16.07.2025

Translated: Event

Património Mundial na Alemanha

Património Mundial desde 2011: A Fábrica Fagus em Alfeld Leine, construída em 1911/1914 pelos arquitectos Walter Gropius e Adolf Meyer (Fotógrafo Edmund Lill / Proveniência Landesmuseum Oldenburg. Foto: Nova arquitetura! Architektur der Moderne in Bild und Buch, exposição de 10 de novembro de 2013 a 23 de fevereiro de 2014 no sítio Web do Museu Estatal de Arte e História Cultural de Oldenburg

Património Mundial desde 2011: A Fábrica Fagus em Alfeld/Leine, construída em 1911/1914 pelos arquitectos Walter Gropius e Adolf Meyer (Fotógrafo Edmund Lill / Proveniência Landesmuseum Oldenburg. Foto: Neue Baukunst! Architektur der Moderne in Bild und Buch, exposição de 10 de novembro de 2013 a 23 de fevereiro de 2014 no sítio Web do Museu Estatal de Arte e História da Cultura de Oldenburg, propriedade Müller-Wulckow)

O Mathildenhöhe de Darmstadt, as cidades termais de Baden-Baden, Bad Ems e Bad Kissingen, os Limes e os locais de cultura judaica em Speyer, Mainz e Worms foram acrescentados à lista da UNESCO em 2021. A Alemanha tem agora 51 sítios do património mundial, 48 dos quais são sítios do património cultural e três são sítios do património natural. Uma seleção

Apenas os sítios culturais e naturais de valor universal excecional são reconhecidos como Património Mundial. O Comité do Património Mundial é composto por 21 Estados Partes eleitos na Convenção do Património Mundial de 1972. Decide anualmente sobre a inscrição de novos sítios culturais e naturais na Lista do Património Mundial.

A Catedral de Aachen é Património Mundial desde 1978

A Catedral de Aachen foi o primeiro monumento cultural alemão a ser inscrito na lista, em 1978. É o local de descanso final de Carlos Magno e foi o local de coroação dos imperadores alemães durante 600 anos. Carlos Magno quis criar uma nova Roma quando fez de Aachen o centro do seu império, por volta do ano 800. A capela do palácio imperial deveria tornar-se o centro religioso. O edifício de cúpula octogonal é uma obra-prima arquitetónica que combina formas das partes oriental e ocidental do Sacro Império Romano-Germânico. Há alguns anos, foi necessário reparar e, nalguns casos, substituir completamente a madeira podre e carcomida por vermes da armação do telhado rebaixado. Uma vez que as ardósias não se mantinham firmes, o telhado octogonal foi novamente coberto com chumbo, tal como no século XVIII. Juntamente com a Fundação Alemã para a Proteção dos Monumentos, os governos federal e estadual, a diocese de Aachen e o Karlsverein financiaram a restauração do telhado. Com as suas requintadas relíquias da Antiguidade tardia e da Idade Média, o tesouro da catedral, que pode ser visto no claustro, é um dos mais importantes da Europa. Mais de 30 reis alemães foram aqui coroados entre 936 e 1531.

O sítio transfronteiriço do Parque Muskauer

O Parque Muskauer/Park Mużakowski, que foi acrescentado à lista em 2004, é uma paisagem que foi inicialmente criada pelo Príncipe Hermann von Pückler-Muskau na sua propriedade entre 1815 e 1844 e continuada pelo seu aluno Eduard Petzold. Inclui o rio Neisse, de ambos os lados da fronteira germano-polaca, elementos aquáticos, pontes, edifícios, zonas arborizadas e caminhos. A principal caraterística do parque é a relação visual entre a residência central, o Palácio Novo, e uma série de pontos focais topográficos que formam pontos de observação ideais ao longo dos terraços das colinas que ladeiam o vale do rio. Pückler lançou as bases de um projeto paisagístico integrado, estendendo o parque à cidade de Bad Muskau com a ajuda de passagens plantadas e parques urbanos. A integração da comunidade na obra de arte global como elemento-chave da sua utopia paisagística planeada exerceu uma grande influência no planeamento urbano contemporâneo e no desenvolvimento da profissão de arquiteto paisagista.

A Fábrica Fagus

A Fábrica Fagus, em Alfeld, foi acrescentada à lista em 2011. Projectada em 1910, é hoje considerada como o primeiro edifício verdadeiramente moderno que prefigura a emergência do modernismo na arquitetura. Construída por Walter Gropius, a fábrica caracteriza-se pela utilização inovadora de grandes paredes de vidro combinadas com pilares de suporte esguios. São típicos do estilo Neues Bauen. Marca uma rutura importante com os valores arquitectónicos e decorativos anteriores da época e representa um passo em direção à estética industrial funcionalista. Os elementos decorativos e funcionais representam um dos primeiros manifestos realizados do design industrial numa extraordinária unidade arquitetónica. A Fundação Alemã para a Proteção dos Monumentos participou no restauro do monumento em 1998/99.

Palácios de Augustusburg e Falkenlust em Brühl

Os palácios Augustusburg e Falkenlust em Brühl, uma pequena cidade na Renânia, a sul de Colónia, foram incluídos na lista da UNESCO em 1984. O governo alemão em Bona utilizava as salas com as suas pinturas no teto, lustres de cristal e papel de parede de seda para recepções a convidados de Estado; a Rainha de Inglaterra esteve aqui, tal como o Xá da Pérsia e a Rainha dos Países Baixos. Com o fim da República de Bona, o património mundial foi relegado para segundo plano na cena política. A residência dos príncipes-arcebispos de Colónia é um dos primeiros exemplos da arquitetura rococó do século XVIII na Alemanha. Em 1725, Clemens August da Baviera, o Eleitor e Arcebispo de Colónia, planeou e construiu o Castelo de Augustusburg em Brühl sobre as fundações de um castelo medieval. É composto por três alas construídas em tijolo com molduras e tem duas laranjas adjacentes. A escadaria de Balthasar Neumann é um elemento opulento que combina mármore e estuque, colunas de jaspe e cariátides e culmina no teto com frescos de Carlo Carlone. O Palácio Falkenlust está situado no seu próprio pequeno parque. Foi construído entre 1729 e 1737 por François de Cuvilliés. Em Falkenlust, a arquitetura do jardim tenta imitar a aleatoriedade da paisagem. Em Augustusburg, Dominique Girard, discípulo de Le Nôtre, desenhou várias rampas monumentais e canteiros simétricos. Grandes obras, como a renovação dos terraços, da fachada e dos canais, foram recentemente realizadas, com um custo de 46 milhões de euros. Nos próximos anos, as janelas serão substituídas e a fachada do Laranjal receberá uma nova camada de gesso.

A ferraria de Völklingen

A fábrica de ferro de Völklingen, inscrita na lista em 1994, situa-se perto da fronteira com França. É a única fábrica de ferro do mundo que sobrevive do apogeu da indústria siderúrgica dos séculos XIX e XX. A siderurgia ocupa uma área de 6 hectares e é um monumento único da produção de ferro-gusa na Europa Ocidental. Não existe nenhum outro complexo histórico de altos-fornos que represente todo o processo de produção de gusa com a mesma exaustividade e que seja realçado por um número tão elevado de marcos tecnológicos e de capacidades de engenharia inovadoras. O complexo de altos-fornos inclui instalações para todas as fases da produção de gusa, desde o manuseamento das matérias-primas e as instalações para a preparação do carvão e do minério de ferro até à produção de ferro nos altos-fornos, bem como todas as instalações auxiliares, como a instalação de depuração de gases e a instalação de sopragem de gases. As instalações encontram-se nas mesmas condições em que se encontravam quando a fundição foi encerrada em 1986 e têm o mesmo aspeto que tinham na década de 1930. Grande parte das estruturas e plataformas dos altos-fornos não foram alteradas desde a sua instalação na viragem dos séculos XIX e XX.

A Bauhaus e as suas instalações em Weimar e Dessau

A Bauhaus e as suas instalações em Weimar e Dessau foram acrescentadas à lista em 1996. Entre 1919 e 1933, revolucionou o pensamento e o trabalho artístico e arquitetónico a nível mundial como escola de design. A Bauhaus era um centro de novas ideias e atraía arquitectos e artistas progressistas. Os edifícios dos professores da escola estabeleceram o movimento da Nova Objetividade. Partes do sítio incluem a antiga Academia de Belas Artes, a Escola de Artes e Ofícios e a Haus am Horn em Weimar, o edifício da Bauhaus e as sete Casas dos Mestres em Dessau. A Bauhaus representa o desejo de desenvolver uma arquitetura moderna com os novos materiais da época, como o betão armado, o vidro e o aço, e métodos de construção como a construção em esqueleto e as fachadas de vidro. Tornou-se um símbolo da arquitetura moderna devido aos seus métodos de ensino e edifícios e está indissociavelmente ligada a Walter Gropius e ao projeto inacabado „Modernismo com um rosto humano“, que procurava não utilizar os recursos disponíveis de forma destrutiva, mas criar um ambiente de vida humano a partir deles. Por esta razão, é um monumento importante, não só para a arte e a cultura, mas também para as ideias históricas do século XX.

A antiga Escola Federal ADGB em Bernau, perto de Berlim, é Património Mundial da Bauhaus desde 2017. Foi agora inaugurado um novo centro de visitantes.

A nossa revista irmã RESTAURO debruça-se pela primeira vez sobre os sítios do Património Mundial da UNESCO num Especial Património Mundial na sua edição de 5/2022.

Nach oben scrollen