Na edição de outubro da Garten + Landschaft, voltamos a nossa atenção para o „lado negro“. Em vez de analisarmos os projectos à luz do dia, como é habitual, nesta edição examinamos os conceitos de iluminação de uma seleção de grandes projectos europeus à noite. Discutimos a importância da luz para a atmosfera, a utilização e a segurança e também colocamos a questão: o que podemos aprender com outras culturas, nas quais a noite desempenha um papel completamente diferente, para o design da Europa Central?
Função e carácter simbólico
„As trevas não podem expulsar as trevas: só a luz o pode fazer. O ódio não pode expulsar o ódio: só o amor o pode fazer.“ – O facto de esta citação de Martin Luther King Jr. ainda ser relevante hoje em dia – e literalmente – foi recentemente demonstrado pelas numerosas instalações de luz sob a forma de bandeiras ucranianas que foram encontradas em espaços urbanos em todo o mundo como sinal de solidariedade para com a Ucrânia. E as combinações de cores amarelo-azul também mostraram que a iluminação urbana tem sempre uma função e um carácter simbólico. Proporciona luz na escuridão, oferecendo assim proteção e segurança, ao mesmo tempo que realça e molda o espaço – e assim, por vezes, transforma um espaço aparentemente apolítico num espaço conscientemente político.
Projeto de iluminação para espaços urbanos
O projeto de iluminação das praças urbanas é, portanto, particularmente interessante. Sendo um espaço democrático, a iluminação adequada pode dar à praça um novo significado à noite e possibilitar novas e diferentes utilizações. Nesta edição, examinamos as possibilidades específicas que existem e são utilizadas no planeamento contemporâneo. Olhamos para Berlim, Londres, Zurique e Chipre, onde escritórios e empresas de renome – incluindo Zaha Hadid e Selux – criaram projectos de iluminação extraordinários.
Perspetiva externa emocionante
Também estou muito satisfeito por Gareth Dorothy trazer uma perspetiva externa completamente nova à revista com o seu artigo „Arabian nightscapes“ e discutir connosco até que ponto o planeamento europeu pode aprender com os conceitos de iluminação árabes. Porque uma coisa é certa: Tendo em conta a escassez de energia que se aproxima, a transição energética há muito esperada e a poluição luminosa cada vez maior, faríamos bem em tratar os desafios no domínio da iluminação urbana com a máxima consciência e prudência. Abordagens „smart city“ ou não.
A G+L 10/22 sobre o tema do design de iluminação está disponível na nossa loja.
O nosso número sobre „Os bairros do futuro“ foi publicado em setembro. Nesta edição, analisamos vários projectos de desenvolvimento urbano e os desafios associados. Leia mais aqui.