20.10.2025

Translated: Wettbewerb

Entre o pé de feijão e o funil

Festival Internacional de Jardins em Reford Gardens, Canadá

Foram anunciados os participantes do 17º Festival Internacional de Jardins em Reford Gardens/Jardins de métis. Um júri de cinco membros selecionou cinco instalações de jardim entre 203 candidaturas de 31 países.

Os projectos vencedores:

Le caveau, Christian Poules, Basileia, Suíça

Rodeados por quatro paredes de gabiões, os visitantes são imersos num mundo de luz e sombra. A instalação minimalista joga com o material e a luz, permitindo que as pessoas se encontrem e sonhem. Ao mesmo tempo, os muros cheios de pedra pretendem ser uma tela para a natureza. Christian Poules, arquiteto paisagista e arquiteto, é conhecido na Suíça pelas suas instalações artísticas poéticas e esculturas que jogam com os fenómenos naturais e os sentidos humanos.

Carbone, Coache Lacaille Paysagistes, Nantes, França

Esta instalação retrata o ciclo de vida de uma árvore, remetendo assim para o ato de jardinagem. Como uma vista explodida, o espetador vê as raízes de uma árvore abatida, o tronco dividido em secções, blocos de madeira trabalhados e, finalmente, peças de mobiliário em vez de uma copa de árvore. Um jovem rebento completa o ciclo. Os arquitectos paisagistas Maxime Coache, Victor Lacaille e Luc Dallanora vêem o jardineiro como uma força restauradora na natureza que pode curar a intervenção destrutiva do homem.

Cyclops, Craig Chapelle, Phoenix, EUA

258 peças de madeira e dois anéis de aço são o elemento central de Cyclops. A instalação flutua como um funil no meio de uma floresta, direcionando o foco do visitante no centro da instalação para as copas das árvores. Ao mesmo tempo, os visitantes devem sentir as forças necessárias para fazer flutuar o funil de madeira e, assim, encontrar uma nova relação com a energia no ambiente. Craig Chapple estudou arquitetura na Universidade de Yale e, desde então, tem vindo a produzir desenhos, pinturas e esculturas entre a arquitetura e a arte.

La maison de Jacques, Romy Brosseau, Rosemarie Faille-Faubert, Émilie Gagné-Loranger, Quebeque, Canadá

Inspiradas no clássico infantil „Jack and the Beanstalk“, Romy Brosseau, Rosemarie Faille-Faubert e Émilie Gagné-Loranger criarão um labirinto de feijões em crescimento que convida a brincar às escondidas. As sementes serão plantadas em maio e o labirinto deverá dar flores no final de julho e, mais tarde, frutos que os visitantes poderão comer. Os três canadianos conheceram-se durante os seus estudos na Universidade do Quebeque. Com este projeto, exploram o sentimento de intimidade em espaços naturais e artificiais.

TüLT, SRCW, Winnipeg, Canadá

O Canadá é também o país do campismo. Por isso, esta instalação oferece aos visitantes várias pequenas tendas que podem ser utilizadas e modificadas. Cada uma das tendas amarelas pode ser virada para revelar uma nova perspetiva e um novo caminho. O grupo de tendas pretende assemelhar-se a um cardume de peixes ou a um bando de pássaros, individuais e, no entanto, pertencentes uns aos outros. A cor amarela brilhante das estruturas luminosas pretende contrastar com o verde envolvente e o azul do céu. Sean Radford e Chris Wiebe, da SRCW, trabalham como designers e arquitectos em Winnipeg e utilizam frequentemente objectos familiares como esculturas.

Dress Up!, Ran Hwang, Sangmok Kim, Sungwoo Kim, Shin Hee Park, Seul, Coreia

Este projeto recebeu um reconhecimento especial e será apresentado como uma instalação de jardim separada.

O International Garden Festival é um dos principais eventos de jardinagem na América do Norte. Desde o seu lançamento em 2000, foram expostos mais de 150 conceitos de jardins e esculturas paisagísticas. Os cinco novos jardins estarão em exposição de 23 de junho a 2 de outubro de 2016. Os jardins Reford foram criados entre 1926 e 1958 por Elsie Reford no leste do Quebeque e são agora um íman para o público.

Nach oben scrollen