Não apenas para restauradores de papel
O livro „Papel e Água“ de Gerhard Banik e Irene Brückle é um livro muito inteligente, extremamente abrangente e perspicaz que veio para ficar. Devem ter passado uma vida inteira a trabalhar na indústria do papel para serem capazes de criar uma estrutura de ideias tão complexa de forma tão hábil e clara.
A beleza deste livro é o facto de ser claramente abrangente, de não deixar nada de fora, de pensar e jogar com todas as possibilidades. Não é um „livro de receitas“, não, é muito mais do que isso: fornece ao restaurador a base científica a partir da qual ele pode decidir magistralmente por si próprio qual o caminho a seguir, o que pode ser combinado e qual o caminho que é melhor não seguir. O restaurador do futuro não está limitado pelo empirismo: ele molda criativamente o seu próprio conceito de tratamento a partir de módulos verificados. O livro mostra-nos que os dois professores se complementam de forma tão harmoniosa e feliz: Não querem exibir-se e brilhar com os seus próprios conhecimentos, mas sim transmiti-los de forma resumida – e não de forma didática, mas sim de forma explicativa.
Na minha opinião, o resultado é a melhor obra de literatura básica sobre conservação e restauro atualmente disponível, e não apenas para conservadores de papel: É altamente recomendável para todos os conservadores que lidam com água. Banik e Brückle conseguem, de forma despretensiosa, criar uma nova geração incorruptível de conservadores que – equipados com uma base sólida – serão capazes de trabalhar de forma autónoma e sem defensores ou redes exclusivas, de modo a serem fundamentalmente educados, confiantes e independentes.
Desde o início, os fundamentos da materialidade e a interação dos vários factores são transmitidos numa estrutura clara e compreensível. O livro tem uma estrutura didática contínua e é cuidadosamente ilustrado com alta qualidade. Um glossário e um índice completam a obra. O ponto alto é, no entanto, o DVD anexo com exemplos práticos: Os dois pedagogos sabem que hoje precisamos de imagens e, por isso, utilizam o cinema para transmitir de forma contemporânea o que é difícil de representar em imagens fixas.
Um trabalho como este ajuda a reativar princípios adquiridos, a revê-los se necessário e, em qualquer caso, a pensar no futuro.
Banik e Brückle fizeram um trabalho notável para a sua profissão. Este livro não transmite apenas, como modestamente se afirma no título, os princípios básicos para conservadores, cientistas da conservação e fabricantes de papel, não, é também uma literatura básica indispensável para conservadores de colecções gráficas e para os campos especializados dos têxteis e da pintura, que estão relacionados com a conservação do papel. Este livro de referência estabelece padrões elevados em relação aos quais as futuras publicações terão de ser avaliadas.
Bibliografia:
Banik, Gerhard e Irene Brückle: Papier und Wasser. Ein Lehrbuch für Restauratoren, Konservierungswissenschaftler und Papiermacher, Munique (Siegl) 2015, 681 páginas, 1 DVD, capa dura, 96 euros.
Para mais informações, consultar o sítio da editora Siegl Fachbuchhandlung