09.11.2025

Translated: Hotel

Corte di Cadore, Hotel Boite

Desta vez, não é pela passagem do Brenner, a sul. Longe da rota principal, no meio das Dolomitas do Veneto, encontra-se um conjunto arquitetónico do final dos anos 50, a estância de férias „Corte di Cadore“ de Edoardo Gellner.

A sul de Cortina d’Ampezzo, o arquiteto italiano realizou, entre 1954 e 63, um complexo de férias para os empregados da empresa petrolífera estatal ENI. Cerca de 300 casas isoladas, uma casa de férias para crianças, uma igreja, um parque de campismo e o Hotel Boite, o meu destino do dia, foram construídos num terreno de 120 hectares no sopé do Antelao, um pico maciço de três mil metros.

Curva após curva, o caminho sobe pela floresta. Não se vê nada da povoação, apenas os muros de contenção da estrada, feitos de betão à vista em faixas, indicam que um arquiteto trabalhou aqui. O hotel situa-se numa clareira – construído no início dos anos 70, duas estruturas maciças de betão aparente, a ala dos quartos de seis andares com varandas de madeira envelhecida pelo tempo, o edifício inferior em frente com o átrio do hotel, o restaurante e os quartos auxiliares.

O átrio do hotel é ao mesmo tempo espaçoso e acolhedor, um misto de alojamento, sala de estar com lareira e deck panorâmico, sustentado por enormes vigas de madeira assentes em suportes de aço tão espessos como pilares de pontes. As poltronas „Grand confort“ de Le Corbusier e os elegantes candeeiros de design são uma combinação encantadora com as omnipresentes superfícies de madeira rústica.

No entanto, a „Boite“ não é um enclave arquitetónico mundano, mas sim um simpático hotel de férias italiano com meia pensão, excursões e um programa noturno – como a discreta atuação de karaoke de um jovem animador no átrio, nessa noite, que não incomoda os hóspedes que jogam às cartas e lêem as horas. Volto a minha atenção para os pesados tomos expostos nas bancas de livros com numerosas publicações sobre a história da propriedade, incluindo um exemplar de Baumeister de 1960.

Nas fotografias contemporâneas, é ainda claramente reconhecível todo o complexo na outrora estéril colina de cascalho, antes de a reflorestação ter fundido os edifícios e a envolvente numa única unidade, no espírito de Edoardo Gellner, que descreveu a colónia de férias como o resultado de uma ligação perfeita entre o arquiteto e a paisagem de montanha.

Sendo um dos pioneiros do modernismo em Itália, Gellner fez experiências com o betão como material de construção, atribuindo ao mesmo tempo grande importância aos materiais regionais e ao cuidado artesanal, o que também se reflecte em todos os pormenores do design de interiores.

Em contraste com as grandes áreas comuns, os 84 quartos do hotel são bastante pequenos e estão mobilados com mobiliário simples, quase espartano, que manteve o encanto do original: um roupeiro em mogno com pernas finas em aço preto, uma cadeira simples, uma mesa dobrável e um mapa emoldurado da propriedade de férias em vez de um quadro. A consola de madeira à altura do joelho revela-se surpreendentemente multifuncional, aninhada nos cantos ao longo da parede e servindo de prateleira, banco e degrau para a grande varanda. Aqui pode deixar o seu olhar vaguear sobre o vale de Cadore, sonhar acordado numa espreguiçadeira – e depois está na hora do jantar.

Na enorme e introvertida sala de jantar, o panorama da montanha desempenha um papel secundário, com o buffet de entradas a ocupar o lugar central, repleto de convidados. A sala, rústica e elegante, está mobilada com longos bancos de madeira estofados a couro e pequenas mesas, onde as conversas começam imediatamente. O casal da mesa ao lado viajou de Roma para a estância de verão alpina. Quando lhes perguntam se gostam do hotel, respondem que a comida é óptima.

O ambiente da „Boite“ também é maravilhoso. Por um lado, a zona termal, situada num edifício novo, recentemente concluído, à entrada da povoação, que pouco tem de invulgar do ponto de vista arquitetónico, mas que oferece uma vista fantástica. Por outro lado, há as casas de férias: tão discretas e naturais como as pequenas placas que indicam o caminho para elas, os chalés simples erguem-se entre pinheiros e abetos.

Apenas alguns metros acima do hotel está a igreja, que Edoardo Gellner construiu juntamente com Carlo Scarpa. Virada para a rua, um poderoso baluarte de betão aparente em camadas rugosas, a base parece um recife sobre o qual assenta um telhado íngreme de cobre. Também no interior, a nave surge como uma imponente gruta de pedra, monumental e transmitindo uma sensação de segurança – uma obra-prima conjunta dos dois arquitectos, fascinante até ao último pormenor.

É um golpe de sorte o facto de o complexo de férias Corte – a obra de arte completa de Gellner, desde o traçado das ruas até à porcelana do hotel – se ter mantido praticamente inalterado. Os trabalhos de renovação, em grande parte bem sucedidos, dão esperança de que assim continue a ser. E o facto de a qualidade quase minimalista das casas ser de novo muito apreciada é também demonstrado pelo grande interesse por elas como propriedades de férias: desde que um empreiteiro sardo adquiriu o complexo em 2001 e colocou as casas à venda com a condição de as manter o mais originais possível, quase todas foram vendidas.

Endereço

Hotel Boite
Estância Corte delle Dolomiti, S.S. 51 di Alemagna Km 88
32040 Borca di Cadore (BL) Itália
Tel. +39 0435 487100, Fax +39 0435 482624
www.hotelboite.it

Nach oben scrollen