03.07.2025
Advertorial

Translated: Produkt

Como a Fénix que renasce das cinzas: o Buiterling Hotel em Brilon

Aspeto de madeira em frente ao duche - não há problema com o pavimento de design. Foto: PROJECT FLOORS

No centro da pequena cidade de Brilon, na Sauerland, a „cliente com uma visão“ Daniela Fiedler e o gabinete de arquitetura SMP Schmidt & Mengeringhausen Architekten GmbH, de Olsberg, descobriram um verdadeiro tesouro, no verdadeiro sentido da palavra: Um edifício Art Nouveau de 1912 foi despertado do seu sono.

O pavimento de design da PROJECT FLOORS é colocado num padrão de espinha de peixe no Beletage. Foto: PROJECT FLOORS, fotógrafo Björn Lülf
A mesma decoração do rés do chão, mas como uma ligadura selvagem. Foto: PROJECT FLOORS, fotógrafo Björn Lülf
Aspeto de madeira em frente ao duche - não há problema com o pavimento de design. Foto: PROJECT FLOORS, fotógrafo Björn Lülf
O pavimento de alta qualidade complementa o design elegante e de bom gosto. Foto: PROJECT FLOORS, fotógrafo Björn Lülf

Durante os trabalhos de renovação, foi também descoberto um velho soalho de madeira. Infelizmente, não valia a pena conservá-la devido ao seu estado. Mas mesmo que não fosse pelo seu estado desolador, o pavimento existente não teria cumprido os actuais regulamentos de proteção contra incêndios e ruído. „A decisão de colocar um pavimento de design foi tomada rapidamente. Conhecemos o material da PROJECT FLOORS há muitos anos“, afirma a Diretora-Geral Dipl. Ing. Arquiteta Lena Schmidt, que, juntamente com o seu colega B.A. Cand. Arch. Jana Freisen, acompanharam o projeto desde a remodelação do núcleo até à criação dos conceitos de cores, materiais e mobiliário. O objetivo era manter tanto quanto possível o estilo original do antigo edifício, razão pela qual se optou em todos os casos por um aspeto de madeira de carvalho.

Depois de ter 10 decorações para escolher como amostras, a decoração PW 3065 da coleção floors@work foi selecionada após uma análise cuidadosa. O pavimento de design foi colocado em toda a casa, com exceção da escadaria. Durante a fase de construção, foi tomada a decisão de equipar também as casas de banho com o pavimento de design. O primeiro andar foi colocado num padrão de espinha de peixe e o mesmo desenho foi colocado no sótão como uma tábua normal num padrão selvagem pela empresa Rüther GmbH & Co. KG. de Brilon. O Sr. Rüther já trabalhou muitas vezes com a PROJECT FLOORS, mas este projeto foi o seu primeiro com espinha de peixe. „Fiquei surpreendido com o aspeto autêntico do pavimento após a instalação. De facto, é quase indistinguível do original!“, entusiasma-se.

Após 13 meses de construção, o hotel abriu a tempo em janeiro de 2020. O resultado é um oásis de bom gosto. O conceito geral de cores em tons pastel azul-esverdeados, preto e branco harmoniza-se perfeitamente com o tom quente da madeira do chão. Apesar de todos os quartos terem sido concebidos individualmente, há uma coisa que todos têm em comum: o mobiliário de alta qualidade e a interação de cores, superfícies e materiais, que são coordenados até ao mais ínfimo pormenor.

Scroll to Top