08.07.2025

Translated: Event

A nova equipa editorial da BAUMEISTER

Mudança na equipa editorial da BAUMEISTER: Jessica Mankel e Tobias Hager assumem a direção editorial da revista de arquitetura. Ela num papel de apoio, ele numa base interina. Foto: GEORG Media

Mudança na equipa editorial da BAUMEISTER: Jessica Mankel e Tobias Hager assumem a direção editorial da revista de arquitetura. Ela num papel de apoio, ele numa base interina. Foto: GEORG Media

A BAUMEISTER tem um novo editor-chefe, Tobias Hager. Com efeito imediato, o Diretor de Conteúdos assumiu a gestão da BAUMEISTER juntamente com a Chefe de Redação Adjunta Jessica Mankel.

Ambos começaram a trabalhar imediatamente e irão garantir que os leitores, clientes e parceiros sejam atendidos de forma fiável e que o padrão jornalístico cumpra todos os requisitos. Nas próximas semanas e meses, serão testados novos conceitos e implementadas ideias. Aqui ficam algumas palavras de ambos.

Jessica Mankel, chefe de redação adjunta:

Foi em agosto de 2020 que o Dr. Fabian Peters assumiu o cargo de editor-chefe da BAUMEISTER. Tive a honra de trabalhar com ele durante os cerca de três anos em que esteve na GEORG Media, até agosto de 2023. Realizámos um total de 37 números, três edições com curadoria, projectos interessantes, inúmeras palestras e cerimónias de entrega de prémios na equipa editorial. Apenas uma pequena seleção das minhas revistas favoritas é a nossa bela série „Bauen mit Holz“ de 2020, „Brickcollage“, „Ladenschluss“ e, claro, „Südtirol“ de junho de 2022.

No entanto, a BAUMEISTER e eu conhecemo-nos desde 2019, quando comecei a minha maravilhosa viagem na GEORG Media. Um dos meus pontos altos foi ter sido promovida a editora-chefe adjunta de todas as marcas, pelo que me concentrei inteiramente na nossa presença digital. Por exemplo, consegui transformar a nossa conta BAUMEISTER Instagram na conta Instagram com o maior alcance orgânico dos meios de comunicação de arquitetura em língua alemã e, recentemente, até aumentei o alcance online da BAUMEISTER em até 300%. Mas também me lembrarei sempre do sucesso dos extensos especiais online sobre a glasstec e a edição de design com o Studio Other Spaces.

No entanto, o lugar à minha esquerda está agora invulgarmente vazio; a equipa editorial perde um colega valioso e não é fácil dizer adeus a Fabian. Fabian, obrigado pelo tempo que passámos juntos e aguardo com expetativa o próximo encontro consigo para um café.

Os próximos meses vão mostrar como as coisas vão continuar com a BAUMEISTER e como a marca vai mudar nos próximos anos. Estou entusiasmada e ansiosa por novas aventuras – consigo e consigo ao nosso lado.

Jessica Mankel
j.mankel@georg-media.de

Tobias Hager, Diretor de Conteúdos e Editor-Chefe da BAUMEISTER acrescenta:

A BAUMEISTER não é uma revista de arquitetura qualquer. Para além da impressionante história da revista profissional, a BAUMEISTER representa um jornalismo de primeira classe e uma visão muito especial e incomparável do mundo. Estou muito satisfeito e honrado por liderar agora esta marca como editor-chefe, para além das minhas outras funções de gestão.

Mas não nos iludamos. O mundo dos media não é um terreno fácil e há muitas revistas de arquitetura de língua alemã e internacionais excelentes. Além disso, a indústria da arquitetura e da construção parece estar a entrar diretamente numa crise semelhante a um furacão. Mas como se isso não bastasse, os editores estão a ser duramente atingidos pela inflação e pela falta de mão de obra qualificada. Muitos de vós sabem e, infelizmente, também sentem o que estou a escrever.

É tempo de voltar a definir o rumo da BAUMEISTER e de moldar proactivamente o futuro de uma das mais antigas revistas de arquitetura do mundo com coragem, curiosidade e, acima de tudo, paixão. É precisamente este desafio que gostaria de assumir e dominar juntamente com a fantástica equipa editorial da BAUMEISTER.

Durante as próximas semanas e meses, vamos dedicar muito tempo a analisar o conceito da revista e muitas outras áreas da marca e reorganizar muitas coisas.

Na GEORG Media, não sou apenas responsável pelo conteúdo e estratégia de todas as marcas, mas sobretudo por todas as questões de digitalização. Nos últimos meses, por exemplo, fizemos um relançamento do site das nossas marcas e temos atualmente alguns dos sites de revistas mais modernos e, sobretudo, mais rápidos do mundo dos media. Estou extremamente orgulhoso deste facto e, acima de tudo, grato aos muitos colegas excelentes que me apoiaram na realização destes sítios. A primeira e mais importante é, sem dúvida, Jessica Mankel, que, como chefe de redação adjunta de todas as marcas, é a principal responsável pelas questões digitais. Juntos, vamos agora assumir o desafio da BAUMEISTER e utilizar o espírito positivo dos muitos projectos dos últimos três anos na GEORG Media para desenvolver a BAUMEISTER de volta à vanguarda do jornalismo de arquitetura alemão e expandir ainda mais a maior rede de revistas em língua alemã no mundo do planeamento.

Tendo sido responsável por todas as nossas marcas, incluindo a BAUMEISTER, durante mais de três anos, tive também a oportunidade de passar muito tempo com o antigo chefe de redação, Dr. Fabian Peters. Todos os editores-chefes da empresa reportam diretamente a mim. O Dr. Peters e eu tivemos numerosas reuniões e discussões e estou ciente do seu empenhamento na revista impressa. Gostaria de aproveitar esta oportunidade para lhe agradecer o seu empenhamento e aguardo com expetativa as novas tarefas adicionais. Jessica Mankel, toda a equipa editorial e eu faremos tudo o que estiver ao nosso alcance para satisfazer as elevadas expectativas dos nossos leitores e moldar o futuro da BAUMEISTER. Aguardem com expetativa edições emocionantes, ainda mais histórias e ideias no nosso site e sintam-se à vontade para se manterem ligados a nós no Instagram, Facebook, LinkedIn e, claro, em eventos.

Espero ver-vos em breve!

Com os melhores cumprimentos,

Tobias Hager
t.hager@georg-media.de


Comunicado de imprensa

Mais informações sobre o status quo no comunicado de imprensa oficial:

Com Tobias Hager (33) e Jessica Mankel (32), a BAUMEISTER terá uma nova direção editorial com efeito imediato. Tobias Hager, Chief Content Officer (CCO) da GEORG Media, chefiará temporariamente a equipa editorial e Jessica Mankel assumirá responsabilidades adicionais na revista. Ambos sucederão ao anterior chefe de redação, Dr. Fabian Peters, que vai deixar a empresa.

Tobias Hager entrou para a GEORG Media em 2020 e, como CCO, é responsável pelo conteúdo e estratégia de todas as marcas, bem como pela transformação digital da empresa de media. Nos últimos anos, ele e as equipas de especialistas da empresa concentraram-se principalmente na digitalização das marcas dos meios de comunicação social e no desenvolvimento da mais forte rede de revistas no mundo da arquitetura de língua alemã. A GEORG Media aumentou o seu alcance mensal total em mais de 300% e conseguiu rejuvenescer significativamente os grupos-alvo das suas revistas especializadas de sucesso, celebrando um aumento significativo de assinantes, tanto a nível nacional como internacional, em sectores selecionados como o planeamento urbano e a arquitetura paisagística. Tobias Hager conta com anos de sucesso em editoras internacionais e já foi responsável pelo negócio DACH, digitalização e cooperação internacional da Factory Media em Londres. Também trabalhou como Diretor de Marketing da Detail Business Information GmbH e desempenhou funções de gestão em importantes agências criativas e digitais internacionais.

Jessica Mankel está na GEORG Media desde 2019 e foi mais recentemente responsável pela presença digital de todas as marcas, juntamente com Tobias Hager, como editora-chefe adjunta digital. Sob sua liderança, o alcance do site BAUMEISTER e dos canais de mídia social associados, em particular, aumentou significativamente. Jessica Mankel também foi a grande responsável pelas campanhas de grande sucesso em torno das edições BAUMEISTER com curadoria dos escritórios de arquitetura internacionais Snøhetta (2021), Sauerbruch Hutton (2022) e UNStudio (2023). O historiador de arte continuará a digitalização bem-sucedida das marcas de media da empresa.

Dominik Baur-Callwey, Diretor-Geral da GEORG Media: „O novo sítio Web da BAUMEISTER, que é atualmente um dos sítios Web mais modernos e de maior alcance entre os meios de comunicação social de arquitetura, está no ar há várias semanas. A tarefa da nova gestão editorial e de toda a equipa BAUMEISTER no futuro será rejuvenescer tematicamente a revista, dar-lhe um posicionamento mais internacional e, assim, proporcionar ainda mais inspiração para o grupo-alvo de arquitectos no futuro.“

Nach oben scrollen