Tornar o conhecimento acessível a um público alargado
A Agência de Serviços para a Digitalização do Estado de Berlim publicou a 4ª edição, recentemente revista, da brochura „Novas condições de enquadramento jurídico para projectos de digitalização de instituições de memória“.
A quarta edição da brochura „Neue rechtliche Rahmenbedingungen für Digitalisierungsprojekte von Gedächtnisinstitutionen“ (Novas condições de enquadramento jurídico para projectos de digitalização de instituições de memória) foi recentemente editada e publicada pela Agência de Serviços para a Digitalização do Estado de Berlim(digiS). Nele, Paul Klimpel, Fabian Rack e John Hendrik Weitzmann explicam a margem de manobra legal que os museus, arquivos e bibliotecas têm para digitalizar conteúdos. Assim, oferecem aos funcionários das instituições culturais uma orientação inicial sobre direitos de autor e outras questões jurídicas.
Os pioneiros da digitalização na Alemanha são o Museum für Kunst und Gewerbe, em Hamburgo, e o Städel Museum, em Frankfurt am Main. Para estas instituições do nosso património cultural, é agora quase essencial digitalizar dados, uma vez que isso torna o conhecimento acessível a um público mais vasto e simplifica a investigação e a preservação da informação. No entanto, é necessário clarificar que conteúdos estão sujeitos a direitos e quando podem ser digitalizados. A clarificação é fornecida pela Lei da Sociedade do Conhecimento sobre Direitos de Autor (UrhWissG), que foi reformada em junho de 2017 e está em vigor desde 1 de março de 2018. Esta lei estipula a forma como as obras protegidas podem ser utilizadas em universidades e escolas, bibliotecas, arquivos e museus. A brochura explica as novas caraterísticas da lei.
Um contributo significativo para a digitalização do património cultural
São também apresentados os direitos de utilização e as formas de utilização: As colecções digitalizadas podem ser publicadas na Internet? A aquisição de direitos de utilização é um tema tão importante como a proteção de dados. Os autores abordam também os direitos das próprias instituições e dos colaboradores externos, bem como as licenças livres e as ferramentas do domínio público. Abordam ainda as possibilidades de colaboração com plataformas como a Biblioteca Digital Alemã ou a Europeana.
A brochura dá um contributo significativo para a digitalização do património cultural: é agora mais importante do que nunca que os funcionários das instituições, em particular, estejam familiarizados com as novas leis e oportunidades no domínio digital.