frios, a piscina exterior transforma-se numa rampa de skate. Para aqueles que preferem descontrair, existe também uma área de bem-estar. Alguns quartos oferecem vista para o Bulligarten – um espaço de estacionamento para o icónico VW Bullis, extra grande.

O hotel não é o primeiro do seu género. O protótipo foi inaugurado em Heiligenhafen, na península de Wagrien, em 2016. A localização diretamente no Mar Báltico inspirou Jens U. Sroka a criar o conceito orientador do hotel: „Ranhoso e rochoso“ é o que deve ser, como um símbolo arquitetónico e programático do mar agitado à sua porta. No entanto, a madeira é utilizada no interior como um material de construção agradável e acolhedor. A madeira é utilizada de forma proeminente nos revestimentos de parede e no mobiliário dos quartos. Aqueles que se lançam ao vento do Mar Báltico numa prancha de wakeboard ou em esquis aquáticos podem, no entanto, entregar-se ao serão na área de bem-estar do Bretterbude.

Os pavimentos LVT (Luxury Vinyl Tiles) são confrontados com o preconceito de fingirem ser um material que na realidade não incorporam. No entanto, não é apenas o aspeto que fala a favor do pavimento PROJECT FLOORS, mas também as propriedades que o material de construção vinílico durável traz consigo. O arquiteto Ladehoff e o cliente Sroka procuraram um material que estivesse de acordo com o conceito de Bretterbude e que captasse a atmosfera das divisões sem comprometer a funcionalidade.


Exigente e muito stressado

Foi tomada a decisão de não utilizar pavimentos de madeira maciça nas salas de eventos. Aspectos como a lixagem e a capacidade de absorção de líquidos (pense nas bebidas derramadas nos concertos), bem como as diferentes espessuras do material, foram contra a madeira como material de construção para o pavimento. Enquanto as tábuas de madeira têm de ser lixadas, o pavimento LVT da PROJECT FLOORS ganha pontos com a sua baixa altura de instalação e elevada flexibilidade. Enquanto o exterior da fachada do hotel beneficia da vibração e expressividade do material natural desgastado pelo tempo, este não poderia ter sucesso no dia a dia do Bretterbude.

Na área de eventos, o mobiliário, as caixas de música e os elementos de palco são deslocados diariamente e é de esperar que haja derrames de bebidas e álcool. Uma frequência elevada e, esperemos, muitos passos de dança também colocam exigências às tábuas da casa. A madeira pode ficar um pouco apertada, enquanto o pavimento LVT da PROJECT FLOORS consegue lidar facilmente com todas as exigências.

O vídeo dá uma visão dos bastidores do Bretterbude, em que os planeadores e a gerência falam sobre as suas experiências com o PROJECT FLOORS.


Planeamento fácil com PROJECT FLOORS

O material é fornecido com uma espessura de camada personalizada. Por exemplo, foi utilizada uma camada de desgaste de 0,55 milímetros com a decoração em espinha de peixe PW 1265/HB para o suporte de tábuas. O produto é suficientemente resistente para suportar todas as adversidades do sector dos eventos e continuar a fazer boa figura. Este facto é apreciado não só pelo Diretor-Geral da Bretterbude, Jens Sroka, mas também pelos seus parceiros de projeto, como Lorenz Kähler, Diretor-Geral do empreiteiro geral Kähler Bau GmbH & Co KG, que foi responsável pela coordenação em Büsum. Ele salienta a capacidade de planear com precisão o pavimento LVT, bem como o bom acabamento dos produtos. Kähler fala por experiência própria.

Em termos de design, a pré-fabricação direcionada do pavimento vinílico também permitiu que o design fosse harmonizado de forma óptima com o design interior. A seleção de superfícies em constante expansão permite que o PROJECT FLOORS seja utilizado de várias formas. O Diretor de Marketing Marco Knop também prova que a empresa trabalha longe de qualquer superficialidade:

Como fabricante de pavimentos de design LVT, a empresa esforça-se sempre por tornar o produto tão autêntico quanto possível. O aspeto e o toque devem imitar o mais fielmente possível o original natural. Se o nosso pavimento for utilizado numa propriedade que, de outra forma, foi completa e deliberadamente equipada com madeira verdadeira no design exterior e interior devido às suas propriedades e vantagens, então podemos dizer com consciência tranquila que esta imitação foi realizada com sucesso. Além disso, orgulhamo-nos do facto de a escolha não ser vista como um „compromisso preguiçoso“ por todas as partes envolvidas.

O operador aprecia a robustez e a facilidade de limpeza, o empreiteiro geral elogia a qualidade e a facilidade de processamento, e o arquiteto foi capaz de realizar as suas ideias de forma consistente, apesar do material diferente. PROJECT FLOORS provou ser uma alternativa real e sensata aqui e será certamente mais do que apenas uma solução para partes de projectos futuros.

– Marco Knop, Diretor de Marketing da PROJECT FLOORS

O pavimento LVT da PROJECT FLOORS não tem nada a esconder ao lado da sua contraparte de madeira. (c) PROJECT FLOORS
O pavimento LVT da PROJECT FLOORS não tem nada a esconder ao lado da sua contraparte de madeira. Fotos: (c) PROJECT FLOORS
O conceito global é harmoniosamente complementado pela seleção de design diversificado do pavimento. (c) PISOS DO PROJECTO
O conceito global é harmoniosamente complementado pela vasta gama de designs de pavimentos.

A prova do pudim está em comer

Se quiser ver com os seus próprios olhos a qualidade dos pavimentos ou a atmosfera e o conceito da Bretterbude, recomenda-se vivamente uma visita a Büsum.

Mais informações sobre a gama de produtos PROJECT FLOORS podem ser encontradas na página inicial.

E aqueles que preferem reunir as suas próprias experiências encontrarão tudo o que precisam de saber sobre Bretterbude como destino de viagem aqui.

O facto de a sustentabilidade não ser apenas uma casca vazia na PROJECT FLOORS pode ser visto na sua coleção ECO+ recentemente introduzida em Baumeister.

L
Büros
Ladehoff
P
Unternehmen
Project Floors
Scroll to Top