10.11.2025

Conceção

Revelando uma beleza

Diretor-Geral da Hofmann Natural Stone Heinrich Georg Hofmann

Desde 2014 que a Hofmann Naturstein está envolvida na reconstrução da histórica fachada de arenito do Palácio da Cidade de Berlim. Para além de revestimentos de janelas, decorações de quadros, cornijas, coroas e brasões, a empresa de Würzburg produziu agora também uma estátua em grés Warthau e ofereceu-a ao palácio – como doação.

Trata-se de uma reconstrução da estátua de Antinous, que originalmente adornava a fachada do Schlüterhof, juntamente com várias outras obras. Como esta estátua já não é estável (encontra-se atualmente na Schlossbauhütte de Berlim e será posteriormente exposta num museu), optou-se por uma réplica. A particularidade: Tal como no original, ainda se podem ver vestígios de trabalho na superfície, o que torna claro que o objeto ainda não estava terminado na altura.

O trabalho de escultura da estátua de Antínoo demorou várias semanas. Em junho, chegou finalmente o momento ... (Foto: STEIN)
O presidente da Fundação do Palácio de Berlim, Hans Dieter Hegner, e Renate Hofmann inauguram a estátua de Antínoo na oficina de escultura Niklashausen da Hofmann Naturstein (Foto: STEIN)
A estátua tem três metros de altura e pesa mais de três toneladas. O material utilizado é o arenito Warthau (Foto: STEIN)
As etapas individuais do trabalho ainda podem ser reconhecidas na superfície da estátua, tal como no original (Foto: STEIN)
Da esquerda para a direita: o historiador de arte Dr. Fritz-Eugen Keller, o diretor-geral da Hofmann Naturstein Heinrich Georg Hofmann, o administrador do distrito Reinhard Frank, o escultor Wojciech Rostocki, o diretor-geral da Associação dos Amigos do Palácio de Berlim Wilhelm von Boddien e o sócio-gerente da Hofmann Naturstein Johannes Georg Hofmann na oficina da Hofmann Naturstein (Foto: STEIN)
Vista da oficina de escultura Niklashausen de Hofmann Naturstein, onde foi inaugurada a estátua para o Palácio de Berlim (Foto: STEIN)
Entrega da estátua no Schlüterhof do Palácio de Berlim no final de junho (Foto: Stiftung Humboldt Forum im Berliner Schloss/Angela Manthey)

Pode ler mais pormenores sobre a realização escultural da estátua em STEIN 8/2017.

Pode saber mais sobre o local de construção do „Palácio de Berlim“ aqui.

Nach oben scrollen