20.02.2026

Os restauradores como obstáculos à exposição?


A investigação e a restauração só funcionam em conjunto

Dipl.-Rest. A Dra. Babette Hartwieg, da Gemäldegalerie de Berlim, é uma defensora dos restauradores e das suas competências. Num retrato, conta à RESTAURO o que a agita no seu trabalho quotidiano

Babette Hartwieg é apaixonada pela profissão de conservadora – desde 2005 que é diretora do departamento de Conservação e Tecnologia de Arte da Gemäldegalerie de Berlim. O que a preocupa, acima de tudo, é o destino da sua profissão, a sua reputação e a evolução das funções dos conservadores. „Se tivesse de resumir o que me move, teria de dizer que é o negócio das exposições e as dificuldades financeiras que estão a fazer vacilar os padrões de conservação“, diz Babette Hartwieg.

Desde que se tornou diretora de oficina na Gemäldegalerie, em 2005, dois lugares de conservador foram cancelados sem substituição. Para Babette Hartwieg, isto não significa apenas mais trabalho, mas também uma mudança fundamental nas tarefas de trabalho: em direção à administração, longe do restauro e também longe da investigação. Poder-se-ia aceitar o facto de que os conservadores de museus têm, em primeiro lugar, de desempenhar tarefas administrativas para organizar o trabalho com o objeto, acompanhar as operações do museu e tornar possível o empréstimo de quadros. Para Babette Hartwieg, isto não é suficiente e não é a única tarefa de um conservador de museu. Na sua dissertação sobre o Barfüßerretabel de Göttingen, escreveu: „A tese defendida neste trabalho é a de que só a análise sistemática arte-tecnológica de obras de arte individuais pode dar um contributo independente para uma história técnica das artes.“ E continua a ser inflexível: „A investigação e o restauro não só estão juntos, como não podem existir um sem o outro.“

Falta de trabalho de relações públicas por parte dos restauradores

Choca-a o facto de a competência dos conservadores ser simplesmente ignorada por razões financeiras e políticas. Constatou repetidamente que os conservadores não são vistos como parceiros na preservação da coleção, mas antes como „obstruidores de exposições“, porque levantam preocupações. Para contrariar estes desenvolvimentos, os principais conservadores dos principais museus da Alemanha uniram forças para dar voz ao ponto de vista dos conservadores. Por exemplo, na discussão sobre o abrandamento das diretrizes climáticas nos museus. Babette Hartwieg esteve também envolvida na fundação do grupo de trabalho de restauro/conservação da Associação Alemã de Museus, onde participa ativamente como uma das duas porta-vozes adjuntas. Mas será que este empenhamento vai ter algum efeito? Hartwieg não tem a certeza, mas o interesse do público pelas questões do restauro confirma que os restauradores precisam, de facto, de fazer muito mais trabalho de relações públicas para fazer a diferença.

Nach oben scrollen