Hellerau Festival Theatre – conversão e remodelação

Após décadas de desocupação e de utilização militar, a ala leste do Festspielhaus Hellerau regressa ao seu contexto original. A renovação levada a cabo pelos arquitectos heinlewischer restabelece a ligação à cidade-jardim e cria novos espaços para a produção artística.

O Festspielhaus Hellerau é um dos mais importantes centros de artes performativas contemporâneas da Alemanha. A sua história remonta a 1911, quando o arquiteto Heinrich Tessenow concebeu o complexo de edifícios para o estabelecimento de ensino Jaques-Dalcroze. O complexo, inserido na cidade-jardim de Hellerau, seguia os ideais do movimento de reforma da vida: A arquitetura, a arte e a sociedade deviam ser combinadas de forma harmoniosa.

No entanto, a sua utilização original foi de curta duração. Na década de 1930, o local foi convertido numa escola de polícia e, mais tarde, serviu para fins militares. A transformação das alas leste e oeste em casernas foi particularmente grave. Estas intervenções alteraram não só a arquitetura, mas também a ligação urbana entre o teatro do festival e a cidade-jardim.

Após a retirada do Exército Vermelho, na década de 1990, iniciou-se o restauro gradual do conjunto. O teatro do festival foi renovado primeiro, seguido da ala oeste. Com a conclusão da ala leste em dezembro de 2024, o contexto original do conjunto histórico pode agora ser vivido de novo.

A renovação da ala leste foi um projeto complexo. A capital do estado de Dresden lançou um concurso em duas fases para os serviços de arquitetura em 2017. O gabinete heinlewischer venceu e foi-lhe adjudicado o contrato de planeamento em 2018.

O projeto baseia-se na estrutura histórica, mas integra requisitos contemporâneos para uma residência e um centro de ensaios. O objetivo era preservar o carácter do local e, ao mesmo tempo, permitir uma utilização moderna.

A maior medida de planeamento urbano da renovação foi a restauração da ligação entre o Festspielhaus e Gartenstadt. Um foyer central, elevado ao nível do edifício, restabelece este eixo. Serve não só como espaço de acesso, mas também como ponto de encontro para os artistas e o público.

Foi dada uma atenção especial à construção do telhado em treliça Kroher, que foi classificada. Esta foi exposta e deliberadamente encenada – como um testemunho visível da história do edifício.

Foram criados dois espaços principais no interior da ala leste:

• O estúdio de ensaio („White Box“): Um espaço luminoso, inundado de luz, concebido para formação e formatos experimentais.
• O palco do estúdio („Black Box“): Um espaço escuro e introvertido, adequado para espectáculos concentrados.

Entre estes dois pólos, o foyer aberto funciona como um espaço flexível para eventos. Além disso, foram integradas residências para artistas e uma área de restauração para permitir uma utilização a longo prazo, para além do calendário de espectáculos do teatro.

A renovação da ala leste começou em outubro de 2021 e o maior desafio foi preservar o tecido histórico do edifício, satisfazendo simultaneamente os requisitos modernos em termos de tecnologia e utilização.

A estrutura de suporte de carga do edifício foi em grande parte mantida. As intervenções foram efectuadas principalmente no interior, onde foram criadas novas sequências de salas. Os sistemas técnicos – especialmente para a tecnologia de palco, iluminação e som – tiveram de ser integrados na estrutura existente sem prejudicar o aspeto histórico.

Após três anos de construção, o edifício ficou concluído em dezembro de 2024. A tecnologia e o mobiliário para eventos serão instalados nos próximos meses. A ala leste estará aberta ao público a partir da época 2025/26.

Com a conclusão da remodelação, o Festspielhaus Hellerau pode ser novamente vivido como um conjunto completo. A ala leste não só alarga as possibilidades espaciais, como também reforça o perfil do edifício como centro internacional de dança, música e teatro.

A ligação entre o passado e o futuro está no centro do projeto. A história do local permanece visível, enquanto a arquitetura cumpre os requisitos de uma instalação de produção moderna para a arte contemporânea.

O restauro da ala leste é mais do que uma mera medida estrutural – é uma afirmação cultural e histórica. Hellerau regressa assim um pouco mais à sua ideia original: um lugar onde a arquitetura, a arte e a sociedade entram em diálogo.

Leia mais sobre o Festspielhaus aqui.