07.06.2025

Translated: Wettbewerb

Prémio Alemão de Arquitetura Paisagista

Berlim; Cliente: Administração dos Palácios e Jardins do Estado de Hesse

Autor do desenho ou modelo: TOPOTEK 1 Gesellschaft von Landschaftsarchitekten

Pela 12ª vez, a Associação dos Arquitectos Paisagistas Alemães (bdla) atribuiu o Prémio Alemão de Arquitetura Paisagista, que é atribuído de dois em dois anos. Em 2015, um prémio foi atribuído ao „Mosteiro de Lorsch, Património Mundial“ e ao „Parque am Gleisdreieck“; foram ainda atribuídos prémios especiais a projectos exemplares nas áreas de „Infra-estruturas e Paisagem“, „Ambiente Residencial“, „Instalações Exteriores Sustentáveis“ e „Luz em Espaços Abertos“. A cerimónia de entrega dos prémios teve lugar em Berlim, no final de setembro.

1º prémio: Mosteiro de Lorsch, Património Cultural da Humanidade Autor do projeto: TOPOTEK 1 Gesellschaft von Landschaftsarchitekten, Berlim; cliente: Administração dos Palácios e Jardins do Estado de Hesse, Cidade de Lorsch; fotografia Hanns Joosten
1º prémio: Park am Gleisdreieck, Berlim; designer: Atelier LOIDL Landschaftsarchitekten, Berlim; cliente: Land Berlin, representado por Grün Berlin GmbH; fotografia: Julien Lanoo Photographs
Prémio especial para a luz em espaços abertos: Kemptener Tor, Kaufbeuren; designer: ver.de landschaftsarchitektur, Freising; cliente: Cidade de Kaufbeuren, Departamento de Engenharia Civil; fotografia: Hinrichs Fotografie
Prémio especial para instalações exteriores sustentáveis Energieberg Georgswerder, Hamburgo; designer: Häfner/Jiménez, Berlim; cliente: BSU Hamburgo; fotografia: Hanns Joosten
Prémio especial para as infra-estruturas e a paisagem: Concurso interdisciplinar para o planeamento da área de repouso "Lange Berge" na autoestrada A 73; autor do projeto: 15 consórcios de arquitectos paisagistas e planeadores de tráfego; cliente: Direção da autoestrada do Norte da Baviera
Prémio especial para o ambiente residencial: Reabilitação do bairro Flensburg-Fruerlund - viver para gerações; designer: kessler.krämer Landschaftsarchitekten, Flensburg; cliente: IHR Sanierungsträger Flensburger Gesellschaft für Stadterneuerung mbH, Selbsthilfe-Bauverein eG; fotografia kessler.krämer

O júri considerou o novo parque paisagístico do Mosteiro de Lorsch, Património Mundial, concebido por Topotek 1, como um exemplo notável de como as relíquias e os vestígios históricos podem ser preservados, por um lado, e, por outro, como a sua relação com a paisagem pode ser restaurada. Os arquitectos paisagistas transformaram os volumes dos edifícios perdidos em marcas legíveis na paisagem, através de linhas de aterro bem traçadas.

A área de reconversão de 34 hectares „Park am Gleisdreieck“, concebida pelo Atelier Loidl, é, na opinião do júri, de excelente qualidade a todos os níveis de escala – desde o desenvolvimento urbano/paisagístico, passando pelo processo de planeamento e construção, até ao objeto e ao planeamento detalhado. As equipas de planeamento e o cliente compreenderam como satisfazer as diversas exigências dos residentes, das partes afectadas e das iniciativas dos cidadãos. A interação entre o conceito global de planeamento paisagístico e as subáreas relacionadas com o objeto criou uma nova dimensão de respostas da arquitetura paisagística aos actuais desafios sociais.

A bdla atribuiu ainda quatro prémios especiais: Ambiente residencial (requalificação do bairro Flensburg-Fruerlund), infra-estruturas e paisagem (concurso interdisciplinar para o planeamento da área de repouso „Lange Berge“ na autoestrada A 73)Instalações exteriores sustentáveis (montanha energética de Georgswerder), Luz em espaços abertos (Kemptener Tor, Kaufbeuren)

Os projectos foram distinguidos:
Retzbachpark, Gaimersheim
Autor do projeto: Wolfgang Weinzierl Landschaftsarchitekten GmbH, Ingolstadt
Cliente: Mercado da cidade de Gaimerheim

Centro de recolha de resíduos metabolon Leppe, Engelskirchen
Autor do projeto: Prof. Thomas Fenner, FSWLA Landschaftsarchitektur GmbH, Düsseldorf
Cliente: Bergischer Abfallwirtschaftsverband BAV

Reformulação da praça do mercado de Rheydt, Mönchengladbach-Rheydt
Autor do projeto: Planorama Landschaftsarchitektur, Maik Böhmer, Gerd Holzwarth, Berlim
Cliente: Cidade de Mönchengladbach

Fischhofpark Tirschenreuth
Autor do projeto: geskes.hack Landschaftsarchitekten GmbH, Berlim
Cliente: Nature in Tirschenreuth 2013 GmbH

Bitscher Platz Lebach
Autor do projeto: club L94 Landschaftsarchitekten GmbH, Colónia B
Proprietário: Cidade de Lebach, Direção-Geral de Obras

Scroll to Top