No seu discurso elogioso, o crítico de arquitetura Dr. Jürgen Tietz prestou homenagem ao „trabalho arquitetónico completamente singular“ com o qual von Gerkan e Marg prestaram serviços notáveis à promoção da cultura da construção em Hamburgo desde a fundação do seu gabinete de arquitetura: „Foram criados numerosos edifícios sob o selo gmp que moldaram fortemente a identidade de Hamburgo até hoje. Moldaram a cidade com os seus edifícios, bem como com o seu empenhamento social e cultural“. Os projectos de desenvolvimento individual e urbano deram um contributo significativo para o desenvolvimento orientado para o futuro. Tietz citou o aeroporto Helmut Schmidt de Hamburgo, o conceito HafenCity e o bairro Hanseviertel, no centro da cidade, como exemplos selecionados de uma carteira abrangente.
Pela primeira vez na história do Prémio Baukultur, a distinção vai para os arquitectos. Também pela primeira vez, o prémio é atribuído a duas pessoas.
O prémio foi atribuído pela primeira vez em 1994 e distingue, de três em três anos, personalidades ou instituições de Hamburgo que contribuem ativamente para a promoção da cultura da construção, de forma voluntária ou individual.
A propósito da von Gerkan, Marg and Partners: o livro „Re(v)ferences, Volkwin Marg – Stadium Architecture of von Gerkan, Marg and Partners“, uma edição da Baumeister, conta a história da arquitetura de estádios da gmp. Cada um dos treze projectos de estádios deste livro ilustrado é tão individual como as cidades em que foram construídos. Pode contar com fotografias arquitectónicas excepcionais, uma visão abrangente da arquitetura de estádios na América Latina, África e Europa e textos introdutórios de Nienhoff, Gutzmer e Bredt. Em breve encontrará mais informações em www.callwey-shop.de