23.07.2025

Translated: Porträt

Construção de pontes

Ligar duas áreas diferentes separadas por uma estrada principal e criar um grande lago – o clube L94 superou os desafios do State Garden Show em Lahr sem grandes obstáculos. Burkhard Wegener leva-nos numa visita guiada ao local.

Sr. Wegener, o que o motivou a participar no concurso para a Exposição Estatal de Jardins em Lahr, em 2011?
Foi o concurso com a tarefa de rever um parque existente e dar uma nova identidade às terras aráveis, transformando-as num parque. E ainda por cima: ligar as duas secções através de duas estradas principais com uma ponte – em suma, uma tarefa complexa. Para além disso, encaixava no nosso calendário…

Considerou as especificações do programa de planeamento restritivas – por exemplo, o desejo de um lago, de novas hortas e de um parque paisagístico no qual devia ser integrado um choupal existente com um habitat de corvos?
Nem por isso, foi mais um desafio. Especialmente porque tínhamos muita liberdade para apresentar ideias e fomos encorajados a desenvolver algo novo que se misturasse com o que já existia.

Com o que é que tiveram mais dificuldades? O que vos causou os maiores problemas durante o planeamento e a construção?
Foi o lago. Era suposto ter vários hectares de dimensão, mas não podíamos realizá-lo – como inicialmente pensado – escavando o solo. Rapidamente se tornou evidente que haveria problemas com as águas subterrâneas. Por isso, tivemos a ideia de construir o lago em cima do local existente. Concebido como um lago paisagístico, tem atualmente cerca de 2,7 hectares, mas apenas dois a três metros de profundidade. No total, utilizámos cerca de 100.000 metros cúbicos de terra de enchimento no local.

O lago é atravessado na diagonal por uma ponte pedonal, o que faz com que pareça estar dividido em dois. Isso tem um significado mais profundo?
Sim, o lago é oficialmente um lago balnear e, por isso, exige uma qualidade de água correspondentemente elevada. Conseguimos isso fazendo circular a água, filtrando-a através de uma zona húmida construída e bombeando a água que falta do lençol freático. A ponte pedonal sobre o lago assenta num muro que separa o lago balnear do lago paisagístico e permite que este seja visto de uma perspetiva diferente da das margens. As margens são deliberadamente concebidas de forma diferente: na zona balnear, com uma orla dura e urbana, incluindo uma praia de banhos, na secção paisagística, com transições suaves resultantes da plantação de canas e plantas aquáticas nas margens.

Houve outras questões que foram particularmente importantes para si ao conceber o Landesgartenschau?
Por exemplo, a criação de uma promenade na parte longa do lago. Plantámo-la com uma avenida de uma fila de salgueiros-chorões, cujos ramos pendentes adoramos.

Via Ceramica.
Passeio no lago.

Todas as fotografias: Karl H.C. Ludwig.

Não mencionou o ninho de corvos, que também é uma caraterística especial…
Exatamente, isso foi importante para nós desde o início. Embora com uma forma ligeiramente diferente da que acabou por assumir após o concurso, continuamos a gostar dele. Fica em frente ao bosque de choupos, onde existem numerosos ninhos de corvos, que deram origem à ideia. Mais concretamente, situa-se na nova floresta aluvial, onde existem clareiras, caminhos feitos de palha de casca de árvore e ilhas de fetos que constituem a base da diversidade ecológica e dos habitats para plantas e animais.

Quais foram as máximas e os objectivos da revisão do Bürgerpark? Isso tem sido um pouco negligenciado na nossa conversa até agora …
O Bürgerpark situa-se diretamente ao lado do bairro escolar e foi concetualmente interpretado por nós como parte da cidade. Em contraste com o parque paisagístico à beira do lago, o parque infantil e desportivo tem um design urbano. Juntamente com o gabinete de arquitetura Aldinger, desenvolvemos os conceitos para os novos edifícios – a creche, a casa de strip romana e o pavilhão desportivo – durante a fase de descoberta do planeamento urbano. A nova creche com a sua estrutura de telhado em forma de barril, que considero muito bem sucedida juntamente com as áreas de lazer, marca a entrada do parque a leste. A „via ceramica“, que – apesar de não ser linguisticamente correta – se refere aos achados de cerâmica feitos pelos romanos em Lahr, também se tornou um elemento de design especial.


05 IMG_8290

Vista sobre o lago.


12 Via Ceramika Image club
Via Ceramica.

08 Seeprromenade01
Passeio do lago.

05 IMG_8290
Vista para o outro lado do lago.

12 Via Ceramika Image club
Via Ceramica.

08 Seeprromenade01
Passeio do lago.

Tudo isto parece ser o resultado de uma boa colaboração com outros projectistas e com a cidade.
Com algumas excepções, a colaboração foi, de facto, bastante boa. Isto aplica-se tanto aos responsáveis da cidade como à LGS GmbH e a outros arquitectos e urbanistas. No fundo, teríamos gostado que os contributos para a exposição – sobretudo no Seepark – se tivessem integrado um pouco mais no conceito básico do local permanente e que tivessem uma aparência um pouco menos ruidosa. No parque do jardim de loteamento, na atual entrada principal do LGS, estavam muito mais bem integradas na estrutura básica do local, com o paisagismo e os seus jardins.

Sobre o entrevistado: Burkhard Wegener é um dos quatro fundadores e diretor-geral do clube L94 Landschaftsarchitekten, com sede em Colónia. É especialista em planeamento de projectos e concursos. Lecciona como professor honorário no Departamento de Arquitetura da Universidade de Ciências Aplicadas de Bochum.

Nach oben scrollen