02.07.2025

Translated: Event

Fuori Salone 2021 – Notícias nos portões

Translated: Innenarchitektur
Cadeirão do Studio Mumbai, foto: Hermès

Cadeirão do Studio Mumbai, foto: Hermès

Em 2021, o „Fuori Salone“, o salão fora do Salone del Mobile, foi mais importante do que nunca. Muitos dos novos produtos mais interessantes foram apresentados aqui e não nas salas de exposição. Demos uma vista de olhos e falámos com os designers destes novos produtos.

Na última parte da nossa análise do Salone del Mobile(Parte 1 e Parte 2), damos uma última vista de olhos aos novos produtos que foram apresentados no „Fuori Salone“. Os showrooms da cidade desempenharam um papel ainda mais importante em 2021 do que nas feiras comerciais dos anos anteriores. Nem todos os fabricantes, mesmo os grandes produtores italianos, tinham reservado um stand no Supersalone no centro de exposições de Rho.

"Obligat" de Jasper Morrison, foto: Jasper Morrison Studio
"Obligat" de Jasper Morrison, foto: Jasper Morrison Studio

Sala de exposições Grandstand

O peso-pesado da iluminação Flos, por exemplo, limitou-se à sua loja principal. Não só foi apresentado um modelo de aniversário para assinalar o 50º aniversário da clássica luminária „Parentesi“. A lendária criação de Pio Manzù e Achille Castigloni está a ser produzida nas cores laranja e azul turquesa para assinalar a ocasião. A luminária de parede „Oplight“ de Jasper Morrison também celebrou a sua estreia. Com este projeto, Morrison levou o seu princípio de design do „supernormal“, o regresso a um arquétipo de proporções ideais, quase ao limite. A „Oplight“ é composta por um corpo de luminária plano, que aloja os LEDs, e um suporte em forma de braçadeira. Cada forma, cada pormenor é calculado e medido com precisão. O resultado é o tipo de „normcore“ pelo qual os fãs de Morrison o celebram. Os críticos, por outro lado, podem achar o resultado um pouco insípido.

Tecidos para cortinados e estofos e tapete de veludo de Peter Saville, fotografia: Casper Sejersen
Tecidos para cortinados e estofos e tapete de veludo de Peter Saville, fotografia: Casper Sejersen

A Flos partilhou um pátio interior em Milão com a editora têxtil dinamarquesa Kvadrat, que também não esteve representada nas salas de exposição este ano. A novidade mais importante dos escandinavos foi a coleção „Technicolour“ do artista e designer britânico Peter Saville. Esta coleção é composta por tecidos para cortinados, tecidos para estofos e tapetes. Saville privilegia cores fortes e subtis nos seus desenhos. Ele justapõe um tapete de veludo com as cores do arco-íris com um tecido para estofos que parece simples à primeira vista. Só se olharmos mais de perto é que reparamos nos pontos espalhados aleatoriamente em amarelo, azul e vermelho.

"Mito" e "Edizione Lusso" da Occhio, Foto: Occhio GmbH
"Mito" e "Edizione Lusso" da Occhio, Foto: Occhio GmbH

A inovação mais apelativa da Occhio não foi um produto, mas a nova loja principal do fabricante de iluminação em Corso Monforte, no centro da cidade de Milão. O pátio interior adjacente à loja foi utilizado como um lounge para os visitantes, onde foi servido café e prosecco no glorioso clima do final do verão. A Occhio apresentou em Milão a nova versão „Edizione Lusso“ do seu bestseller „Mito“. Com esta nova edição, os clientes podem escolher entre seis modelos, nos quais os pormenores em mármore colorido e pele Ascot contrastam com as superfícies metálicas da luminária.

"Matéria" de Christian Haas, foto: CalssiCon GmbH
"Matéria" de Christian Haas, foto: CalssiCon GmbH

O designer Christian Haas e a mesa „Matéria“ da ClassiCon

Outra marca de design de Munique, o fabricante de mobiliário ClassiCon, mudou-se este ano para as instalações de uma galeria no bairro de Brera. A marca de Oliver Holy apresentou aí a nova mesa „Matéria“ de Christian Haas. A ClassiCon descreve a mesa, que está disponível em três versões, como uma „tábua baixa“. De facto, está algures entre uma mesa de café e um aparador baixo. Haas utilizou travertino para o tampo da mesa e madeira de ácer de cor clara para as pernas. A versão em que Haas coloriu o travertino com tinta índigo é particularmente invulgar.

Outra marca de design alemã, a e15 de Frankfurt, apresentou o seu novo produto, o banco-bar „Tank“, no centro secreto do Fuori Salone – o lendário „Bar Basso“. Aqui, onde o Negroni Sbagliato (o „falso“ Negroni com spumante em vez de gin) foi inventado, todos os que estão no mundo do design podem ser encontrados na feira. Na verdade, o designer David Thulstrup desenhou o „Tank“ para um restaurante de hambúrgueres em Copenhaga. Mas o banco de bar minimalista também fez uma bela figura em Milão. Em todo o caso, o público de design incorporou o banco nos seus arranjos noturnos sem pensar duas vezes.

"Tank" de David Thulstrup, foto: e15
"Tank" de David Thulstrup, foto: e15

Sentar-se na Thonet com os designers Werner Aisslinger e Sebastian Herkner

Na marca de mobiliário mais antiga do mundo, as coisas estavam um pouco menos glamorosas, mas também muito mais descontraídas: a Thonet tinha montado as suas tendas no escritório de representação em Milão do fabricante de cozinhas SieMatic. Aí, a empresa apresentou dois novos produtos notáveis, da responsabilidade de dois dos mais famosos designers alemães, Sebastian Herkner e Werner Aisslinger.

Poltrona "119" de Sebastian Herkner, foto: Fabian Peters / Baumeister
Poltrona "119" de Sebastian Herkner, foto: Fabian Peters / Baumeister
Mesa "1140" de Werner Aisslinger, foto: Dan Zoubek
Mesa "1140" de Werner Aisslinger, foto: Dan Zoubek

Herkner concebeu a poltrona „119“ como continuação da sua série de cadeiras „118“, de grande sucesso. A poltrona profunda, que a Thonet expôs em Milão em verniz vermelho sangue de boi, tem algo de uma peça de mobiliário clássica de salão. Por um lado, é fácil de deslocar e, por outro, é mais confortável do que uma cadeira normal. Com estas caraterísticas, é ideal como mobiliário de assento onde as pessoas se reúnem numa base ad hoc para discussões informais.

A mesa „1140“ de Werner Aisslinger é uma peça de mobiliário igualmente universal. Desempenha o papel de secretária e mesa de trabalho tão bem como o de uma grande mesa de jantar familiar. O design de Aisslinger é agradavelmente contido. O único pormenor de design marcante são as pernas em forma de quarto de círculo, que são fixadas ao tampo através de uma engenhosa estrutura de suporte.

Ainda mais design alemão: a luminária „Ayno“ de Stefan Diez, galardoada com vários prémios, é apresentada pelo fabricante Midgard na nova cor „Silk“, um tom de cinzento claro. No showroom da Agape, onde a Midgard foi „sublocatária“ durante o Salone, a nova cor ficou muito bem.

Luminária "Arno" de Stefan Diez, foto: Midgard
Luminária "Arno" de Stefan Diez, foto: Midgard

A alguns edifícios de distância, a casa de luxo parisiense Hermès também utilizou o Pelota Hall, um antigo recinto desportivo, em 2021. Em cinco edifícios cúbicos cobertos de padrões gráficos coloridos, a empresa apresentou os novos produtos da sua coleção Home. Este ano, a tatilidade foi o centro das atenções. A peça mais original foi, sem dúvida, uma enorme poltrona concebida pelo Studio Mumbai. A sua superfície irregular, que se assemelha um pouco a gesso de argila, é feita de um material composto à base de papel maché. O material envolve um núcleo de madeira. Cada cadeirão é pintado à mão com um padrão às riscas.

Cadeirão do Studio Mumbai, foto: Hermès
Cadeirão do Studio Mumbai, foto: Hermès
Poltrona "Kata" de Jeanette Altherr, foto: Salva Lopez
Poltrona "Kata" de Jeanette Altherr, foto: Salva Lopez

A designer Jeanette Altherr e a poltrona „Kata“ da Arper

Das pequenas séries artesanais à produção industrial em grande escala: a designer Jeanette Altherr juntou a poltrona „Kata“ à gama do fabricante de mobiliário italiano Arper. A poltrona, que está disponível numa versão para interior e exterior, foi concebida tendo em conta a sustentabilidade. A estrutura de madeira é revestida com um assento e um encosto feitos de plástico reciclado.

Nem todas as empresas e expositores colocaram os novos produtos no centro da sua apresentação. O estúdio de design Dimore Studio, sediado em Milão, também gere a marca de interiores Dimore Milano. No entanto, o show flat que montaram no seu espaço de escritórios centrou-se em antiguidades dos anos sessenta, setenta e oitenta. Nos seus quartos, os designers criaram uma atmosfera que imita de forma espantosa o horror vacui dos apartamentos de coleccionadores desta época.

Apartamento de exposição do Dimmer Studio, foto: Fabian Peters / Baumeister
Apartamento de exposição do Dimmer Studio, foto: Fabian Peters / Baumeister

O fabricante suíço de casas de banho Laufen mudou-se para um novo showroom em Milão, que foi apresentado ao público no Salone del Mobile. Em vez de uma loja no rés do chão, a empresa optou por uma antiga oficina de costura sob o telhado de um edifício dos fundos de Milão. Tal como no showroom da Laufen em Berlim, que Konstatin Grcic desenhou para a empresa, também em Milão a Laufen contou com o apoio local: os designers Matteo Fiorini e Studio Lys não só redesenharam as instalações, como também criaram a instalação „Am I open-minded“, que esteve em exposição durante o Salão.

Showroom em Milão do fabricante Laufen, foto: DSL Studio
Showroom em Milão do fabricante Laufen, foto: DSL Studio

Um dos favoritos do público do Fuori Salone 2021 foi outro grande designer italiano: Enzo Mari. O maestro, que morreu durante a pandemia do coronavírus, tinha preparado uma grande retrospetiva com o curador Hans Ulrich Obrist nos últimos meses da sua vida, que está atualmente em exibição na Trienal de Milão.

Mais sobre o Salone del Mobile 2021: O Supersalone foi significativamente mais pequeno do que o tradicional Salone del Mobile, que substitui este ano.

Nach oben scrollen