Restauração das termas da cidade de Estrasburgo

O gabinete parisiense Chatillon Architectes restaurou completamente o Bains Municipaux Strasbourg e actualizou-o tecnicamente. Para além disso, foram criadas novas instalações de bem-estar nesta joia historicista do início do século XX.

Os banhos municipais de Estrasburgo são um maravilhoso património arquitetónico de 1905, concebido segundo modelos antigos, mas construído com a mais moderna tecnologia de construção da época em betão armado e decorado com numerosos elementos Art Nouveau. Os „Bains Municipaux Strasbourg“ são um edifício classificado. Foram concebidos pelo arquiteto Fritz Beblo, responsável pelo planeamento da cidade de Estrasburgo de 1910 a 1919. Os cidadãos gostam muito dos seus magníficos banhos, talvez à semelhança do Müllersche Volksbad de Munique. Se o edifício local neo-barroco Art Nouveau de 1901 já é uma joia, os banhos de Estrasburgo são ainda mais impressionantes na sua conceção.

Em ambos os casos, o modelo é o da Roma antiga, onde os banhos também eram sumptuosos e luxuosos. Nessa altura, o banho não era apenas utilizado para relaxar e limpar, mas o aspeto social do banho em conjunto era também muito importante e, por isso, exigia um ambiente adequado. Os valiosos pavimentos em mosaico e mármore, as várias piscinas, as salas para suar e os banhos de vapor tornavam-nos edifícios de prestígio muito especiais. As termas públicas foram construídas por arquitectos e construtores especializados de todo o império. E, tal como na Antiguidade, os Bains Municipaux Strasbourg incluíam naturalmente várias instalações: Piscinas cobertas, duches públicos, banho turco, solário e até uma sala para cães.

Adaptar uma substância histórica valiosa a conceitos modernos de bem-estar é uma tarefa delicada e complexa. No entanto, o gabinete de arquitetura parisiense Chatillon está predestinado para esta tarefa. O gabinete de arquitetura parisiense Chatillon está predestinado para esta tarefa, uma vez que já se distinguiu como especialista no tratamento de edifícios historicamente importantes. Juntamente com a Snøhetta, concluíram recentemente a renovação do Musée Carnavalet(Baumeister 10/21), o museu de história da cidade de Paris. Mas, sobretudo, adquiriram uma grande experiência com um projeto de construção semelhante, a renovação da piscina parisiense „Piscine des Amiraux“, um edifício de 1927 do arquiteto Henri Sauvage. Também aqui, o objetivo era dar um novo esplendor a uma joia arquitetónica do início do século XX e, ao mesmo tempo, responder às nossas exigências modernas.

Nos Bains Municipaux Strasbourg, Chatillon Architectes foi encarregado de renovar o edifício e de o reconverter para uma utilização contemporânea. Foi necessário modernizar o edifício existente e restaurar elementos e ornamentações desaparecidos ou alterados ao longo do tempo. Acima de tudo, porém, era necessário melhorar a segurança, a acessibilidade e o acesso sem barreiras – em todas as áreas, tanto para crianças como para utilizadores com mobilidade reduzida. Por exemplo, os vitrais históricos foram equipados com um segundo vidro interior. Escusado será dizer que as instalações técnicas também foram amplamente modernizadas. O objetivo da modernização era, naturalmente, garantir que as instalações fossem confortáveis para os banhistas de hoje. Isto inclui também novas instalações de bem-estar.

Restauro e eficiência energética

Como proprietária do edifício, a cidade de Estrasburgo reuniu todo um consórcio de projectistas. Para além dos arquitectos da empresa de construção Eiffage Construction Alsace, este consórcio incluiu também a agência TNA para as instalações aquáticas e desportivas. Todos tinham de garantir que os recursos hídricos e energéticos fossem utilizados de forma mais eficiente no futuro. Assim, os Bains Municipaux Strasbourg foram ligados à rede de aquecimento urbano e os sistemas antigos foram demolidos. A antiga sala da caldeira alta pode agora ser dividida em dois níveis. Existe agora uma sala de fitness no andar de cima e um estúdio de cozinha no andar de baixo. Espera-se que o novo sistema de tratamento de água, renovação e aquecimento reduza o consumo global de água em 80% no futuro. Por outras palavras, de 850 litros para 150 litros de água por hóspede.

Uma novidade na organização dos quartos é que os hóspedes podem agora deslocar-se entre as duas piscinas, da piscina grande para a piscina mais pequena. Foi criada uma zona de relaxamento com um bar de chás de ervas junto ao „Grand Bassin“. Algumas das cabines ao longo da piscina grande foram também remodeladas para criar mais espaço à beira da piscina. O novo conceito de iluminação contribui também significativamente para a segurança e para uma melhor orientação. A melhoria dos acessos verticais torna também mais seguro e fluido o acesso a todas as zonas da popular piscina da cidade, com os seus numerosos utentes. Foram acrescentadas cinco novas escadas ao volume do edifício. A Chatillon Architekten também restaurou completamente o banho de vapor romano-irlandês. E uma banheira de hidromassagem, uma gruta de sal e uma sauna foram instaladas em antigas salas técnicas. Neste momento, as instalações balneares são alargadas aos espaços verdes no exterior do edifício. No local do antigo parque de estacionamento dos Bains Municipaux Strasbourg, existe agora uma piscina de relaxamento e uma sauna em aço inoxidável no meio de um prado.

Os Bains Municipaux Strasbourg estão situados na transição entre a cidade velha medieval e a cidade nova, num bairro histórico que surgiu da expansão da cidade pelo Império Alemão de 1870 a 1918. Como resultado, o Stadtbad foi classificado como „Monumento Histórico“ no centro do Património Mundial da UNESCO desde 2017. Após dois anos de renovação, os Bains Municipaux Strasbourg estão novamente abertos aos banhistas desde novembro passado. (sas)

A França não é o único país que sabe algo sobre restauração sensível. Em Lauffen am Neckar, foi criado um museu no local de nascimento do poeta Friedrich Hölderlin.