10.08.2025

Translated: Wettbewerb

Panorama do concurso setembro de 2020

A Riehl Bauermann + Partner foi a vencedora com o seu conceito de dois quadrados contrastantes.


Berlim - Brandenburg 2070, 2º prémio Kopperroth, Berlim; SMAQ, Berlim; Alex Wall, Cambridge; Stefan Tischer, Berlim

Interessado nos últimos resultados dos concursos de arquitetura paisagista, mas dificilmente tem tempo para os ver devidamente? Na visão geral do concurso G+L, Heike Vossen fornece actualizações mensais sobre os resultados mais interessantes do concurso. Aqui está a visão geral do concurso de setembro de 2020.

O segundo prémio centra-se na fronteira entre o espaço urbano e o espaço paisagístico, cujo reforço e formulação requerem uma mudança de perspetiva.
A imagem futura do eixo de povoamento nordeste perto de Barnim mostra um parque regional com novas formas de produção de energia e tipos de povoamento semelhantes a ilhas.
Para a metrópole em crescimento, o projeto propõe um "mosaico de curvas de nível" que estrutura o espaço e permite zonas de experimentação com ligações estreitas entre novas formas de habitação e de agricultura.
Seleção exemplar de possíveis utilizações no mosaico de contornos.
As ruas radiais da estrela do povoamento ganham uma trama apertada de diferentes linhas e formas de movimento, incluindo cursos de água, na zona periférica da metrópole. Tornam-se assim as "artérias" da estrela, ao longo das quais os autores prevêem a densificação.

Redesenho do eixo Kuhlenwall, Duisburg; 1º prémio POLA Landschaftsarchitekten Berlin

Todas as ilustrações: © AIV – Concurso Internacional de Ideias para o Planeamento Urbano Berlim-Brandenburgo 2070

O 100º aniversário da Grande Berlim deu à Architekten- und Ingenieur-Verein zu Berlin e.V. (AIV) o impulso para organizar um concurso internacional de planeamento urbano para o desenvolvimento futuro da região metropolitana. A presente edição impressa de Garten + Landschaft já destaca o 1º prémio, enquanto o 2º prémio se centra na interface entre a cidade e a paisagem. A ideia de base é a hipótese de que uma metrópole sustentável só pode desenvolver-se a partir da paisagem. Os autores definem „paisagem“ não só como as áreas naturais, mas também como a paisagem cultural de Brandeburgo, que se caracteriza pela agricultura, povoamento e infra-estruturas. Para evitar que a cidade se expanda de forma descontrolada, o projeto prevê o reforço da atual franja do interior de Brandeburgo no seu carácter único de „ecótono“. As estratégias espaciais específicas são desenvolvidas com base na análise da paisagem cultural e das suas caraterísticas especiais, juntamente com as futuras despesas.

Doze projectos desenvolveram propostas para o eixo Kuhlenwall com o objetivo principal de criar uma ligação verde consistentemente percetível entre Kuhtor e o porto interior de Duisburg.
Os projectistas da POLA impressionaram com uma faixa verde de parque que se combina com fragmentos e citações da muralha da cidade para formar uma única unidade.
Secção através da ligação verde linear Kuhlenwall
Uma "faixa vermelha" complementa e reforça o espaço verde linear: é constituída por fragmentos da muralha da cidade e pelas recém-criadas incrustações de solo em aço Corten, que são citações da muralha da cidade.
Pictogramas

Pequeno e grande mercado Schwerte; 1º prémio Riehl Bauermann + Partner, Kassel

Todas as imagens: © POLA

Sem agitação, claro e lógico em termos de espaço urbano – foi assim que o júri avaliou o projeto vencedor da POLA Landschaftsarchitekten de Berlim. Com uma visão estratégica para além da estreita área do concurso, o projeto resolve problemas específicos e cria um sistema global espacialmente convincente. As ligações entre os percursos alternam habilmente no interior da recém-criada faixa verde, que se combina com os fragmentos da muralha da cidade e com as novas incrustações no solo, formando uma unidade única. As incrustações embutidas no chão, feitas de aço Corten, fazem eco da muralha polida da cidade. O espaço global está dividido em relvados individuais, estruturados por pequenas praças de bairro e caminhos marcantes para o exterior. As sebes à beira da estrada protegem o tráfego e proporcionam áreas de retiro. A faixa verde desenvolve-se a partir do parque vizinho da cidade velha, a norte, e termina com uma superfície ligada à água que termina na praça adjacente ao Kuhturm, a sul.

Oito candidaturas participaram no concurso não aberto para a realização da cidade de Schwerte, tendo a Riehl Bauermann + Partner sido a vencedora com o seu conceito de duas praças contrastantes.
Os urbanistas de Kassel estão a transformar o Kleiner Markt, a norte, num retiro verde e a reforçar a função do vizinho Großer Markt, a sul, como praça de mercado com esplanadas e um centro de praça claramente definido.
Ilhas verdes no pequeno mercado
As novas esplanadas do mercado deverão tornar-se o futuro ponto alto do centro da cidade.
Ligação entre o centro da cidade e o Ruhraue

Todas as ilustrações: © Riehl Bauermann + Partner

Uma topografia difícil, com desníveis e barreiras, caracteriza atualmente a praça do mercado em Schwerte, razão pela qual a acessibilidade futura desempenha um papel fundamental no novo planeamento do pequeno e do grande mercado. A Riehl Bauermann + Partner, de Kassel, impressionou com um conceito global coerente que contrasta as duas praças e prevê passagens de nível, bem como um elevador do parque de estacionamento subterrâneo para o mercado: O projeto reforça o Grosser Markt na sua função de centro histórico de pedra para o mercado semanal e as festas da cidade. Como elemento novo e destaque futuro, os autores prevêem extensas esplanadas que realçam e definem espacialmente o centro da praça do mercado. O pequeno mercado vizinho, a norte, constitui a contrapartida verde da praça do mercado de pedra. Embora localizado no centro da cidade, actua como um trampolim verde para a Ruhraue. Plantada com grupos soltos de árvores e tufos de ervas ornamentais, a praça dá a impressão de ilhas verdes e permite retiros em pequena escala.

Nach oben scrollen