Em 2017, a Agência Federal do Ambiente publicou uma publicação intitulada „A cidade para o futuro“. Nela, o Departamento de Transportes, Ruído e Desenvolvimento Espacial identifica desafios, bem como medidas para cumprir os objectivos de proteção climática e sustentabilidade da Alemanha e da União Europeia. Foram identificados oito temas abrangentes. Estes estão resumidos em várias áreas temáticas.
Os domínios de ação „Condições de enquadramento social“ e „Evolução sociodemográfica“, por exemplo, têm uma influência significativa na mobilidade, mas são mais difíceis de controlar e são tratados como subordinados. Por outro lado, há domínios que podem ser influenciados ativa e positivamente por medidas. O módulo „Condições de enquadramento político e jurídico“ propõe, por exemplo, a designação de restrições de velocidade e de acesso. No aspeto „Evolução tecnológica“, sugere-se a utilização de frotas de veículos eléctricos ou com baixas emissões. A área temática „Condições e instrumentos do quadro económico“ apela a incentivos ou desincentivos financeiros, como a cobrança de taxas de utilização da infraestrutura.
O planeamento, a prestação e a integração de serviços e infra-estruturas de transportes sustentáveis na cidade estão previstos na rubrica „Infra-estruturas e serviços de transportes“. De acordo com a Agência Federal do Ambiente, a expansão das infra-estruturas para ciclistas e peões e dos transportes públicos locais, a criação de serviços de partilha de automóveis e o desenvolvimento de plataformas de mobilidade multimodal deverão constituir uma solução. Por último, o domínio de ação „Estrutura e desenvolvimento dos aglomerados populacionais, bem como planeamento urbano e regional“ revela a possibilidade de ação a nível regional e urbano. O desenvolvimento fundamental de bairros residenciais com baixo consumo de automóveis e sem automóveis, a integração do planeamento ambiental e a criação de parques empresariais sustentáveis e intermunicipais são medidas exemplares.