Quando a grande exposição sobre Cranach for inaugurada em Wittenberg, Dessau e Wörlitz, em junho, será apresentado um desconhecido bem conhecido. A exposição, composta por várias partes, é dedicada a Lucas Cranach, o Jovem (1515-1586), cujo 500º aniversário se celebra este ano.
O facto de ser conhecido deve-se ao seu pai, o facto de ser desconhecido deve-se também ao seu pai. O estilo da sua oficina era muito popular entre os seus clientes – príncipes e burgueses, reformadores e apoiantes da Reforma. A oficina floresceu e quando Lucas, o filho, a assumiu e continuou a geri-la durante 36 anos, nada devia ou tinha de mudar. Até hoje, o filho de Cranach é, portanto, considerado um criador secundário de pinturas, mas a extensão da sua contribuição para o trabalho da oficina e, por conseguinte, para a fama do seu pai, tem sido insuficientemente investigada e discutida. Esta investigação foi agora iniciada com a preparação da primeira exposição mundial de Cranach, o Jovem. Numa conferência realizada em Wittenberg, foram apresentados os resultados de uma vasta investigação sobre a sua vida, a organização do seu atelier, as particularidades dos desenhos preparatórios dos quadros de Cranach e a utilização da cor.

