22.01.2026

Translated: Öffentlich

A revolução dos parques

A Praça Taksim é o espaço público mais central e mais político de Istambul. O Parque Gezi, adjacente, é um dos poucos espaços abertos não comercializados no centro da metrópole.

Introdução. A proposta do Primeiro-Ministro turco de construir um novo centro comercial no local do Parque Gezi, o único espaço verde que restava no centro extremamente densamente povoado de Istambul, desencadeou um momento revolucionário. Os protestos rapidamente se espalharam para além da cidade e levaram à articulação de exigências interligadas de reforma social, política e económica em todo o país. As diferentes dimensões dos protestos expressos e a natureza das reivindicações apresentadas tiveram eco a nível mundial. Sendo o evento em si maior do que a vida, este artigo pretende refletir sobre as seguintes questões relacionadas com a revolta do Parque Gezi.

Para responder a estas questões, começa-se por considerar brevemente o contexto social e político dos protestos de Istambul, seguido de seis propostas que analisam a espacialidade específica do movimento.

Contexto: A crise de dois gumes da ecologia urbana e da democracia.

A crise ecológica urbana está intrinsecamente ligada à crise da democracia. O Projeto Redes de Despossessão é uma iniciativa que procura contribuir para a reforma social e política na Turquia, expondo a conivência das elites políticas e económicas na remodelação do país, sem a participação ou com uma participação mínima dos milhões de cidadãos comuns que são afectados pelas políticas dessas elites. O sítio Web oferece uma série de mapas que identificam os actores por detrás dos projectos que têm um impacto negativo na ecologia e agravam as desigualdades urbanas.

Num mapa, os projectos urbanos e rurais em questão são indicados individualmente através de pontos pretos; o valor monetário de cada projeto é representado pelo tamanho relativo de um ponto. As linhas azuis ligam os projectos aos seus promotores. Os logótipos indicam os meios de comunicação social relevantes, que são normalmente propriedade das mesmas empresas que desenvolvem esses projectos. O mapa revela assim uma rede altamente interligada de actores públicos e privados, caracterizada por uma extrema concentração de poder e riqueza. Vemos uma economia que vale mais de 100 mil milhões de euros, cerca de um quarto do PIB turco.

Assim, dentro do quadro institucional estabelecido, como podem os cidadãos comuns reclamar os seus espaços de vida e ultrapassar a atual crise ecológica urbana? A revolta do Parque Gezi dá-nos pistas sobre possíveis respostas. […]

Para conhecer as propostas para um espaço aberto, que reforce a democracia e uma distribuição mais equitativa do poder e a conclusão, ler em Topos 85 – Espaço aberto.

Nach oben scrollen