23.08.2025

Translated: Event

Prémios Jovens Talentos EUmies 2023: Os projectos vencedores

Jovens talentos
O projeto VALTER, de Dinko Jelečević, ganhou o Prémio EUmies 2023, em homenagem a Ludwig Mies van der Rohe. Gráfico: Dinko Jelečević

O projeto VALTER, de Dinko Jelečević, ganhou o Prémio EUmies 2023, em homenagem a Ludwig Mies van der Rohe. Gráfico: Dinko Jelečević

Os Prémios EUmies em honra de Ludwig Mies van der Rohe são atribuídos a arquitecturas contemporâneas de destaque. Além disso, os prémios para jovens talentos são atribuídos a jovens licenciados, alternadamente, de dois em dois anos. Os vencedores dos prémios e os seus projectos vencedores podem ser consultados aqui.


Do Pavilhão de Barcelona à juventude

Ludwig Mies van der Rohe é um dos arquitectos mais influentes e importantes da história recente da arquitetura. O arquiteto germano-americano é conhecido, entre outras coisas, pelo Pavilhão de Barcelona, que foi construído para o Reich alemão no âmbito da Feira Mundial de 1929. A Fondació Mies van der Rohe, que entrega anualmente os Prémios EUmies desde 1988, também se situa em Barcelona.

A fundação foi criada pelo governo da cidade em 1983 para reconstruir e renovar o Pavilhão de Barcelona e, finalmente, torná-lo novamente acessível. Ao longo dos anos, a atenção tem-se centrado no arquiteto Ludwig Mies van der Rohe e na arquiteta Lilly Reich, coautora do Pavilhão de Barcelona. Entretanto, a Fondació deu um contributo especial para o discurso e a visibilidade da arquitetura e do urbanismo contemporâneos.


Prémios EUmies 2023

Os Prémios EUmies são atribuídos à arquitetura contemporânea de excelência e, alternadamente de dois em dois anos, os Prémios Jovens Talentos são também atribuídos a jovens licenciados. Podem participar projectos propostos pelas instituições participantes. Este ano, foram distinguidas as seguintes pessoas e os seus projectos de licenciatura:

  • María de la O Molina Pérez-Tomé com o seu projeto „Eden Archipelago“ (Universidade Politécnica de Madrid)
  • Laura Hurley com o seu projeto „Cartografias Periféricas“ (University College Cork e Universidade Técnica de Munster)
  • Dinko Jelečević com o seu projeto „Valter“ (Universidade de Tecnologia de Graz)

Arquipélago do Éden

Eden Archipelago gira em torno do tema da regeneração da paisagem. Num local perto de Madrid, existe uma estufa para o cultivo de plantas decorativas. No decurso do trabalho de investigação, verificou-se que 50% das plantas utilizadas para plantação na região de Madrid provêm de fornecedores comerciais. Numa altura em que é importante que os habitantes das cidades não percam o contacto com os espaços verdes, o sector público corre o risco de perder o controlo do „legado verde“ da região.

Com o Arquipélago do Éden, Molina quis afastar-se da típica estrutura retangular das estufas. Em vez disso, o objetivo é criar um edifício para as mudas que esteja diretamente ligado ao solo e se insira na paisagem. O caminho entre as mudas também se tornará uma experiência física, assim como todo o complexo, que cobre cerca de quatro hectares e também se destina a ser usado para recreação. O aspeto de uma „natureza mecanizada“ com condições naturais como o vento, o sol e o ar entra em jogo quando as próprias estufas funcionam como cisternas e permitem que as jovens plantas germinem suavemente.

María de la O Molina Pérez-Tomé ganhou o Prémio EUmies 2023 com o seu projeto Cartografias Periféricas, em homenagem a Ludwig Mies van der Rohe. Gráfico: María de la O Molina Pérez-Tomé
Gráfica: María de la O Molina Pérez-Tomé

Cartografias periféricas

Em Inisbofin, na Irlanda, o projeto „Cartografias Periféricas“ trata de novos tipos de mapas e rotas. A Irlanda tem uma história de diferenciação política e social; as pessoas que não se enquadravam no conceito de domínio inglês eram estigmatizadas como selvagens ou forasteiros. Através desta „alterização“, ou seja, da alteração de grupos específicos, os topónimos irlandeses foram também substituídos por nomes ingleses. No entanto, embora os nomes irlandeses fossem altamente descritivos, perderam o seu carácter específico com a tradução. Como resultado, quando a paisagem foi cartografada pelos ingleses em 1830, a área foi considerada homogénea e „sem sentido“ – mais um passo para a erosão da cultura e da identidade do lugar.

As Cartografias Periféricas rejeitam estas narrativas e realçam as peculiaridades da paisagem de Inisbofin. O projeto visa reavivar a diversidade. O Arquivo de Cartografias Oníricas Deslocadas destina-se a servir este objetivo. Os desenhos para este arquivo foram criados através do envolvimento emocional de Hurley quando visitou o local. Os campos da paisagem formalizada, que se encontram inseparavelmente lado a lado, são deslocados nos desenhos pelo processo criativo no papel. Representam também o contexto histórico e social de Inisbofin, que se manifesta nestes campos. O desenho é, em última análise, uma série de estratificações espaciais ao longo da costa em declive acentuado. A erosão do terreno é uma ameaça constante para a construção e reflecte a incerteza da obra. Todos os elementos do projeto podem ser associados a acções-chave do processo de desenho, que, por sua vez, se baseia na investigação teórica do trabalho.

Laura Hurley ganhou o Prémio EUmies 2023 com o seu projeto "Cartografias Periféricas", em homenagem a Ludwig Mies van der Rohe. Gráfico: Laura Hurley
Gráfica: Laura Hurley

VALTER

VALTER é o mais parecido com um objeto dos três projectos vencedores. Trata-se da revitalização de um edifício histórico em Sarajevo. O complexo de Vraca foi utilizado como fortaleza, local de execução, memorial e base militar ao longo dos séculos. O complexo, cada vez mais degradado, inclui um castelo e uma zona verde e é um monumento nacional da Bósnia e Herzegovina. O seu destino final é agora tornar-se um local transdisciplinar de trabalho em rede e de revitalização.

Jelečević trabalha com o conceito de palimpsesto, ou sobreescrita. Contextualiza elementos espaciais com acontecimentos históricos e acrescenta uma nova camada de tipologia arquitetónica: o fórum. O objetivo é criar uma praça que coloque o passado em discussão. O difícil património é tornar-se parte da sociedade futura através de uma abordagem participativa. As questões políticas e sociais podem encontrar um lugar para discussão pública na VALTER. Arquitetonicamente, esta abordagem é materializada num corpo que paira sobre o complexo e o completa espacialmente. O acrescento pretende ser contido na sua materialidade e contrasta deliberadamente com o edifício histórico sem o sobrecarregar.

O projeto VALTER, de Dinko Jelečević, ganhou o Prémio EUmies 2023, em homenagem a Ludwig Mies van der Rohe. Gráfico: Dinko Jelečević
Gráfico: Dinko Jelečević

Aberto: Earth Bound

Este ano, foi também anunciado o prémio adicional „Young Talent Open“, que tem em conta os jovens participantes de países não pertencentes à organização „Europa Criativa“. O prémio, que foi criado com base em Mies van der Rohe, visa reconhecer trabalhos notáveis, em especial de países africanos. Shaha Raphael e o seu projeto „Open: Earth Bound“ (AA School of Architecture) foram distinguidos nesta categoria. O projeto gira em torno da questão de saber se as paisagens modificadas pela arquitetura podem contribuir para uma nova consciência das pessoas em relação à terra. Raphael utiliza o método de corte/enchimento. Extrai material do solo para criar espaço e remodela o material escavado como uma paisagem acima dele.

Aberto: Earth Bound é o projeto pelo qual Sarah Raphael recebeu o Prémio EUmies 2023. Gráfico: Shaha Raphael
Aberto: Earth Bound é o projeto pelo qual Shaha Raphael recebeu o Prémio EUmies 2023. Gráfico: Shaha Raphael

A cerimónia de entrega dos prémios teve lugar a 29 de junho de 2023 no Palazzo Mora, em Veneza, onde decorre atualmente a Bienal de Arquitetura. Todas as informações sobre o evento podem ser consultadas aqui.

Todos os outros finalistas do Prémio Jovem Talento Mies van der Rohe podem ser vistos aqui.

Nach oben scrollen