Jogos Olímpicos de Munique 1972 – no espelho do mestre de obras

Os locais de competição eram acessíveis à equipa editorial de Baumeister através de transportes locais. Os Jogos Olímpicos de 1972 tiveram lugar à porta da editora Callwey, em Munique. Na edição de agosto desse ano, os editores centraram-se no local dos Jogos Olímpicos. Nós procurámos e fizemos uma retrospetiva. O extrato correspondente da B8/72 pode ser consultado aqui.

Sítio olímpico de Munique – nas garras da circular central

Paulhans Peters, editor-chefe de longa data do Baumeister, estava cético quanto ao futuro do recinto dos Jogos Olímpicos de Munique. „O que vai restar“, escreve na edição de agosto de 1972, „é o monte de entulho, os caminhos entre o estádio e os pavilhões e os parques de estacionamento. Será este o grande parque de lazer para a população do norte de Munique? Provavelmente não. A população vai continuar a ajudar a entupir a autoestrada de Salzburgo de carro aos domingos“. Por muito certo que Peters estivesse sobre a situação do trânsito ao fim de semana na autoestrada BAB 8, estava igualmente errado sobre o Parque Olímpico. 50 anos após a sua abertura, o parque é uma das zonas de passeio preferidas de Munique. E desde os Jogos Olímpicos de 1972, é um marco da cidade que é orgulhosamente exibido aos visitantes do exterior.

No entanto, já em 1972, o mestre de obras pôs o dedo numa ferida que ainda hoje não sarou: O local dos Jogos Olímpicos continua a ser dominado pelo Mittlerer Ring e por outras artérias com várias faixas de rodagem. Este facto torna-o fundamentalmente diferente, como afirmou Paulhans Peters, do Jardim Inglês, por exemplo, „que é transparente, permeável e aberto em todas as zonas“. Neste aspeto, o Parque Olímpico é também uma criança do seu tempo. Tal como as ideias do modernismo CIAM, a „cidade amiga do automóvel“ ainda é claramente reconhecível no planeamento olímpico para os Jogos de 1972. Os enormes parques de estacionamento são ainda hoje uma caraterística do local dos Jogos Olímpicos quando vistos do ar.

Passeio urbano à volta do local dos Jogos Olímpicos

Na sua edição de agosto de 1972, Der Baumeister adoptou uma abordagem decididamente inovadora em relação ao local dos Jogos Olímpicos – não abordando os edifícios ou os parques, mas examinando os limites do local e a sua ligação ao espaço urbano circundante sob a forma de um ensaio fotográfico. Em mais de 100 fotografias, a edição documenta e examina as ligações entre o local dos Jogos Olímpicos e os seus arredores. O leitor caminha com os fotógrafos à volta do antigo campo de desfiles e do aeródromo de Oberwiesenfeld. A câmara capta os enormes volumes de construção que acabam de ser concluídos.

As imagens ilustram o salto de escala em relação aos edifícios existentes. Mostram as diferenças entre a nova paisagem criada artificialmente e os terrenos baldios adjacentes e as zonas ainda suburbanas e rurais da vizinhança. As imagens mostram a profunda perceção que os habitantes de Munique devem ter tido da transformação da sua cidade.

Crescimento como que em movimento rápido

Isto é especialmente verdade se tivermos em conta que outros grandes projectos estavam a ser construídos praticamente ao mesmo tempo: O S-Bahn, com o túnel da linha principal sob o centro da cidade e o U-Bahn, o complexo de arranha-céus Arabellapark e o BMW „quatro cilindros“ foram construídos paralelamente ao local dos Jogos Olímpicos. O grande complexo habitacional de Neuperlach já estava a ser planeado e seguiu-se pouco tempo depois. A primeira obra de Helmut Dietl, „Münchner Geschichten“ („Histórias de Munique“), reflecte o estado emocional da população de Munique entre a febre dos novos começos e a angústia existencial. Durante este período de convulsão, a Munique provinciana desapareceu pedaço a pedaço.

Fragmentação do espaço urbano

No entanto, os planeadores urbanos viam o crescimento urbano sobretudo como uma tarefa de infra-estruturas. Munique não recebeu apenas um sistema de transportes públicos eficiente, mas também novas estradas. Principalmente auto-estradas. O chamado Mittlerer Ring foi concluído como uma autoestrada. O anel de auto-estradas à volta da cidade avançou diligentemente. Todas estas medidas de construção promoveram a fragmentação da cidade.

O local dos Jogos Olímpicos é um exemplo particularmente bom desta situação. A equipa editorial da Baumeister aborda esta transformação urbana na sua edição de Olympia, em vez de se concentrar nos grandes edifícios cintilantes ou no parque paisagístico recentemente concebido. E critica claramente as ilhas autónomas no tecido urbano, como o local dos Jogos Olímpicos. „Vemos o resultado deste planeamento na continuação da tendência para a separação de funções no desenvolvimento urbano atual, que está a ganhar importância, apesar de todas as garantias em contrário“, afirma Paulhans Peters e diagnostica: „Como cada perito quer realizar o seu plano da forma mais ‚limpa‘ possível, faltam os compromissos com os vizinhos, as zonas limítrofes, as transições suaves“.

Pizza e cerveja bem gelada

A reportagem fotográfica sobre a caminhada à volta do recinto dos Jogos Olímpicos é acompanhada por breves instantâneos. Aqui, o tom muda de jornalístico para literário e a revista de arquitetura Baumeister transforma-se, durante algumas páginas, numa ambiciosa revista cultural. O autor esboça o seu percurso: „Depois da cidade da imprensa, até à aldeia dos homens, entre pizzas e cerveja muito fresca numa esquina ventosa“. As fotografias documentam o distanciamento do bairro olímpico, que o texto descreve.

Os novos grandes edifícios de betão são justapostos a complexos residenciais e industriais pré-modernos. Mesmo que o autor negue explicitamente mostrar estes edifícios „como um modelo a imitar“ ou „porque estamos apaixonados pelo idílio“, a crítica à expressão arquitetónica de grande parte da arquitetura olímpica não pode ser ignorada. Chama-lhe „arquitetura empedrada“. Será que já se ouve o cansaço com as formas do modernismo que, um pouco mais tarde, irá eclodir no pós-modernismo? Não se pode excluir essa possibilidade.

E hoje?

Muitos dos defeitos que o mestre de obras detectou no local dos Jogos Olímpicos em 1972 continuam a existir atualmente. Isso não diminui o afeto da população de Munique. Comemoram o 50º aniversário dos Jogos e da sua arquitetura. As dores da mudança são esquecidas, embora seja urgente recordá-las. Porque a cidade está de novo confrontada com a decisão de manter o seu carácter atual ou de voltar a apostar no crescimento. As vozes que pedem novos edifícios altos para acomodar ainda mais empresas e ainda mais residentes não podem ser ignoradas. Entretanto, todos os planos para expulsar visivelmente o automóvel de Munique continuam a ser impopulares entre os políticos e são de preferência adiados para um futuro não muito distante. Poderão ser necessários mais 50 anos para que a fragmentação da paisagem urbana se altere.

Leia os textos da B8/72 e descarregue o extrato aqui: Edição de agosto de 1972.

50 anos depois: Na edição de agosto de 2022, exploramos a questão de saber se a construção de habitações em grande escala pode oferecer uma solução para os desafios actuais. O editor-chefe Fabian Peters escreve mais sobre o assunto no editorial.

Em agosto deste ano, o Parque Olímpico de Munique celebra o seu 50º aniversário. Os nossos colegas da G+L podem contar-lhe mais sobre a conceção do parque e os eventos para assinalar o aniversário: Parque Olímpico de Munique