Pela sexta vez, arquitectos paisagistas, designers de jardins e construtores de jardins e paisagens submeteram os seus jardins privados particularmente bem sucedidos e realizados ao concurso Jardim do Ano. 50 deles foram incluídos na publicação „Gardens of the Year 2021“ – e um projeto foi galardoado com o primeiro prémio pelo júri de especialistas de renome: O jardim „Ein Teil der Pflanzenwelt“, perto de Hanôver.
Jardins do Ano 2021: Hanne Roth e Konstanze Neubauer (eds.) (Callwey Verlag)
A casa de madeira rodeada de arbustos e ervas parece um ninho acolhedor
Projeto emblemático para a biodiversidade
Todas as fotografias: Ferdinand Graf Luckner
Todos os anos chega novamente a altura: a publicação „Jardins do Ano 2021“ oferece aos planeadores de jardins e aos proprietários de jardins uma nova inspiração. O compêndio apresenta os 50 jardins privados mais bonitos dos países de língua alemã. O livro contém uma variedade impressionante de diferentes jardins privados com mais de 400 ilustrações a cores e planos de jardins. Informações pormenorizadas sobre as caraterísticas especiais do terreno, o conceito, os materiais utilizados e a escolha das plantas completam os 50 retratos de jardins.
O livro baseia-se no concurso anual „Gardens of the Year“, que se realizará pela sexta vez em 2021. Arquitectos paisagistas, designers de jardins e construtores de jardins e paisagens apresentaram os seus projectos mais bonitos e já realizados. O júri de especialistas de renome selecionou 50 projectos e nomeou um vencedor e quatro menções honrosas. A tónica foi colocada em conceitos holísticos que transformam o jardim num espaço de vida e de lazer alargado para os utilizadores de uma forma personalizada. Deve existir uma ideia forte subjacente, à qual as plantas, os materiais, os produtos, etc. estão subordinados.
Gardens of the Year 2021: projeto vencedor em Hanôver
O primeiro prémio, no valor de 5.000 euros, foi atribuído a Petra Pelz Design-natürlich e GartenLandschaft Berg & Co. GmbH pelo jardim „Ein Teil der Pflanzenwelt“, perto de Hanôver. O júri elogiou o projeto: „Um projeto de demonstração da biodiversidade e da sustentabilidade no nosso sector“.
Maravilhoso mundo de plantas perenes: Candle knotweed 'Blackfield' (Polygonum amplexicaule) com espigas de flores fortes e vermelho-escuras, juntamente com gramíneas delicadas e o roxo suave da bela áster de flor grande (Kalimeris incisa 'Madiva').
Vistas deslumbrantes: a partir da casa da árvore pode ver-se até Hanover. A invulgar construção em aço mantém-se de pé e não interfere com o carvalho vizinho.
Da sentença do júri:
„Em 1.900 metros quadrados verdes, tudo parece estar próximo da natureza e, no entanto, nada foi deixado ao acaso: Aqui, os especialistas criaram um retiro para os residentes do bungalow de madeira, onde podem relaxar e sentir a natureza como parte da sua casa.
Várias árvores e arbustos rodeiam o jardim de forma protetora e proporcionam sombra nos dias quentes. Os materiais de construção são de origem local e o jardim é uma visão tornada realidade: demonstra de forma impressionante o que o design paisagístico e de jardins orientado para a natureza já pode alcançar atualmente para a conservação da natureza e das espécies.
Tudo é plantado, até o telhado da casa de madeira de um só piso.
Tudo aqui foi plantado de forma consistente, incluindo os telhados, que podem até ser pisados e que se integram harmoniosamente na paisagem do jardim como um habitat adicional para animais, plantas e pessoas. Da janela panorâmica do reluzente cubo da casa da árvore, pode ver-se todo o jardim natural. As janelas do chão ao teto, as portas de vidro e o acesso ao nível do solo criam uma ligação perfeita entre o espaço habitacional e o jardim do bungalow.
Uma mistura bem pensada de diferentes espécies de plantas e áreas garante que os insectos e outros animais possam encontrar alimento durante o maior tempo possível ao longo do ano. É aqui que a compreensão estética, o trabalho artesanal, décadas de experiência e conhecimentos comprovados sobre plantas se juntam à criatividade e a uma visão visionária do design de paisagens e jardins para criar um refúgio natural para as pessoas, a flora e a fauna.“
Uma escada rochosa leva-nos através dos arbustos e ervas até à casa da árvore no limite da floresta.
Jardins do Ano 2021: Reconhecimentos
Os seguintes gabinetes foram reconhecidos pelo júri:
Hanne Roth / Konstanze Neubauer
Jardins do ano
Os 50 melhores jardins privados de 2021
2021. 320 páginas, mais de 400 ilustrações e plantas a cores
23 x 30 cm, capa dura
€ [D] 59,95; € [A] 61,70; sFr. 80,00
ISBN 978-3-7667-2507-3
Disponível em Callwey Verlag
Os parceiros do concurso são BGL Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V., bdla Bund Deutscher Landschaftsarchitekten, BSLA – Bund Schweizer Land-schaftsarchitekten und Landschaftsarchitektinnen, DGGL Deutsche Gesellschaft für Gar-tenkunst und Landschaftskultur e.V., GaLaBau Verband Österreich, Jardin Suisse – GaLa-Bau-Verband der Schweiz, ÖGLA Österreichische Gesellschaft für Landschaftsarchitekur, C-Side Pools, Osmo Holz und Color GmbH & Co KG, New Monday, Garpa e Schloss Dyck, bem como Callwey Verlag e os parceiros de media Garten + Landschaft, Mein schöner Garten e Gartenpraxis.