08.10.2025

Translated: Wettbewerb

Panorama do concurso dezembro de 2019

o bairro está perfeitamente integrado na sua envolvente. O espaço aberto constitui o elemento de ligação do bairro


EUROPAN 15 "Cidades Produtivas 2", localização Selb, prémio para "Os fragmentos trazem felicidade"

Interessado nos últimos resultados dos concursos de arquitetura paisagista, mas dificilmente tem tempo para os ver devidamente? Na visão geral dos concursos da G+L, Heike Vossen fornece actualizações mensais sobre os resultados dos concursos mais interessantes.

O projeto vencedor do EURPAN para o sítio de Selb considera o local da estação ferroviária como um coração produtivo e reforça-o e expande-o com um passeio central e um novo campus. Gehrmann / Eßmann / Vollmer / Thomä
Vista do passeio marítimo que se estende para oeste. Gehrmann / Eßmann / Vollmer / Thomä
Estrutura do edifício, acesso e partes interessadas © Gehrmann / Eßmann / Vollmer / Thomä
Fases de desenvolvimento do centro de produção © Gehrmann / Eßmann / Vollmer / Thomä

O EUROPAN, o maior concurso de ideias da Europa para jovens projectistas com menos de 40 anos, realizou-se pela segunda vez sob o lema „Cidades Produtivas“ e continuou a centrar-se na forma como as nossas cidades se podem desenvolver de modo a conservar os recursos e a ser justas. 901 projectos, cujos vencedores têm hipóteses de ser concretizados, forneceram ideias para sinergias e abordagens conjuntas de soluções. No total, foram apresentados 23 projectos para o concurso alemão, para as localidades de Selb e para a fusão de quatro cidades da região de Bergisches Land, conhecida como „Bergische Kooperation“. Em Selb, na Alta Francónia, a tarefa consistia em remodelar a entrada da cidade em torno da estação de comboios, de modo a associá-la à longa tradição de produção de porcelana do centro da cidade. O arquiteto Simon Gehrmann e os estudantes de arquitetura Roderich Eßmann, Margarita Vollmer e Robin Thomä vêem a zona da estação ferroviária como um coração produtivo no seu projeto vencedor „Shards bring happiness“. A sua abordagem concetual de devolver à área as funções de reunião, produção e residência permite novos actores e alianças sem perder a identidade do local.

EUROPAN 15 „Cidades Produtivas 2“, sítio da Bergische Kooperation, prémios para „Bergisch plugin“ e „a região produtiva“

O "Bergisch plugin" apresenta princípios de planeamento que podem ser transferidos para as quatro cidades da Cooperação Bergisch. Werner / Airaudo / Branchereau / Scharwächter
As propostas dizem respeito a todos os níveis de planeamento, incluindo os de grande escala, como o "espaço ativo", e os específicos, como as "áreas de cobertura produtivas". Werner / Airaudo / Branchereau / Scharwächter
Cenários para o desenvolvimento de Solingen © Werner / Airaudo / Branchereau / Scharwächter
"A região produtiva" centra-se em temas regionais e comunitários. © Rieser
A abordagem concetual oferece assistência de planeamento para os tópicos de espaço, utilização, ecologia e mobilidade, criando assim um entendimento comum de qualidade para o futuro desenvolvimento urbano. © Rieser
Desenvolvimento a longo prazo em Ratingen © Rieser

Dois projectos foram premiados para a localização da Cooperação Bergisch do triângulo das cidades de Hilden, Ratingen, Solingen e Wülfrath, que procuraram, em cooperação, estratégias para a sua transformação urbana. O projeto „Bergisch plugin“, da autoria do urbanista Nikolai Werner, dos arquitectos Vassilissa Airaudo e Daniel Branchereau e do estudante de arquitetura Moritz Scharwächter, desenvolveu princípios de planeamento que podem ser transferidos para as respectivas cidades, apesar das diferenças de dimensão e tipo. Estes nove princípios são adequados para o desenvolvimento de edifícios existentes, mas também para a integração de novos edifícios.
O urbanista Marc Rieser também impressionou o júri com a sua estratégia de planeamento abrangente: „A região produtiva“ centra-se em temas regionais e comunitários baseados em princípios orientadores abrangentes. No entanto, a caixa de ferramentas desenvolvida para o espaço, a utilização, a ecologia e a mobilidade permite reagir individualmente às qualidades e potencialidades locais dos vários locais.
A cerimónia de entrega dos prémios e a exposição dos vencedores do EURPOAN 15 terão lugar a 13 de dezembro em Berlim, no espaço de projeto „Glaskiste“, ExRotaprint Berlin.

„The Best 2019“; projectos suíços distinguidos pela revista „Hochparterre“

Landscape Gold para o arranjo paisagístico do edifício da escola Krämeracker em Uster por Ganz Landscape Architects de Zurique. © Ganz Landscape Architects
Prata paisagística para o parque ribeirinho contemporâneo Attisholz em Luterbach por Mavo Landschaften, Zurique. O parque faz a ponte entre a história, a conservação da natureza e as instalações de lazer, podendo assim atuar como um acelerador do desenvolvimento urbano. © Rolf Siegenthaler
Bronze paisagístico para o "Studio Dietikon" de Denkstatt Basel e Zurique. Enquanto plataforma original, o estúdio fornece informações sobre temas de desenvolvimento urbano, complementando assim o planeamento espacial e urbano. Martin Zeller / Denkstatt
O coelho foi atribuído aos jovens arquitectos Comte / Meuwly, de Zurique e Genebra, pela "Casa Permanente de Fim-de-Semana" em Vernier. Comte / Meuwly

Todos os anos, em dezembro, a revista suíça de arquitetura Hochparterre distingue „os melhores“ do ano em arquitetura, design e paisagem com o Troféu Hare em ouro, prata e bronze. Na categoria de arquitetura paisagista, os Ganz Landscape Architects ganharam o prémio de ouro pelo seu projeto exterior do edifício da escola Krämeracker em Uster. O seu projeto é uma resposta não convencional à questão de como deve ser um ambiente escolar amigo das crianças. Num espaço pequeno, os arquitectos paisagistas conseguem combinar vários temas e criar contrastes inspiradores. Os materiais e a plantação assumem o papel principal no projeto, que, apesar da sua diversidade, se junta para formar um todo coerente.
Desde 1993, a Hochparterre atribui o Troféu Hare a projectos na Suíça. O Prémio Senn para a jovem arquitetura, conhecido como „o coelho“, foi acrescentado ao programa. A exposição de todos os prémios estará patente no Museu do Design de Zurique até 5 de janeiro de 2020.

LandscapeArchitecturePrize for Students 2019 (LAP), Sociedade Austríaca de Arquitetura Paisagista (ÖGLA)

„The Gap“ foi o tema da edição deste ano do prémio austríaco para jovens talentos, que visa incentivar os estudantes e os jovens licenciados a repensar e a redesenhar os espaços abertos. O LAP 2019 procurava propostas de planeamento e visões para um local livremente selecionável que colocasse, temporária ou permanentemente, o espaço anteriormente não utilizado de pequenos ou grandes interstícios num novo contexto. Os alunos foram convidados a explorar as oportunidades oferecidas pelo espaço aberto e a desenvolvê-lo como um lugar de pleno direito.
O primeiro lugar foi atribuído às alunas da BOKU e da TU Vienna: Clara Angelika Kessler, Sophie Schaffer e Deborah Sailer. O segundo lugar foi atribuído a Konstantin Heidler da BOKU de Viena. O júri atribuiu ainda dois 3ºs lugares – a Katharina Streller e Maria Meyer-Giesow, da BOKU, e a Milan von Möller, da TU Berlin.

Prémio Projeto Futuro do Ano, Masterplan Oberbillwerder, Hamburgo, ADEPT e Karres en Brands

Projeto futuro do ano 2019 e pré-certificado em platina pela DGNB - Plano diretor de Oberbillwerder, em Hamburgo. © ADEPT com Karres + Brands e Transsolar Energietechnik / IBA Hamburgo
Oberbillwerder segue-se ao bairro de Spreehafen como o segundo maior projeto de desenvolvimento urbano de Hamburgo e tornar-se-á o 105º bairro da cidade hanseática. © ADEPT com Karres + Brands e Transsolar Energietechnik / IBA Hamburgo
Em conformidade com o conceito de "Connected City", o bairro está perfeitamente integrado na sua envolvente. O espaço aberto constitui o elemento de ligação do bairro, os peões e os ciclistas têm prioridade. © ADEPT com Karres + Brands e Transsolar Energietechnik / IBA Hamburgo
O "Green Loop" constitui a peça central do novo bairro, com espaços públicos abertos, instalações desportivas e recreativas, e serve de retenção de águas pluviais. © ADEPT com Karres + Brands e Transsolar Energietechnik / IBA Hamburgo

O Festival Mundial de Arquitetura de Amesterdão nomeou o plano diretor de Oberbillwerder, em Hamburgo, como o Projeto Futuro do Ano de 2019 na categoria de Plano Diretor. O reconhecimento para o bairro do futuro é já o segundo prémio para o local de 100 hectares planeado como o 105º distrito, no qual deverão ser criadas cerca de 7000 unidades residenciais e 5000 postos de trabalho. Em maio, o Conselho Alemão para a Construção Sustentável (DGNB) pré-certificou o projeto com o prémio máximo de platina. A IBA Hamburg GmbH está a desenvolver o novo bairro com base no projeto vencedor da equipa de planeamento dinamarquesa-holandesa ADEPT com Karres en Brands. Tão autossuficiente quanto possível em termos energéticos, o novo bairro assenta também numa nova estrutura de transportes: os peões e os ciclistas têm prioridade, enquanto onze centros de mobilidade formam pontos focais de infra-estruturas adicionais. Como elemento novo, combinam garagens de bairro e centros de bairro com comércio, cultura e serviços. Os espaços verdes e abertos cobrem cerca de 28 hectares do bairro, incluindo um grande parque de actividades.

Nach oben scrollen