17.06.2025

Translated: Event

Dias de laboratório no Spreepark de Berlim

O Spreepark em Berlim está a tornar-se sustentável.

O Spreepark em Berlim é agora completamente sustentável. Isto deve-se a um conceito integrado de sustentabilidade.

O Spreepark em Berlim não está simplesmente a ser construído. O seu planeamento já foi acompanhado por várias formas de participação. Agora, a cidade convidou as pessoas para o Laboratório do Spreepark. Durante quatro dias, em setembro de 2021, especialistas e partes interessadas reuniram-se, conheceram o parque e discutiram os desenvolvimentos actuais.

O Spreepark Berlin está a sofrer uma transformação. Nos próximos anos, o antigo parque de diversões será transformado num local que oferece actividades locais de recreio e lazer. A arte e a cultura também serão acrescentadas no futuro. Isto também será vivido no espaço público do novo Spreepark. Os cidadãos fizeram parte do processo de mudança desde a fase inicial. A primeira fase de participação começou logo que foi criado o primeiro conceito para o Spreepark Berlin. Seguiu-se uma segunda fase. Seguiu-se o laboratório Spreepark , que decorreu em paralelo com o planeamento do projeto. Os dias de laboratório permitiram antever o Spreepark do futuro e o alcance do programa artístico e cultural planeado.

Vision Spreepark - carrossel de chávenas no grande prado (Visualização: ARGE Spreepark Freianlagen co die-grille)

O novo Spreepark de Berlim

Inspirado no seu passado como parque de diversões, o Spreepark de Berlim deverá tornar-se, nos próximos anos, um local de actividades recreativas e de lazer, de arte e de cultura. Em breve, os visitantes poderão voltar a sentar-se na antiga roda gigante. O marco histórico do Spreepark brilhará em breve com um novo esplendor. Para além disso, os edifícios antigos e os passeios serão transformados em palcos para a cultura e a arte. O programa oferece aos visitantes experiências especiais no quotidiano. A história está a ser revitalizada no Spreepark Berlin. Muitas recordações da longa e colorida história do Spreepark serão preservadas. Muitos deles serão reactivados de forma sustentável e reaproveitados de forma inovadora. Planeadores, arquitectos, engenheiros e artistas trabalharam em conjunto no caminho para o novo Spreepark. Os cidadãos estiveram também estreitamente envolvidos no processo de mudança.

Arte e cultura no Spreepark

Os espaços abertos para a arte e a cultura tornaram-se raros em Berlim. O Spreepark dá resposta a esta situação. Através da remodelação das chamadas Eierhäuschen, estão a ser criadas novas residências para artistas e espaços de exposição. Para além disso, será criado um serviço de restauração sustentável, acessível e regional.

Spreepark - Vista da roda gigante (Foto: Manuel Frauendorf)
Antigo passeio no Spreepark de Berlim (Foto: Manuel Frauendorf)
Spreepark - Desmontagem de uma cabina na roda gigante (Foto: Grün Berlin)

Natureza e sustentabilidade

O perfil do Spreepark como local de cultura é complementado pela arte nos espaços públicos. Não se trata de algo distante, mas de algo compreensível e suficientemente próximo para ser tocado. Há também espaço para a cultura. Antigos elementos do antigo Spreepark estão disponíveis para este efeito. Por exemplo, o MERO Hall ou o antigo pavilhão da fábrica tornar-se-ão locais para produções. Artistas e profissionais da cultura já estão a testar a utilização provisória e o subsequente funcionamento em vários formatos.

Para além da arte e da cultura, a natureza também pode ser encontrada no parque. Situada entre o rio Spree e a reserva natural de Plänterwald, a natureza recuperou parcialmente o parque abandonado. Foram criados biótopos dignos de proteção em quase um quarto de toda a área. Aqui vivem plantas e animais raros. Esta natureza urbana também será preservada no Spreepark do futuro. O ambiente e a sustentabilidade desempenharão um papel igualmente importante no futuro Spreepark Berlin. Para o efeito, foi desenvolvido um conceito especial. Este estipula que todo o planeamento, as medidas de construção e o funcionamento do parque devem ser exemplares do ponto de vista ecológico, social e económico. Esta exigência inclui também uma melhor ligação entre o local e a cidade. Para o efeito, estão a ser utilizadas soluções de mobilidade modernas. O seu objetivo é afastar os visitantes dos seus automóveis e levá-los a utilizar os transportes públicos.

Participação no Spreepark Berlin

O conceito para o futuro Spreepark Berlin cresceu em conjunto. A colaboraçãoinicial com os cidadãos mostrou que as expectativas para a zona são elevadas. Em quatro longos anos de participação, surgiram diferentes desejos, expectativas e exigências. O conceito para o Spreepark do futuro tenta dar resposta a esses desejos. O conceito reúne as exigências dos cidadãos com a história única do parque e as suas caraterísticas especiais.

Spreepark - Diálogo com os cidadãos (Foto: Manuel Frauendorf)
Discurso do diretor-geral da Grün Berlin, Christoph Schmidt (Foto: Grün Berlin)
Christoph Schmidt mostra as visões para o Spreepark Berlin. (Fotografia: Frank Sperling
Berlim Verde)
Visão do Spreepark a partir de uma perspetiva aérea (Visualização: ARGE Spreepark Freianlagen co die-grille)

Eventos especializados

A cidade convidou as pessoas para o Laboratório Spreepark, a fim de lhes permitir participar continuamente no desenvolvimento do parque. Este ano, o público interessado pôde escolher entre um programa de exposições, debates e visitas guiadas. Uma exposição, por exemplo, fornecia informações sobre o planeamento em curso nas zonas centrais do Spreepark. Os visitantes puderam também participar em visitas guiadas ao local. Vários tópicos de planeamento de parques foram discutidos com arquitectos (paisagistas) e planeadores num painel de discussão. Os dois dias de laboratório foram completados com um programa cultural variado.

Para além dos cidadãos que participaram na jornada de informação, foram também convidados peritos. Isto deve-se ao facto de os dois dias dos cidadãos terem sido enquadrados por eventos especializados que os acompanharam. Estes reuniram peritos e partes interessadas dos domínios da arte e da educação ambiental. Vieram partilhar as suas experiências e estabelecer uma rede de contactos. O desenvolvimento de novas ideias também esteve na ordem do dia. No dia do laboratório „Arte no contexto do Spreepark“, os participantes discutiram os métodos de trabalho interdisciplinares no Spreepark. No laboratório do Spreepark, desde 2018, estão a decorrer formatos experimentais. Todos eles praticam novas formas de planeamento, observação e comentário interdisciplinares. Todos eles se esforçam por colocar artistas, actores e planeadores em diálogo uns com os outros e com o Spreepark. Outro evento especializado centrou-se nas instituições de educação ambiental. Aqui, as instituições discutiram o seu sucesso e a forma como este pode ser divulgado. O evento destinou-se a todos os envolvidos na educação ambiental em Berlim, com visitas guiadas curtas, apresentações de especialistas, um slam de ciência, workshops e muito tempo para networking.

A equipa editorial da G+L escreveu sobre o Spreepark Berlin em 2018. Na altura, os planos para um biótopo cultural ainda estavam a dar os primeiros passos.

Scroll to Top