22.06.2025

Translated: Wohnen

Construímos para nós

A cadela Kaatje na sua sala de estar


Para quem construímos

Estamos muito satisfeitos por Reinier de Graaf, um parceiro de longa data da OMA, ter sido o curador da edição de junho da Baumeister . Reinier de Graaf dirige o think tank AMO da OMA e lecciona em Cambridge. É responsável, entre outros, pelo complexo de arranha-céus De Rotterdam, pela sede da G-Star Raw em Amesterdão e pelas torres residenciais Norra Tornen em Estocolmo.

O título da edição é, portanto, „Para quem construímos“. Nele, o autor dá a palavra a vários protagonistas, como promotores imobiliários, políticos, activistas e urbanistas, e apresenta diferentes cenários: desde a construção para investidores até à construção para o Estado social e à construção participativa. A edição está dividida em quatro capítulos, aos quais são atribuídos quatro motivos pelos quais os arquitectos constroem: „Pela fama“, „Pelo dinheiro“, „Pelos outros“, „Por nós“. Toda a edição está organizada como um rizoma, o que significa que existem ligações em várias camadas dentro dos capítulos individuais e dos respectivos artigos.

Para nós

O quarto capítulo, „Para nós“, trata da auto-construção. Apresenta a cidade holandesa de Almere, por exemplo, que está a experimentar modelos participativos na habitação e no desenvolvimento urbano.

Na série de fotografias que se segue, mostramos impressões de Almere:

Projectos de construção própria em Homeruskwartier, Almere
Moradores a nivelar o passeio em frente à sua casa.
Bungalow num terreno de construção própria em Homeruskwartier
Cão Kaatje na sua sala de estar, Homeruskwartier 2013.
Scroll to Top