09.11.2025

Conceção

Caminhos ao ar livre – O STEIN em maio de 2023

Foto da capa: © Jochen Braband Photography

Foto da capa: © Jochen Braband Photography

Na nossa edição sobre jardins, mostramos terraços, caminhos e fontes invulgares. Por exemplo, o Jardim do Ano 2023, no qual foi utilizado muito dique cinzento nos caminhos e nos muros. O caminho panorâmico de Petersberghang também ganhou um prémio e impressiona pela sua utilização hábil do tecido histórico do edifício, combinado com granodiorito de Portugal.


Muita pedra natural no jardim do ano 2023

„O nosso objetivo é criar novos espaços de habitação que se integrem no ambiente existente em termos de forma e expressão, criar espaços para os sentidos e combinar funcionalidade e estética de uma forma natural“, explica o mestre arquiteto paisagista Christoph Feldmann na sua página de Internet. Com isto em mente, ele e a sua equipa começaram a remodelar uma propriedade numa encosta em Bensheim an der Bergstrasse há dois anos. O jardim acabado impressionou tanto o júri do concurso „Jardins do Ano“ que lhe atribuiu o primeiro prémio. A partir da página 6, leia como Feldmann abordou a tarefa, qual o papel do greywacke no projeto e por que o designer de jardins usa quase exclusivamente pedras naturais em seus projetos de espaços abertos.


Caminhos de pedra natural: o caminho panorâmico em Erfurt

O seguinte tema também foi incluído nas impressões: O „Panoramaweg Petersberghang Erfurt“ foi nomeado para o„Prémio Alemão de Arquitetura Paisagista 2023„, juntamente com 33 outros projectos. No total, foram admitidos a concurso 126 projectos. O escritório berlinense de arquitetura paisagística Franz Reschke não é conhecido apenas por ganhar prêmios – como o atual Höxter State Garden Show. As rochas ornamentais também estão sempre presentes nos projetos. No caso do caminho panorâmico, os projetistas optaram por granodiorito de Portugal. Este combina muito bem com os edifícios históricos de Petersberg. Leia mais sobre o novo caminho panorâmico em Erfurt na página 12.


Cidades resistentes ao clima: o Gendarmenmarkt em Berlim

A nossa autora Inge Bett centra-se nos espaços urbanos em termos de gestão da água e de resiliência climática. O Gendarmenmarkt, em Berlim, é um bom exemplo da remodelação de uma praça adaptada ao clima. A partir da página 18, pode ler sobre como os espaços urbanos devem ser planeados no futuro para garantir que as pessoas continuem a encontrar um ambiente habitável nos próximos anos. Porque uma coisa é certa: as ondas de calor, os períodos de seca e as chuvas fortes estão a aumentar.

A partir da página 46, Annette Mühlberger dá dicas sobre como os pedreiros podem ganhar encomendas mesmo numa economia em declínio.

A nova edição está disponível na loja.

Na última edição, a STEIN centrou-se no tema de capa „Fachadas“: Apresentamos a Bernhard-Lichtenberghaus em Berlim, com sua impressionante fachada de pedras naturais, e uma casa de campo do arquiteto de Augsburg, Titus Bernhard, com calcário Dietfurt e dolomita Wachenzell. Clique aqui para ver o preview da revista.

Também pode saber mais sobre o Jardim do Ano através dos nossos colegas da G+L: Jardins do Ano 2023.

Nach oben scrollen