06.06.2025

Project

Espectáculos de jardim entre os bancos


Exposição de Jardins do Estado de Eutin 2016

Três exposições estatais de jardins abriram as suas portas em abril: Eutin, Bayreuth e Öhringen. O número de visitantes é importante para as cidades e municípios. Esta é a única forma de financiar o evento de seis meses, que muitas vezes oferece uma oportunidade única para o desenvolvimento urbano em grande escala. Mas será que o conceito ainda está atualizado?

por Susanne Isabel Yacoub

Foto: Öhringen State Garden Show 2016
Foto: Öhringen State Garden Show 2016
Foto: State Garden Show Öhringen 2016

Salão de Jardins do Estado de Bayreuth 2016

A24 Landschaft, os modernistas entre os especialistas em espectáculos, levam o seu quinto State Garden Show para o norte, para Ostholstein com os seus muitos lagos. Há seis anos, os arquitectos paisagistas de Rosenheim, na Baviera, revitalizaram os prados fluviais para a recreação local, adornados com construções de pontes industrialmente ásperas e de uma beleza impressionante. Em Schwäbisch Gmünd, em 2014, inspiraram as pessoas com a sua regeneração urbana, pela qual acabaram de receber o Prémio de Estado para a Cultura da Construção de Baden-Württemberg de 2016. Em Landau, no Palatinado, no ano passado, apresentaram a habitação do futuro num local esquecido de um quartel. Em Eutin, estão agora a fazer o que o grande Lenné fez em Potsdam há 175 anos: estão a criar uma rede perfeita de ligações visuais através do Lago Eutin e a espalhar eixos visuais no parque coberto de vegetação de uma pequena península. Regresso às origens? Mais discreto do que o habitual?

por Juliane Schneegans

Foto: Öhringen State Garden Show 2016
Foto: Öhringen State Garden Show 2016
Foto: Öhringen State Garden Show 2016

Öhringen State Garden Show 2016

„Queríamos criar um parque que trabalhasse com a paisagem em grande escala de uma forma excitante.“ É assim que a arquiteta paisagista berlinense Inga Hahn resume o seu projeto para o novo parque paisagístico Wilhelminenaue. A área a leste de Bayreuth protege a cidade das cheias do Meno Vermelho endireitado: durante as cheias, serve de reservatório. O desenvolvimento do corredor agrícola ao longo da autoestrada A9 para a população de Bayreuth estava há muito tempo na agenda da cidade. A decisão de organizar a exposição de horticultura acabou por dar o impulso para a conversão de um troço num parque paisagístico de 45 hectares. A sua espinha dorsal é o Meno Vermelho, que hoje serpenteia novamente em várias voltas. O parque tem o nome da Margravina Wilhelmine de Bayreuth, que criou parques barrocos como o Hermitage. Situa-se do outro lado da autoestrada. O parque é um trampolim verde entre o Hermitage e o centro da cidade.

por Heike Vossen

Foto: State Garden Show Öhringen 2016
Foto: Öhringen State Garden Show 2016
Foto: Öhringen State Garden Show 2016

„Uma exposição de jardins é como um casamento“, diz Stephan Lenzen, proprietário da RMP Stephan Lenzen Landschaftsarchitekten de Bona. É o prelúdio festivo, mas não determina o sucesso do casamento – ou a qualidade do espaço aberto. Afinal, o espetáculo com os seus elementos de pequena escala, que os arquitectos normalmente não apreciam muito do ponto de vista do design, não influencia o planeamento básico. „Planeamos sempre primeiro as instalações permanentes, como se não houvesse uma exposição de jardins. Só depois de este projeto estar finalizado é que se segue um conceito de como a exposição de jardim pode ser implementada.“ Uma exposição de jardins é um instrumento único para a criação de espaços abertos, diz Lenzen. Isto pode ser visto nos destaques da exposição de jardins em Öhringen. Todos eles são componentes importantes das instalações permanentes e são independentes do espetáculo temporário – mas sem eles dificilmente seriam realizáveis. Para além da criação do novo Cappelrain e do Cappelaue ao longo do renaturalizado Ohrn, os projectistas deram um novo visual ao parque central da cidade.

Ler o artigo completo em Garten+Landschaft 06/2016 – Stadt und Spektakel.

Scroll to Top