Vozes do júri
O Prémio DAM 2020 foi atribuído ao gabinete David Chipperfield Architects pelo projeto da nova Galeria James-Simon em Berlim. Este é o segundo Prémio DAM que o gabinete recebe por um projeto.
Na sexta-feira, 31 de janeiro, o Museu Alemão de Arquitetura distinguiu, pela segunda vez, o gabinete David Chipperfield Architects com o Prémio DAM. O gabinete recebeu o prémio pelo novo edifício da James-Simon-Galerie na Ilha dos Museus em Berlim.
Numa localização proeminente e sensível em Berlim, os arquitectos conseguiram criar um edifício de entrada de prestígio para a Ilha dos Museus, capaz de se manter ao lado dos Museus Pergamon, Neues e Altes, mas ainda assim subordinado.
„A elegância simples é comovente em toda a sua complexidade… Chapeau!“ (Dijane Slavic)
„Comunidade, atmosfera e permanência fundem-se neste edifício. Parabéns pela perseverança e pela honrosa contribuição para a arquitetura e a democracia.“ (Christoph Hesse)
„O que é sustentável na James-Simon-Galerie é a atitude da arquitetura em relação ao espaço urbano, aos grandes edifícios do bairro, e o poder de criar um novo lugar a partir deles.“ (Peter Cachola Schmal)
„Com o poder de permanência de duas décadas de planeamento, os arquitectos conseguiram criar um conjunto luxuoso e uma peça central final para a Ilha dos Museus.“
(Friederike Meyer)
„Um equilíbrio magistral entre a interpretação heróica e a moderna, que dá à magnífica e clássica Ilha dos Museus uma aparência nova e fresca.“
(Manfred Ortner)
„Esta tarefa altamente complexa foi realizada com adequação ao local histórico e com uma certeza magistral até ao último pormenor, criando um topos que se inscreverá na memória colectiva da cidade.“
(Stephan Schütz)
„A James-Simon-Galerie é como Shostakovich: uma peça difícil, executada com mestria.“ (Anne Kaestle)
„A simultaneidade de pathos e sublimidade, de modéstia e subordinação neste lugar único é magnífica.“
(Christina Budde)
