24.07.2025

Translated: Gesellschaft

O ordenamento do território é importante! – Recensão do livro

Translated: Buchrezensionen
Spatial-Planning-Matters Cover © vdf Hochschulverlag AG an der ETH Zürich

Spatial-Planning-Matters Cover © vdf Hochschulverlag AG an der ETH Zürich

Os cientistas da ETH Zurich publicaram uma antologia sobre o processo de planeamento. Contém exemplos práticos e ensaios teóricos. E é um livro obrigatório para os estudantes.

O planeamento é misterioso. Com uma complexidade crescente, o processo de um projeto torna-se mais decisivo do que a intervenção física. Que vozes são abafadas, que papel desempenham os planeadores neste processo? Os cientistas da ETH Zurich organizaram uma série de seminários sobre estas questões com cientistas e profissionais internacionais do mundo do planeamento. O livro de 232 páginas documenta os resultados da investigação.

Como evitar erros de planeamento

A publicação tem uma estrutura exemplar e é composta por duas partes principais: „Histórias inspiradoras“ e „Tópicos fundamentais“. A primeira parte apresenta sete projectos concluídos e nove em curso que ilustram uma variedade de desafios e abordagens à prática do planeamento na Europa e nos EUA.

Os ensaios sobre os „temas fundamentais“ discutem questões e estratégias inovadoras. Estas questões devem ser consideradas nas várias fases do processo de planeamento. Por exemplo, o ensaio „Abordagens de planeamento ou nada vem do nada“ refere que a análise dos problemas no início do processo de planeamento é de importância crucial e não deve ser ignorada. A falta de uma discussão alargada dos problemas foi, por exemplo, uma das razões para os erros de planeamento no projeto Stuttgart 21.

Foco nos aspectos sociais

A estrutura do livro cumpre o seu objetivo de fazer a ponte entre a prática e a teoria e de chegar a um público alargado fora dos círculos especializados. O conteúdo da publicação é inovador e cientificamente sólido. Tem uma estrutura clara e concisa, referências cruzadas entre exemplos e teoria, uma apresentação informativa mas contida. A estrutura clara ajuda pessoas com diferentes formações a compreender melhor o processo de planeamento. Os profissionais podem compreender melhor as teorias inovadoras e a ligação entre a teoria e a prática graças à estrutura orientada para os exemplos, às notas e ao glossário.

Os não especialistas podem confiar nas narrativas detalhadas e nos diagramas ricos dos capítulos de exemplo para compreender os principais processos de planeamento. No entanto, a perspetiva do livro sobre o planeamento centra-se nos aspectos sociais. Deixa em aberto a forma como a natureza pode ser incluída como uma parte interessada importante no planeamento e como o processo deve mudar, por exemplo, para se adaptar aos desafios climáticos.

Uma leitura obrigatória para os estudantes de planeamento

Além disso, os exemplos centram-se na Europa, com uma breve menção aos Estados Unidos. Alguns projectos de planeamento não europeus seriam interessantes para investigação e debate. Os exemplos europeus são suficientes para novas perspectivas, mas a exploração de mais projectos em diferentes contextos e o desenvolvimento de teorias, independentemente do sucesso ou do fracasso, tornariam o mecanismo e a teoria do planeamento mais robustos e universais.

Este livro não substitui um manual de planeamento completo, mas é inovador: uma leitura obrigatória para os estudantes de planeamento que dominam a teoria mas têm pouca experiência prática. É também recomendado para planeadores, políticos e outros que estão constantemente à procura de formas mais eficientes de planeamento.

O texto foi escrito no „workshop de escrita científica de arquitetura paisagista“ na Cátedra TUM de Arquitetura Paisagista e Transformação, sob a orientação do Prof. Udo Weilacher. Udo Weilacher. No âmbito do seminário, os estudantes selecionam literatura especializada e trabalham em conjunto em recensões individuais de livros.

Qual é o valor dos espaços indefinidos numa cidade? Dorothee Rummel coloca esta questão na sua dissertação „Undetermined spaces in cities: O valor do espaço residual“.

Nach oben scrollen