26.10.2025

Translated: Wettbewerb

Panorama do concurso setembro de 2018 (1/2)

Bruun & Möllers GmbH & Co. KG


Platz der Luftbrücke em Berlim - 1º prémio Bruun & Möllers, Hamburgo

Interessado nos últimos resultados dos concursos de arquitetura paisagista, mas quase não tem tempo para os ver devidamente? Na visão geral do concurso G+L, Heike Vossen fornece informações sobre os resultados dos concursos mais interessantes das últimas duas semanas e o que precisa de saber sobre eles.

Os arquitectos paisagistas da GREENBOX dividem o seu projeto vencedor em quatro subespaços, que tencionam realizar com a participação dos residentes locais © GREENBOX Landscape Architects
A fase 1 arranca com actividades como uma semana de celebrações, rondas de discussão, workshops de conceção e inscrições para workshops © GREENBOX Landschaftsarchitekten
A fase 2 é dedicada à construção das bancadas e das primeiras oficinas © GREENBOX Landschaftsarchitekten
A fase 3 toma posse do prado e inicia a plantação e a jardinagem urbana © GREENBOX Landschaftsarchitekten
A fase 4 é dedicada aos jogos infantis © GREENBOX Landschaftsarchitekten
A fase 5 integra o "shadow grove" como última subárea em medidas e workshops © GREENBOX Landschaftsarchitekten
No fim de contas, o trabalho comunitário é um espaço social vivo © GREENBOX Landschaftsarchitekten
O objetivo da remodelação é criar um espaço aberto animado © GREENBOX Landschaftsarchitekten
O palco urbano reúne as funções mais importantes como prelúdio urbano e pode também ser utilizado posteriormente de várias formas © GREENBOX Landschaftsarchitekten

"Praças de apoio" em Bitburg - 1º prémio GREENBOX landscape architects, Colónia

A Platz der Luftbrücke é historicamente importante, mas atualmente é mais um cruzamento de tráfego do que uma praça reconhecível, devido às suas ruas largas. O redesenho no concurso de realização deveria ter em conta tanto o contexto histórico como a futura reutilização do antigo aeroporto Tempelhof adjacente. A Bruun & Möllers ganhou o concurso com a sua ideia de projeto „unido na diversidade“, que, apesar dos contrastes entre abertura e segurança, áreas verdes e praças de pedra, consegue uma unidade criativa do local de aproximadamente seis hectares. Os projectistas conseguiram ligar, em termos de design, o espaço aberto do Airlift Memorial com o pátio de honra, o antigo edifício do aeroporto e as duas praças do bairro. Em diálogo com o Airlift Memorial, um arco de betão percorre o caminho curvo do lado oposto. O arco funciona como uma sala de estar protegida no interior e como um parapeito no exterior, apoiando o caminho elevado e orientando vistas e caminhos como uma varanda para o memorial e o pátio de honra em pedra.

Os arquitectos paisagistas da GREENBOX dividem o seu projeto vencedor em quatro subespaços, que tencionam realizar com a participação dos residentes locais © GREENBOX Landscape Architects
A fase 1 arranca com actividades como uma semana de celebrações, rondas de discussão, workshops de conceção e inscrições para workshops © GREENBOX Landschaftsarchitekten
A fase 2 é dedicada à construção das bancadas e das primeiras oficinas © GREENBOX Landschaftsarchitekten
A fase 3 toma posse do prado e inicia a plantação e a jardinagem urbana © GREENBOX Landschaftsarchitekten
A fase 4 é dedicada aos jogos infantis © GREENBOX Landschaftsarchitekten
A fase 5 integra o "shadow grove" como última subárea em medidas e workshops © GREENBOX Landschaftsarchitekten
No fim de contas, o trabalho comunitário é um espaço social vivo © GREENBOX Landschaftsarchitekten
O objetivo da remodelação é criar um espaço aberto animado © GREENBOX Landschaftsarchitekten
O palco urbano reúne as funções mais importantes como prelúdio urbano e pode também ser utilizado posteriormente de várias formas © GREENBOX Landschaftsarchitekten

Neumarkt em Mannheim - 1º prémio GREENBOX Landscape Architects, Colónia

As praças de Bitburg „Grüner See“ e „Am Markt“ ladeiam o centro histórico da cidade, mas atualmente não cumprem a sua função de entrada na cidade. No concurso de ideias e realização, os arquitectos paisagistas da GREENBOX trabalharam as diferentes potencialidades das duas praças e convenceram o júri com o seu design diferenciado baseado numa pavimentação uniforme. O Lago Verde forma uma grande área multifuncional, delimitada a oeste por uma fileira de árvores que realça o antigo curso da vala. Os projectistas estruturam a área pavimentada e realçam a muralha da cidade com um pavimento de pedra natural com faixas iluminadas à sua frente. Os parques de estacionamento estão dispostos na extremidade sob a fila de árvores, permitindo uma utilização flexível da praça. Os projectistas formularam a praça „Am Markt“ como um espaço urbano independente dentro da sequência de praças que englobam o centro histórico da cidade. Ao fazê-lo, integraram habilmente o pavilhão existente no perímetro da nova praça. Com o longo banco de pedra natural, que remete para o traçado da antiga muralha da cidade, a GREENBOX desenvolveu um elemento de mobiliário que define o espaço e que, segundo o júri, é convincente.

Os arquitectos paisagistas da GREENBOX dividem o seu projeto vencedor em quatro subespaços, que tencionam realizar com a participação dos residentes locais © GREENBOX Landscape Architects
A fase 1 arranca com actividades como uma semana de celebrações, rondas de discussão, workshops de conceção e inscrições para workshops © GREENBOX Landschaftsarchitekten
A fase 2 é dedicada à construção das bancadas e das primeiras oficinas © GREENBOX Landschaftsarchitekten
A fase 3 toma posse do prado e inicia a plantação e a jardinagem urbana © GREENBOX Landschaftsarchitekten
A fase 4 é dedicada aos jogos infantis © GREENBOX Landschaftsarchitekten
A fase 5 integra o "shadow grove" como última subárea em medidas e workshops © GREENBOX Landschaftsarchitekten
No fim de contas, o trabalho comunitário é um espaço social vivo © GREENBOX Landschaftsarchitekten
O objetivo da remodelação é criar um espaço aberto animado © GREENBOX Landschaftsarchitekten
O palco urbano reúne as funções mais importantes como prelúdio urbano e pode também ser utilizado posteriormente de várias formas © GREENBOX Landschaftsarchitekten

Os arquitectos paisagistas da GREENBOX venceram mais uma vez – no concurso de planeamento para a reorganização e redesenho do Neumarkt em Mannheim. A praça central de Neckarstadt-West está muito fragmentada e apresenta claras deficiências funcionais e de conceção. Para transformar a praça num local animado e desejável, a GREENBOX vê a solução não só num novo design, mas também num desenvolvimento participativo do local. Sob o lema „Neumarkt anpacken“, estão a planear um „estaleiro aberto“ que permitirá aos residentes envolverem-se – sob a forma de workshops, festivais e debates. A base para as fases do projeto planeado é um plano diretor que se limita a desenhar com os edifícios existentes. A principal intenção dos projectistas é criar um espaço aberto coerente e generoso, dividido em quatro subespaços de diferentes qualidades, desde o urbano ao paisagístico. Como prelúdio urbano, será criado um „palco da cidade“, que servirá como uma grande praça multifuncional – tanto como local de chegada como para eventos.

Heike Vossen é arquiteta paisagista freelancer e licenciada pela Escola Superior de Jornalismo. Como jornalista especializada, escreve sobre temas do sector da construção e do planeamento. O seu livro especializado „Gärten am Hang“ foi publicado pela Eugen Ulmer. Contacto: info@gruentext.de

Nach oben scrollen