Já na década de 1980, o conservador Georg Maul, em Colónia, documentou descobertas sobre a policromia do interior medieval da Catedral de Colónia. A tese de licenciatura de Dietmar Krauthäuser, intitulada „Die mittelalterliche Architekturpolychoimie des Kölner Domchores“ (A policromia arquitetónica medieval do coro da Catedral de Colónia), do Instituto de Ciências do Restauro e da Conservação da Universidade de Ciências Aplicadas de Colónia, especializada em pintura mural e objectos de pedra, baseia-se nessas investigações.
A primeira parte da investigação do autor abrange o coro da catedral. Esta foi a única parte da catedral a ser concluída em toda a sua altura na Idade Média. Antes da consagração do coro, entre 1260 e 1270, as capelas do rés do chão do coro foram utilizadas e decoradas com pinturas murais pela primeira vez. No entanto, em 1767 e 1770, as superfícies de pedra e as pinturas murais do interior do coro foram em grande parte caiadas de branco e cinzento. O coro só voltou a ser caiado em 1840 e os tímpanos das arcadas foram pintados com representações de anjos de 1843 a 1845.
Tal como o coro da catedral, quase todos os elementos arquitectónicos interiores foram alterados na sua conceção de acordo com a moda da época. Os pilares do feixe, os biombos do coro e a parte de trás do altar-mor foram constantemente reformulados e alterados.
No âmbito da tese de licenciatura, estes elementos arquitectónicos foram agora examinados quanto ao seu colorido, à aplicação de tinta e às diferentes fases da pintura de superfície.
Os resultados são apresentados no presente número 02/2014 .