11.07.2025

Translated: Hotel

Hotel Badeschloss Bad Gastein

O novo edifício do Hotel Badeschloss, com 35 metros de altura, oferece vistas espectaculares e integra-se harmoniosamente na paisagem. © BWM Designers Architects; Fotos: Arne Nagel, AMOA

O Hotel Badeschloss Bad Gastein é um exemplo contemporâneo da combinação bem sucedida de arquitetura histórica e design contemporâneo. Situado no cenário pitoresco da famosa cidade termal, o hotel Badeschloss Bad Gastein está no centro de um ambicioso projeto de revitalização em torno da Straubingerplatz, que está a trazer de volta à vida o antigo esplendor da Belle Époque. A renovação do edifício classificado foi liderada pela BWM Designers & Architects. Observámos de perto o hotel, que reabrirá em 2023.


Bad Gastein: um lugar que divide

„Há pessoas que vêm a Bad Gastein, que compreendem imediatamente o local e se apaixonam ao mesmo tempo. E depois há os outros: as pessoas que chegam aqui e pensam: „O que é isto?“, diz Markus Kaplan, sócio da BWM. Bad Gastein, como lugar, precisa de ser explicado. Após décadas de decadência, a outrora glamorosa estância termal perdeu grande parte da sua exclusividade. Ao mesmo tempo, é precisamente esta aura de decadência que torna o local tão excitante para muitos, especialmente para os entusiastas europeus da arte e da cultura. Bad Gastein é um reduto de lugares ditos abandonados e perdidos, emparelhados com fachadas da Belle Époque altamente impressionantes, como o Grand Hotel Straubinger Bad Gastein, atrás do qual Otto von Bismarck outrora fazia política. Um lugar que divide. E o Hotel Badeschloss Bad Gastein, na Straubingerplatz, que reabrirá em 2023, após anos de obras de renovação, não vai mudar nada. Não, nem sequer deveria mudar isso. Porque é precisamente este estilo que torna Bad Gastein e o Hotel Badeschloss Bad Gastein, que está localizado mesmo ao lado da famosa cascata de Bad Gastein, tão especiais.


Hotel Badeschloss Bad Gastein: Adeus podridão seca

O Hotel Badeschloss Bad Gastein foi construído no século XIX e faz parte do conjunto histórico da Straubingerplatz, que também inclui o Grand Hotel Straubinger e o Alte Post. Este conjunto moldou o centro de Bad Gastein durante décadas e é um edifício classificado. Após décadas de decadência, a empresa Hirmer Immobilien, sediada em Munique, envolveu-se e devolveu à arquitetura do Hotel Badeschloss Bad Gastein a elegância da Belle Époque, com uma fachada que chama a atenção pelos seus pormenores delicados e proporções harmoniosas. O cuidadoso restauro efectuado pela BWM Designers & Architects foi realizado em estreita colaboração com as autoridades locais de proteção de monumentos e de planeamento urbano, bem como com o Dr. Wilfried Haslauer, Governador da Província de Salzburgo, a fim de preservar o carácter especial do edifício. A tarefa do gabinete de Viena consistiu em preservar cuidadosamente a substância histórica, integrando simultaneamente elementos modernos. Isto também incluiu a superação constante de novos desafios – como quando os arquitectos descobriram uma infestação maciça de podridão seca em todo o conjunto.


Torre de 35 metros - e, no entanto, quase não se nota a intervenção

A revitalização do hotel Badeschloss Bad Gastein faz parte de um projeto global de revitalização da Straubingerplatz. Com um volume de investimento de 100 milhões de euros, a Hirmer Immobilien não só restaurou o edifício em cooperação com os seus parceiros, como também acrescentou um novo edifício moderno. Atualmente, esta torre de 35 metros de altura não só oferece espaço adicional aos hóspedes, como também uma vista espetacular sobre a paisagem montanhosa circundante. No interior do hotel, os arquitectos e os designers de interiores conseguiram combinar elementos históricos com um design contemporâneo que privilegia linhas simples e materiais de alta qualidade. No entanto, o mais interessante da nova torre é o facto de a sua estrutura e disposição, que fará imediatamente lembrar os fãs da Guerra das Estrelas da Millennium Falcon, não se destacar da paisagem circundante. Não, ele mistura-se – como se sempre tivesse estado lá.

A revitalização do hotel Badeschloss Bad Gastein é um exemplo dos desafios e oportunidades associados à renovação de edifícios históricos. Os arquitectos tiveram de encontrar um equilíbrio entre a preservação do património histórico e a integração de comodidades modernas. Isto exigiu não só conhecimentos técnicos, mas também uma profunda compreensão da história e do carácter do local.


O interior da fechadura da casa de banho combina humor e praticidade

A área de spa no telhado do novo edifício é um ponto alto: aqui, os visitantes do Hotel Badeschloss Bad Gastein podem relaxar numa piscina infinita e apreciar a vista dos majestosos Alpes. E isso até altas horas da noite.

O design de todo o hotel, incluindo quartos e suites, também segue um conceito chamado „Dip a little deeper“, um „mundo subaquático“, que dá à estadia uma atmosfera única. Numa entrevista à BAUMEISTER, o arquiteto responsável da BWM, Markus Kaplan, diz que o lema se reflecte em cada detalhe. Conceberam o hotel Badeschloss Bad Gastein como uma interpretação moderna de um estabelecimento balnear, com o tema do banho a ocupar um lugar central. Os materiais são deliberadamente crus, como o betão, e contrastam com elementos suaves, como as cortinas. Esta tensão cria uma atmosfera especial. Detalhes funcionais, como a icónica escada de banho amarela, combinam humor e praticidade.


Um pouco de Berlim para Bad Gastein

Uma das caraterísticas do Hotel Badeschloss Bad Gastein é o conceito de arte especialmente selecionado, que foi desenvolvido em colaboração com Andrea von Goetz e Schwanenfliess. Obras de arte contemporânea adornam os quartos do hotel e criam uma ligação inspiradora entre o passado e o presente. Este conceito enquadra-se perfeitamente na revitalização cultural de Bad Gastein, que se estabeleceu como um ponto de encontro para os amantes da arte e da cultura nos últimos anos. Ao mesmo tempo, projectos inovadores de restauração e boutiques revitalizaram as ruas de Bad Gastein. Jovens empresários, frequentemente oriundos de centros urbanos como Berlim ou Viena, continuam a trazer ideias frescas e um toque cosmopolita à cidade. Esta mistura de tradição e modernidade, de idílio alpino e de criatividade urbana confere a Bad Gastein uma atmosfera que faz lembrar a Berlim dos anos noventa. E, assim, define exatamente o grupo-alvo certo para o Hotel Badeschloss Bad Gastein.

No entanto, a integração da arte no conceito do hotel é mais do que meramente decorativa. Reflecte a importância crescente de Bad Gastein como centro cultural e oferece aos hóspedes um nível adicional de envolvimento com o local. As obras de arte, cuidadosamente selecionadas, criam um diálogo entre a história do hotel e as posições artísticas contemporâneas, contribuindo para uma experiência de vários níveis para os hóspedes.


O ponto de viragem da decadência em Bad Gastein

A reabertura do Hotel Badeschloss Bad Gastein marca um ponto de viragem para a cidade, que se debateu com desafios económicos nas últimas décadas. O projeto está a ajudar a restabelecer a cidade como um destino de primeira classe.

A revitalização do Hotel Badeschloss Bad Gastein faz parte de um movimento mais vasto de revitalização de cidades termais históricas na Europa. Mostra como o investimento direcionado e conceitos bem pensados podem reposicionar centros turísticos anteriormente importantes. O objetivo é não só criar emprego e dinamismo económico, mas também preservar e reinterpretar o património cultural. Leia mais sobre este assunto aqui: Bad Gastein.


Nova casa para os cosmopolitas europeus

A renovação do hotel Badeschloss Bad Gastein ilustra a complexidade da conservação moderna do património. Não se trata apenas de preservar a substância histórica, mas de lhe dar vida e torná-la utilizável. O desafio é dominar o equilíbrio entre a preservação e a renovação sem distorcer o carácter do edifício. O projeto mostra que, com a abordagem certa, a arquitetura histórica pode não só ser preservada, mas também tornar-se relevante para as gerações futuras.

O Hotel Badeschloss Bad Gastein é, portanto, mais do que um simples hotel – é um símbolo da simbiose bem sucedida entre tradição e inovação. Com o seu cuidadoso restauro, estabelece novos padrões na preservação de monumentos históricos e mostra como os edifícios históricos podem ser revitalizados através de conceitos modernos. Para os amantes da arquitetura e da arte de todo o mundo, o hotel Badeschloss Bad Gastein é um destino imperdível nos Alpes.


Hotel Badeschloss Bad Gastein como um catalisador

O hotel Badeschloss Bad Gastein é um exemplo das possibilidades que existem na revitalização de edifícios históricos. Mostra como um planeamento e uma realização cuidadosos podem trazer um pedaço de história arquitetónica para o presente sem perder o seu encanto original. Ao mesmo tempo, torna-se claro que estes projectos vão muito além da mera renovação de edifícios. Têm o potencial de revitalizar lugares inteiros e dar um novo impulso económico e cultural. O hotel Badeschloss Bad Gastein é, portanto, não só um exemplo bem sucedido de conservação moderna do património, mas também um catalisador para o desenvolvimento de toda uma região.

Ler mais: O tradicional Kirchenwirt em Steinebach, um distrito de Wörthsee, brilha com um novo esplendor após uma renovação abrangente efectuada pela hirner & riehl architekten.

Scroll to Top