02.08.2025

Translated: Gewerbe

MELLAN LAND OCH VATTEN – ENTRE A TERRA E A ÁGUA: Värtaverket

Värtaverket - central térmica e eléctrica

Uma central de produção combinada de calor e eletricidade: o projeto "Värtaverket" no porto nordeste de Estocolmo.


Recapitulando o sexto mês em Estocolmo

Anna-Lena Bodendörfer passou os últimos seis meses em Estocolmo como estagiária no gabinete de arquitetura Urban Design. Visitou vários edifícios e escreveu sobre a sua arquitetura. O seu último artigo no Baumeister é dedicado a um projeto em que ela própria tem trabalhado: uma central de produção combinada de calor e eletricidade, o projeto „Värtaverket“. Situada diretamente no porto, está verdadeiramente localizada entre a terra e a água – o tema da sua série de artigos dos últimos meses.

No meu último artigo para a Baumeister, gostaria de escrever sobre as minhas experiências, mas também de fazer uma paragem na minha viagem entre a terra e a água num edifício que me acompanhou de muitas formas durante o meu estágio na Urban Design.

Os colegas de Anna-Lena dos últimos seis meses na Urban Design em Estocolmo.

O projeto "Värtaverket

Olhando para trás, gostaria de salientar que tive muita sorte em poder trabalhar num gabinete sueco durante o período difícil da pandemia. As regras estabelecidas pelas autoridades suecas não foram tão rigorosas como noutros países, pelo que pude trabalhar no escritório durante todo o período. Além disso, sobretudo no início do meu estágio, a maioria dos meus colegas ainda estava no escritório, o que foi ótimo, pois compreendi a importância de um intercâmbio direto e contínuo para a nossa profissão.

Para além dos muitos projectos em que pude trabalhar e dos grandes conhecimentos que adquiri, especialmente sobre tarefas de construção muito diferentes, devo fazer uma menção especial à camaradagem que experimentei.
O escritório tomava o pequeno-almoço em conjunto todas as segundas-feiras para começar a nova semana. Fazíamos passeios de bicicleta para ver projectos em várias fases do seu processo de construção. Até tínhamos um programa desportivo semanal: „lunch running“. Todas estas pequenas coisas unem uma equipa e fizeram com que me sentisse rapidamente à vontade e me desse bem num país estrangeiro.

Uma central de produção combinada de calor e eletricidade: o projeto "Värtaverket" no porto nordeste de Estocolmo.

Arquitetura industrial

O edifício que guardei até ao fim situa-se numa zona industrial no nordeste do porto e é a maior biomassa da Europa, uma central de produção combinada de calor e eletricidade. A Urban Design, em colaboração com a Gottlieb Paludan Architects, concebeu e desenvolveu o projeto „Värtaverket“.
Passei por ela todos os dias de bicicleta e acho que já a vi em todas as condições climatéricas possíveis e a qualquer hora do dia. Chama logo a atenção.
A parte única do edifício é a fachada. Divide o grande volume do edifício e os elementos verticais de terracota conferem-lhe um ritmo uniforme. A fachada de cerâmica é, obviamente, uma referência aos edifícios de tijolo existentes no início do século XX.

Através deste projeto e de outro projeto industrial localizado na mesma zona – no qual participei na fase inicial de desenvolvimento – apercebi-me, pela primeira vez, da importância de executar cada etapa do processo de construção com cuidado e atenção aos pormenores, mesmo que se trate „apenas“ de um edifício industrial funcional. O valor pode ser criado a diferentes níveis e para cada pessoa – para o cliente, para o ambiente, para o espaço urbano, para o bairro e, claro, para as pessoas que passam por ele todos os dias.

É nossa responsabilidade, como bons arquitectos e cidadãos, esforçarmo-nos sempre por dar essa qualidade ao nosso ambiente. Foi isso que levei comigo depois de seis meses a trabalhar na Urban Design e a viver na cidade de Estocolmo, que está a desenvolver-se rapidamente.

A Baumeister Academy é um projeto de estágio da revista de arquitetura Baumeister e conta com o apoio da GRAPHISOFT e da BAU 2019.

Nach oben scrollen