13.10.2025

Project

Hachinger Bach a ser descoberto

O Hachinger Bach não corre acima do solo em todo o lado como acontece aqui em Unterbiberg. Mas isso está prestes a mudar. Foto: Rufus46 via Wikimedia Commons

O Hachinger Bach não corre acima do solo em todo o lado como acontece aqui em Unterbiberg. Mas isso está prestes a mudar. Foto: Rufus46 via Wikimedia Commons

O Hachinger Bach corre de Oberhaching, no sul, através do leste de Munique até ao Canal Isar, no nordeste da cidade. Num troço no bairro Berg am Laim, o ribeiro corre debaixo da terra, num tubo de betão, há cerca de 90 anos. Agora, há uma boa hipótese de o Hachinger Bach também vir a correr à superfície em Berg am Laim.


O fluxo atual

O Hachinger Bach é o único curso de água em Munique a leste do Isar. O curso de água tem um comprimento total de 33,4 quilómetros e tem a sua nascente na parte sul da planície de cascalho de Munique. O curso de água vai de Oberhaching, passando por Unterhaching, Perlach, e do „Michaelibad“, como uma vala canalizada, até ao bairro Berg am Laim. Em Daglfing, o ribeiro volta à superfície e continua a correr na vala de interceção para o reservatório de Ismaning e, finalmente, para o canal do Isar.

Um troço do ribeiro em Berg am Laim encontra-se num canal subterrâneo de betão há cerca de 90 anos. Há já alguns anos que se planeia transferir a ribeira para a superfície. O curso sul do ribeiro, perto de Oberhaching e Neubiberg, enfrenta desafios completamente diferentes. Nos últimos anos, o Hachinger Bach rebentou várias vezes as suas margens. Por isso, os municípios afectados pretendem desenvolver um conceito de proteção contra inundações no futuro.


Planos passados e presentes para o Hachinger Bach

O troço canalizado do Hachinger Bach em Berg am Laim é, desde há muito, um tema de discussão no bairro. Já na década de 1950, foram feitas as primeiras considerações para trazer o Hachinger Bach de volta à superfície. Nessa altura, isso fazia parte dos planos para a construção de uma nova piscina Ostbad.

60 anos mais tarde, a cidade retomou o projeto. Em 2011, a cidade de Munique encomendou planos para abrir o ribeiro e renaturalizar um troço de 2,4 quilómetros na zona urbana. Em 2014, o conselho municipal também aprovou uma resolução sobre o assunto. A renaturalização do Hachinger Bach deverá ser levada a cabo.

No entanto, o projeto ainda não foi totalmente realizado. É por isso que o ribeiro continua a ser canalizado no subsolo. Uma das principais razões para tal é o facto de a cidade não ser proprietária de todos os terrenos e estar ainda em negociações com alguns dos proprietários.


Ostpark e a faixa verde "Michaelianger"

A cidade já realizou a primeira secção da renaturalização do futuro ribeiro. A partir da Kampenwandstraße, onde o ribeiro ainda está a ser canalizado no subsolo, o futuro leito do Hachinger Bach já foi modelado numa zona do Ostpark, a faixa verde de Michaelianger, e os espaços verdes adjacentes foram ajardinados. No entanto, o leito da ribeira ainda está seco. No entanto, numa extensão de 700 metros, já se pode ter uma ideia de como o Hachinger Bach serpenteará pelo Ostpark no futuro. No entanto, na estação de metro de Josephsburg, o futuro curso do ribeiro termina.


Desenvolvimento de bairros Truderinger Acker

Um pouco mais a norte, outra secção do Hachinger Bach foi agora, pelo menos, garantida ao abrigo da lei do planeamento. Em novembro de 2022, o conselho municipal aprovou a resolução sobre o plano de desenvolvimento do bairro Truderinger Acker em Berg am Laim. No futuro, serão construídos 820 novos apartamentos no local. Como parte do desenvolvimento do novo bairro, o Hachinger Bach foi incluído no projeto de espaços abertos. O futuro curso do ribeiro deverá correr para sul das casas recém-construídas, num percurso curvo até ao limite oriental do local e, finalmente, seguir o limite oriental da propriedade para norte. O desenho natural do Hachinger Bach foi especificado no plano de desenvolvimento.


Zonas a renaturalizar

O troço de ligação atualmente em falta entre Michaelianger e Truderinger Acker tem um comprimento de cerca de 760 metros. As parcelas de terreno cruciais, nas quais o Hachinger Bach deverá futuramente circular, pertencem à fundação paroquial de São Miguel. Esta, por sua vez, arrenda o terreno à Katholisches Siedlungswerk München. As negociações entre a Arquidiocese de Munique e Freising e a cidade de Munique ainda estão a decorrer. Segundo o Süddeutsche Zeitung, os patrocinadores da igreja concordaram em princípio com a medida e já existe um „projeto de servidão“ que autoriza a cidade de Munique a utilizar o terreno para a renaturalização.


A abertura do Hachinger Bach

Se as questões pendentes puderem ser resolvidas rapidamente, há uma boa hipótese de que grandes secções do Hachinger Bach possam em breve voltar a fluir à superfície em Berg am Laim. As autoridades estimam que serão necessários cerca de quatro anos para a conclusão dos trabalhos.


Descobrir o Moosach

Mas o Hachinger Bach não é o único curso de água que está a ser trazido de volta à superfície. Um projeto semelhante está também a ser realizado a norte de Munique. O Moosach, que atravessa Freising, está atualmente a ser trazido de volta à superfície no centro histórico da cidade. Durante muito tempo, o Moosach também correu debaixo da terra num canal. Após um longo planeamento, a cidade começou a trabalhar para descobrir o Moosach em 2020. A exposição está agora na fase final.

No nordeste de Munique, não é apenas o riacho que vai ser descoberto. Em 600 hectares, serão criados novos espaços para habitação e emprego. A área é uma das últimas grandes zonas de desenvolvimento ainda disponíveis na capital da Baviera. A Rheinflügel Severin e a Bbz Landschaftsarchitekten ganharam o concurso de ideias. Tudo sobre o último terreno para construção no nordeste de Munique aqui.

Nach oben scrollen