O 50º aniversário da famosa Galeria Nacional de Ludwig Mies van der Rohe, em Berlim, foi celebrado – numa concha. O edifício moderno mais importante da cidade está a ser alvo de uma remodelação geral. Mas onde colocar os novos serviços de construção e as infra-estruturas do museu? „Não se pode esconder no edifício Mies“, diz David Chipperfield, responsável pelo projeto. E é evidente que o edifício deve ser mantido, tanto quanto possível, no seu estado original, sem quaisquer alterações visíveis. Na verdade, esta é uma tarefa ingrata para um arquiteto autoconfiante. As alterações espaciais necessárias são efectuadas em segredo, na cave e no subsolo.
Agora, a „cerimónia de remate“ na concha, porque nos últimos três anos foram removidos e armazenados 35.000 componentes originais do edifício e renovadas estruturas de betão em ruínas. Só do rodapé e das escadas foram retiradas 14.000 placas de granito, que foram meticulosamente numeradas para serem reinstaladas no local. Está disponível material da pedreira original da Silésia para substituir os painéis destruídos. No interior, todas as placas de pavimento, painéis de parede e grelhas de teto, bem como o mobiliário, foram removidos e restaurados.
Os novos vidros das janelas da sala, cada um com 3,43 por 5,60 metros, chegaram por via marítima, uma vez que a única fábrica que produz vidros laminados deste tamanho se encontra na China. Existem três novos montantes de cada lado com juntas de dilatação ocultas, uma vez que a maior parte dos vidros originalmente construídos tinham rachado devido à dilatação térmica e tinham sido substituídos por meias medidas.
Mies van der Rohe tinha planeado um percurso circular em torno dos dois núcleos técnicos a partir do foyer na cave, que entretanto tinha sido interrompido pela instalação de vestiários. Com o reaproveitamento das arrecadações de ambos os lados do foyer, foi criado espaço para os vestiários e para a loja do museu. Será criado um espaço de armazenamento de substituição numa extensão por baixo do átrio.
A obra, no valor de 110 milhões de euros, deverá custar „o máximo de Mies possível“ e estar concluída em 2020, como já é evidente. Para os padrões berlinenses, as pessoas ainda estão muito optimistas em relação ao montante de construção aprovado, uma vez que o edifício é considerado muito transparente e não são previsíveis alterações dispendiosas aos planos.