20.02.2026

Museum Notícias do sector

Restauração para Rubens

Paderborn) explica as medidas de conservação

Paderborn) explica as medidas de conservação

De 29 de maio a 25 de outubro de 2020, o Diözesanmuseum Paderborn apresenta a grande exposição especial „Peter Paul Rubens e o Barroco no Norte“. Para além das obras do mestre de Antuérpia, estão também expostas esculturas de escultores flamengos, cuja linguagem visual Rubens influenciou significativamente. As primeiras esculturas barrocas de Ludovicus Willemssens e Andries de Nole já chegaram e estão a ser restauradas para a exposição


Restaurator Matthias Rüenauver (ars colendi, Paderborn) erklärt die konservatorischen Maßnahmen, damit die Skulpturen zur großen Rubens-Ausstellung im Diözesanmuseum Paderborn präsentiert werden können. Foto: Kalle Noltenhans / Diözesanmuseum Paderborn
O restaurador Matthias Rüenauver (ars colendi, Paderborn) explica as medidas de conservação para que as esculturas possam ser apresentadas para a grande exposição de Rubens no Diözesanmuseum Paderborn. Foto: Kalle Noltenhans / Diözesanmuseum Paderborn

A escultura de mármore de Santo Inácio de Loyola, com quase dois metros de altura e atribuída a Andries de Nole, pesa oitocentos quilos e é extremamente artística. Atualmente, está a ser libertada da sua embalagem sob o olhar especializado de Sander Wolterink, conservador das Colecções Reais de Haia, e do restaurador Matthias Rüenauver (ars colendi, Paderborn). Na primeira semana de fevereiro, chegaram ao Museu Diocesano de Paderborn seis esculturas. São provenientes de emprestadores de renome, como as Colecções Reais de Haia. Foram transportadas diretamente para as oficinas de restauro da empresa ars colendi, onde foram recebidas na quarta-feira passada pela equipa do Museu Diocesano de Paderborn, incluindo o Diretor Prof. Dr. Christoph Stiegemann, e pelos restauradores. A partir de agora, serão submetidos a medidas de conservação para poderem ser apresentados na inauguração da grande exposição especial „Peter Paul Rubens e o Barroco no Norte“, no final de maio.

A exposição tem por objetivo mostrar a grande influência de Rubens, que já em vida era a estrela da sua profissão. As ideias pictóricas inovadoras do seu atelier de Antuérpia espalharam-se por toda a Europa e tiveram uma influência significativa não só na pintura, mas também na linguagem formal da escultura. A influência de Rubens é claramente visível na obra de Ludovicus Willemssens. O artista de Antuérpia trabalhou com o seu irmão Antonius no círculo mais próximo de Rubens e criou esculturas como as personificações da Fé e do Amor Divino.

As ligações europeias também se reflectem nos impulsos barrocos vindos de Roma, que são sintetizados por „Santo Inácio de Loyola“ de Andries de Nole. A escultura de grandes dimensões testemunha a influência dos jesuítas no renascimento barroco, que se estendeu de Roma a Paderborn, passando por Antuérpia. Juntamente com outros objectos expostos, será colocada no centro da área de entrada. O grande retábulo da Catedral de Paderborn, da autoria de Antonius e Ludovicus Willemssens, que foi restaurado com recurso à tecnologia de imagem assistida por computador, também estará aqui exposto.

Outros destaques da exposição incluem exposições de alto calibre de museus e colecções internacionais – como esboços, desenhos e pinturas nunca antes vistos de Rubens e obras de artistas do círculo do mestre, como Lucas Faydherbe. A influência de Rubens perdura até aos nossos dias. Por esta razão, uma secção separada será dedicada à atualidade do Barroco, representando obras em vídeo de Hans Op de Beeck ou a pintura „Ausschnitt (Makart)“ de Gerhard Richter.

Para a grande conferência foram convidados vários peritos para o debate científico, nomeadamente o Prof. Nils Büttner (Universität Stuttgart/Corpus Rubenianum Antwerpen), a Prof.ª Fiona Healy (Corpus Rubenianum, Antwerpen), o Prof. Harald Wolter von dem Knesebeck (Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn), Dr. Justus Lange (Gemäldegalerie Alte Meister, Museumslandschaft Hessen Kassel), Prof. Birgit Münch (Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn) e Dr. Frits Scholten (Rijksmuseum Amsterdam). O Centro Belga da Universidade de Paderborn e a cidade de Siegen – local de nascimento de Rubens – representada pelo Siegerlandmuseum apoiam igualmente a exposição no conselho consultivo e com empréstimos.

Peter Paul Rubens e o Barroco no Norte, 19 de maio a 25 de outubro de 2020, Museu Diocesano do Arcebispo e Tesouro da Catedral Markt 17 , 33098 Paderborn , www.dioezesanmuseum-paderborn.de

Nach oben scrollen