18.11.2025

Translated: Hotel

Hamburgo, Hotel 25hours

Há dez anos, ter-se-ia ficado espantado: Uau, que hotel! Em vez do padrão de aventura castanho-bege, surpresa, fios de marinheiro. Atualmente, o conceito 25hours parece demasiado encenado.

O segundo edifício 25hours em Hamburgo situa-se em HafenCity. Isto deveria ser um aviso, porque o novo Überseequartier é um beco sem saída, e o percurso a partir da estação ferroviária principal passa por um purgatório de desenvolvimento urbano. O novo edifício forma o extremo sul de um bloco de apartamentos concebido pelos arquitectos Böge Lindner, embora ao hotel tenha sido dada a fachada mais inofensiva. As suas superfícies de tijolo de clínquer parecem um revestimento de tijolo. Toda uma equipa de designers esteve envolvida na decoração interior. Foram seduzidos pela vizinhança das instalações portuárias e trouxeram tudo o que Klein-Erna associa ao marinheiro cristão, desviaram-no e incorporaram-no de alguma forma. O átrio com tectos altos foi deixado no seu estado de concha; os tubos e condutas de ar condicionado também podiam ser encontrados na barriga de um navio, pelo que foram aparafusados volantes de madeira ao teto ao lado, foram soldadas divisórias de salas a partir de chapas de contentores, caixas de transporte foram transformadas em balcões e pilhas de tapetes foram dispostas como almofadas de assento. As prateleiras alinham-se na frente envidraçada do restaurante, onde se pode sentar como numa caixa e participar no jogo do porto (onde está o meu texto?). Entre os artefactos de todo o mundo, encontram-se produtos para venda, como bicicletas, acessórios, café, chá, livros, revistas – ofertas dos parceiros de cooperação. É possível evitá-las. Mais irritante é a música pop obrigatória, com a qual já se é atormentado durante o pequeno-almoço (muito aceitável). Quando se vêem os representantes, com os seus fatos de trabalho, nos bancos do bar, é natural que se pense que entraram na sala de festas dos filhos, na noite dos pais. Como sempre acontece nestes estabelecimentos da moda, os jovens funcionários são linguisticamente competentes, simpáticos, prestáveis e um pouco ignorantes.

Os quartos do rés do chão estão abertos a todos os clientes e um indicador de nível indica o caminho. Os que desprezam a bela escadaria de madeira podem apanhar um dos elevadores, que funciona como elevador de mercadorias. Esta beletage oferece zonas de jogos, uma sala de estar onde se pode pôr a tocar velhos LPs ou uma mesa com computadores Apple. Gosto disso. Também pode pedir emprestado um iPad, uma bicicleta de bagagem ou conduzir um Mini (gratuitamente).

Os quartos têm tamanhos diferentes e são um pouco mais sofisticados nos cantos dos andares, e também são adaptados para deficientes. Tudo é construído de forma muito sólida. As portas fecham-se à prova de som, as janelas resistem a qualquer tempestade. Não foi poupada nenhuma despesa em termos de equipamento ou de roupa de cama. Os pormenores invulgares incluem as tiras de alcatifa felpuda que revestem o chão de carvalho oleado. O resto do mobiliário é, mais uma vez, inspirado no beliche do Capitão Bluebear, mas os armários, as escadas de corda, os baús de guarda-roupa e as histórias de marinheiros carinhosamente compiladas num diário de bordo e tatuadas como imagens nas paredes fazem-nos gradualmente pensar que estamos numa oficina de marketing para os filetes de peixe Iglo. Quem é que quer realmente saber tudo o que os persegue aqui com significado? Na verdade, é um hotel agradável e bom, se é que tem mesmo de ser HafenCity. Se arrastasse a decoração e o sistema de música para a feira da ladra, poderia tornar-se num hotel muito bom.

Endereço do hotel

Hotel 25hours
HafenCity Überseeallee 5
20457 Hamburgo
www.25hour-hotels.com

Nach oben scrollen