20.07.2025

Translated: Wettbewerb

Jardins do ano 2017

Pela segunda vez, a Callwey Verlag e a Garten + Landschaft, em conjunto com os seus parceiros Mein schöner Garten, BGL Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V., bdla Bund Deutscher Landschaftsarchitekten, DGGL Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V., KANN GmbH Baustoffwerke e Schloss Dyck, organizam o concurso Jardins do Ano, que visa identificar os melhores jardins privados concebidos por arquitectos paisagistas ou designers de jardins e paisagistas nos países de língua alemã.

Requisitos

Podem participar no concurso arquitectos paisagistas e designers de jardins e paisagistas que sejam autores dos projectos apresentados. Os jardins devem ter sido realizados em países de língua alemã e ainda não publicados em livro. A taxa de inscrição para a primeira ou única candidatura aos Jardins do Ano é de 125 euros, incluindo IVA. Cada candidatura adicional é gratuita. A data de encerramento das inscrições é 15 de julho de 2016, fazendo fé a data do carimbo do correio.

Critérios

O facto de um jardim ter o que é preciso para ser o projeto vencedor não é decidido apenas por critérios como o design criativo, a escolha de plantas e materiais adequados ao local, combinações especiais de plantas ou a relação custo-eficácia. Em vez disso, são necessários conceitos holísticos que permitam que o jardim se torne um espaço de vida e de lazer alargado para o utilizador de uma forma personalizada. Deve haver uma ideia forte por detrás, à qual as plantas, os materiais, os produtos, etc. estão subordinados. Gostaríamos também de retratar todo o espetro de situações de jardim: desde jardins de casas de campo versáteis e ricos em plantas e pátios ajardinados íntimos até jardins arquitectónicos modernos ou minimalistas, jardins paisagísticos naturalistas ou pequenos jardins urbanos… Aguardamos com expetativa o seu projeto!

Em 2016, este jardim privado da Orel+Heidrich obteve o primeiro lugar entre os Jardins do Ano.
O concurso procura jardins de todos os tipos e dimensões dos países de língua alemã.
Fotos de: Jardins do Ano. Cassian Schmidt e Konstanze Neubauer. Editora Callwey Munique 2016

O prémio

O primeiro prémio é dotado de um prémio monetário de 5.000 euros, sendo que os restantes gabinetes recebem um prémio. As revistas Garten + Landschaft e Mein schöner Garten apresentam os projectos vencedores em pormenor. Os 50 melhores jardins serão também publicados num livro ilustrado pela Callwey Verlag e apresentados numa exposição. Os Jardins do Ano 2016, incluindo o projeto vencedor de Orel+Heidrich, já foram publicados no seu próprio livro ilustrado. A cerimónia de entrega dos prémios terá lugar no Schloss Dyck, na quarta-feira, 8 de fevereiro de 2017.

O júri

Os Jardins do Ano são selecionados por um júri independente, que inclui

Andrea Kögel (chefe de redação de Mein schöner Garten)
August Forster (Presidente da BGL)
Frank Wollmann (Kann GmbH Baustoffwerke)
Jens Spanjer (Presidente da DGGL)
Elisabeth Lesche (Presidência da BDLA)
Andreas Heidrich (Orel + Heidrich Landscape Architects, vencedor do prémio GÄRTEN DES JAHRES 2016)
Tanja Braemer (chefe de redação da Garten + Landschaft e chefe de redação da Topos)
Konstanze Neubauer (Autora)

Esperamos que participe no concurso deste ano com um ou mais projectos!

Mais informações e os documentos do concurso para descarregar podem ser encontrados aqui.

Pode ver o projeto vencedor de 2016 da Orel+Heidrich aqui.

Nach oben scrollen