Só o fim da era Merkel remeterá 2021 para os livros de história. Mas também aconteceu muita coisa na arquitetura paisagista e no planeamento urbano. Aqui, fazemos uma retrospetiva dos 365 dias de 2021, repletos de projectos empolgantes, pessoas corajosas e – muitos problemas. O ano em análise 2021.
A imagem que deu a volta ao mundo em janeiro de 2021: Bernie Sanders com luvas e cadeira dobrável (Meme: Equipa editorial Garden + Landscape).
Balanço de 2021 - não há tempo para lamentações
Queríamos falar mais alto, ser mais corajosos e colocar o dedo ainda mais firmemente nas feridas certas. Foram estas as resoluções de Ano Novo que formulámos na edição de janeiro de 2021 da G+L (tema: „Planear o futuro“). Agora, um ano mais tarde, apercebemo-nos de que: bom, não precisamos de nos lembrar de novas resoluções para 2022. As antigas continuam a ser válidas. Mas, de certa forma, isso também é muito triste. Como se não tivéssemos feito qualquer progresso.
Mas sejamos realistas: as disciplinas de planeamento continuam a debater-se com inúmeros desafios – especialmente as consequências das alterações climáticas. Um ano mais tarde – como não poderia deixar de ser – continua a ser um grande problema. Ao mesmo tempo, a arquitetura paisagística e o planeamento urbano, as disciplinas que poderiam realmente fazer uma grande diferença em termos de alterações climáticas e adaptação climática, continuam a ser muito silenciosas no discurso público. Os acontecimentos da catástrofe das cheias de 2021 foram um lembrete brutal do grande silêncio deste ano. Mas, acima de tudo, o desenrolar dos debates e as recriminações que se seguiram. No contexto destes grandes debates, a responsabilidade do planeamento, mas também, naturalmente, a nossa, a dos meios de comunicação especializados, não diminui. Por isso, para nós, na redação da G+L, o lema é agora: não lamentar, seguir em frente e aprender com o passado. Isto leva-nos à pergunta: o que é que podemos aprender com o ano que passou? Vamos olhar para trás.
Tudo começou com um homem de luvas
Corona. Claro que sim. Tal como 2020, 2021 caracterizou-se sobretudo pelas graves consequências e desafios da pandemia. Ao mesmo tempo, houve também uma grande quantidade de notícias muito positivas – desde a fase de planeamento e para além dela. Por exemplo, Joe Biden tomou posse como 46.º Presidente dos Estados Unidos da América em 20 de janeiro de 2021. No entanto, o verdadeiro destaque não foi a mudança na liderança dos EUA de Donald Trump para Joe Biden, mas sim um homem de luvas – Bernie Sanders, cuja fotografia da tomada de posse (por qualquer razão) se tornou viral com milhares de memes. As primeiras obras de arte em Photoshop que mostravam Sanders, incluindo o seu assento, em situações obscuras já estavam a circular durante a transmissão em direto da cerimónia. A bola começou a rolar e os memes de Bernie Sanders a partir de janeiro de 2021 ganharam força.
Revisão anual 2021: Latz+Partner e mahl gebhard entre os vencedores
Alguns poderão dizer que a tomada de posse de Joe Biden chegou demasiado tarde – mas talvez 2021 tenha sido apenas o ano do „mais vale tarde do que nunca“? Afinal de contas, muitos eventos não puderam ter lugar em 2020 devido à pandemia do coronavírus. A maioria destes eventos foi, por conseguinte, realizada em 2021. Entre eles, a IBA Basel EXPO, por exemplo. Isto marcou a conclusão oficial da Exposição Internacional de Construção IBA Basel 2020 no Campus Vitra em Weil am Rhein, um ano depois do planeado. A Ingolstadt State Garden Show também foi adiada. Os vencedores do primeiro Prémio de Arquitetura Paisagista da Baviera 2020 também não foram anunciados até 2021: Latz+Partner e mahl gebhard konzepte. O Prémio Alemão de Design Urbano 2020 também não foi apresentado até 2021. Foi atribuído a Berlim. Em abril de 2021, o júri atribuiu o primeiro lugar ao bairro do antigo mercado grossista de flores.
Vista da área BUGA Erfurt "Petersberg" a partir de cima: Um caminho panorâmico sem barreiras vai do centro da cidade até ao planalto superior do Petersberg. Foto: Administração da cidade de Erfurt; BUGA Erfurt 2021
E o Prémio de Honra LILA 2021 foi para ...
A BUGA Erfurt abriu as suas portas quase a tempo. Atraiu 1,5 milhões de visitantes. Também se realizaram a Exposição Estatal de Jardins de Überlingen e a Exposição de Jardins de Lindau. E o projeto de relais Landschaftsarchitekten em Überlingen foi tão bom que até levou para casa o primeiro Prémio de Arquitetura Paisagista de Baden-Württemberg. O Prémio Alemão de Arquitetura Paisagista 2021, por sua vez, foi ganho pela Lohaus Carl Köhlmos com o seu projeto do Westpark Augsburg. O prémio„Jardins do Ano 2021“ foi atribuído à Petra Pelz Design-natürlich e à GartenLandschaft Berg & Co. GmbH pelo jardim „Ein Teil der Pflanzenwelt“, perto de Hanôver. Outros vencedores interessantes em 2021? Foi também a Snøhetta. O escritório norueguês/americano não só foi capaz de criar a sua própria edição em conjunto com os nossos colegas da BAUMEISTER: a Snøhetta Baumeister. Receberam também o Prémio de Honra LILA 2021 e outro destaque foi o Prémio Pulitzer deste ano. O prémio dos meios de comunicação social dos EUA foi atribuído a uma mulher arquiteta – Alison King. Ufa, muito!
Adeus aos veteranos do planeamento urbano de Berlim numa revisão de 2021
Em abril de 2021, o fracassado limite de rendas de Berlim causou agitação. Algumas semanas antes, o Tribunal Constitucional Federal tinha declarado o congelamento das rendas inadmissível e inconstitucional. Várias dezenas de milhares de famílias berlinenses foram e continuam a ser afectadas por pagamentos adicionais elevados. O Senado ofereceu uma ajuda de transição. No entanto, a situação manteve-se tensa até ao final do ano. Num referendo posterior, os berlinenses votaram a favor da socialização das empresas imobiliárias com mais de 3.000 apartamentos. No entanto, de acordo com o jornal Berliner Zeitung, o Senado de Berlim só tomará uma decisão sobre o assunto em 2023, quando uma comissão de peritos tiver elaborado as suas recomendações.
2021 também trouxe muitas mudanças políticas locais a Berlim. A antiga diretora do edifício do Senado , Regula Lüscher, terminou o seu trabalho em Berlim em julho de 2021 e reformou-se. No recém-formado governo da Presidente da Câmara designada Franziska Giffey, as áreas do desenvolvimento urbano e da proteção do ambiente deverão também ser reunidas numa única comissão.
Notícias da capital - apenas um dos destaques da revisão anual de 2021
Em 2021, Berlim também nos forneceu uma série de informações interessantes sobre projectos de desenvolvimento urbano que estão a ser considerados, planeados ou realizados. Resumimos aqui uma seleção para a revisão anual de 2021 (e a propósito: os nossos colegas da BAUMEISTER já mostraram que muito aconteceu e continua a acontecer arquitetonicamente em Berlim na sua edição de janeiro de 2021 sobre Berlim).
Decisão do concurso para a ponte Mühlendamm
Em julho de 2021, o júri votou por larga maioria a favor da proposta apresentada conjuntamente pela empresa de engenharia Arup Deutschland GmbH, sediada em Berlim, e pelos arquitectos da COBE A/S, de Copenhaga. Mais informações aqui: Ponte Mühlendamm.
Decisão do concurso para o bairro Pankower Tor
2.000 apartamentos serão construídos no novo bairro entre a estação de S-Bahn e U-Bahn de Pankow e o Prenzlauer Promenade. O projeto vencedor é da autoria dos gabinetes de arquitetura Nöfer e CKSA – juntamente com Fugmann Janotta Landschaftsarchitekten, entre outros. Pode ler tudo sobre o projeto aqui: Pankower Tor.
Decisão do concurso para a Câmara Municipal e o Fórum Marx-Engels
O RMP Stephan Lenzen também ganhou o concurso para o espaço aberto de 2021 para o Rathaus- und Marx-Engels-Forum em Berlim: o gabinete venceu contra 52 outras candidaturas. Saiba mais aqui: Fórum Marx-Engels.
O futuro de Berlin Tegel
As pistas de Berlim Tegel têm estado inactivas desde a abertura do aeroporto BER. No entanto, a utilização posterior do terreno e dos edifícios de Berlim Tegel já está a ser planeada. Mais informações sobre o futuro do local aqui: Berlin Tegel.
Abertura do Berlin Südpanke
Em Berlim, o Südpanke também pode ser vivido de novo. Durante muito tempo, o rio foi canalizado por baixo da terra. Agora forma a espinha dorsal do novo corredor verde„Südpanke Berlin„.
Inauguração do Jardim Judaico
Em meados de outubro de 2021, a Senadora de Berlim para o Ambiente, Transportes e Proteção Climática, Regine Günther, inaugurou o Jardim Judaico nos Jardins do Mundo em Berlim. O atelier le balto é corresponsável pelo projeto. Os custos de construção do jardim de 2.000 metros quadrados ascenderam a cerca de dois milhões de euros. Clique aqui para aceder ao artigo: Jardim judeu.
Werner Düttmann. Berlim. Construção. Obra.
Werner Düttmann também faria 100 anos em 2021. Para assinalar a ocasião, os seus 37 projectos construídos foram expostos numa exposição.
MVRDV, HdM, RMP Lenzen - luminárias do planeamento na revisão anual de 2021
Mas, como é óbvio, 2021 não se limitou às notícias emocionantes de Berlim. Resumimos aqui os destaques do planeamento de 2021:
The Line: novo projeto de mega-cidade na Arábia Saudita
„The Line“ é o primeiro passo de um projeto de desenvolvimento futurista chamado „NEOM“. No entanto, a cidade utópica planeada já fez as suas primeiras vítimas. Leia mais aqui: A Linha.
Cidade tecida à la BIG
O fabricante de automóveis Toyota quer construir um modelo de metrópole inteligente com o nome arrojado de „Woven City“ em 200 hectares no sopé do Monte Fuji, no Japão. O Grupo Bjarke Ingels é responsável pelo projeto – quem mais? Leia tudo sobre o projeto aqui: Woven City.
Inauguração de uma ponte pedonal com 516 metros de comprimento em Portugal
A vertiginosa atração „Arouca 516“, no Arouca Geopark, é uma das mais longas pontes pedonais suspensas do mundo. Foi inaugurada em 2021. Clique aqui para ver as fotografias: Arouca 516.
Inauguração do Luma Arles: estúdio do sul
O novo e espetacular edifício da Fundação Luma em Arles, uma torre do arquiteto Frank Gehry, é simultaneamente um museu e um estúdio. Foi inaugurado em 2021. Clique aqui para visitar o impressionante edifício: Luma Arles.
Inauguração do Museu H. C. Andersen de Kengo Kuma
O arquiteto japonês Kengo Kuma desenhou o museu H. C. Andersen-Hus, enquanto o MASU Planning de Copenhaga também desenvolveu o jardim de conto de fadas correspondente. Pode encontrar as fotografias aqui: Kengo Kuma.
Críticas ao Munich Parcel Post Hall de Herzog & de Meuron
No local do edifício dos Correios de Munique, está prevista a construção de um novo bairro urbano com 1100 apartamentos e escritórios para 3000 postos de trabalho. No entanto, o projeto de urbanização foi e continua a ser alvo de fortes críticas na sociedade urbana de Munique. Leia mais aqui: Centro de correios de Munique.
Estudo sobre o túnel ferroviário de longa distância de Frankfurt
Um estudo demonstrou que um túnel ferroviário de longa distância em Frankfurt também é viável. Pode ler mais sobre as melhorias que este túnel traria à rede ferroviária alemã aqui: Túnel ferroviário da linha principal de Frankfurt.
Inauguração da Ponte Esperance – Ponte da Esperança
A nova ponte Esperance Bridge, construída pela Moxon no bairro em expansão de King’s Cross, em Londres, tem estado a ligar o antigo e o novo de muitas formas desde 2021. Pode ver o seu aspeto aqui: Esperance Bridge.
Em planeamento: a Windwheel – um novo ícone dos Países Baixos
A „roda de vento holandesa“ será construída no porto de Roterdão nos próximos anos. O projeto futurista será simultaneamente uma turbina eólica e uma arquitetura solar habitável. Tudo o que precisa de saber sobre o novo ícone, que foi noticiado pela primeira vez em 2021, aqui: de Windwheel.
Em curso: ADEPT está a construir o maior edifício de madeira da Alemanha
O gabinete de arquitetura dinamarquês ADEPT foi encarregado pelo promotor imobiliário Sprinkenhof de construir um edifício administrativo de 34.000 metros quadrados em madeira. Apresentamos aqui o projeto: O maior edifício de madeira da Alemanha.
Em curso: casa pré-fabricada com MVRDV, Mannheim
Em colaboração com o fornecedor de casas pré-fabricadas „Traumhaus“, o MVRDV está a desenvolver um bairro sem carros no antigo local de um quartel dos EUA em Mannheim. A primeira pedra foi lançada em meados de julho de 2021. Leia tudo sobre o projeto „Traumhaus Funari“ aqui: Casa pré-fabricada.
Em curso: Senado de Hamburgo adopta plano-quadro para a entrada da cidade de Elbbrücken
Após dois anos de trabalhos preparatórios, o plano-quadro para a área de 80 hectares entre o norte de Veddel e o sul de Hammerbrook foi agora aprovado pelo Senado de Hamburgo. Leia tudo sobre o projeto aqui: Pontes do Elba.
Críticas a Chipperfield em Düsseldorf
O Grupo Signa quer redesenhar a Heinrich-Heine-Platz em Düsseldorf juntamente com David Chipperfield Architects. Um dos principais pontos de conflito na sociedade urbana de Düsseldorf em 2021 foi um átrio, que agora foi rotulado de „buraco“ em várias ocasiões – especialmente pelo grupo parlamentar do SPD. Tudo sobre o projeto e as críticas: Düsseldorf David Chipperfield.
M+ Hong Kong por Herzog & de Meuron e Vogt
Após dez anos de planeamento, o Museu M+ de Hong Kong foi inaugurado em 2021. Trata-se de um museu de cultura visual no distrito cultural de West Kowloon, no porto de Victoria, em Hong Kong. Saiba mais aqui: M+ Hong Kong.
Em planeamento: Candidplatz Munique – o mais recente arranha-céus do MVRDV (com colegas da Keller Damm)
Todos os habitantes de Munique conhecem o colosso de betão cinzento da Candidplatz. De acordo com os planos do MVRDV e da Keller Damm Kollegen, vai agora ser construído um imponente edifício alto de 64 metros no seu lugar: o Candid-Tor. Leia tudo sobre o projeto, por um lado, e a situação atual, por outro, aqui: Candidplatz Munique.
Crítica de 2021: Adeus a uma grande dama - e não nos referimos a Angela Merkel
Muitas pessoas e gabinetes celebraram grandes sucessos em 2021. Por um lado, a arquiteta paisagista e urbanista Andrea Gebhard foi eleita Presidente da Câmara Federal de Arquitectos. Julie Bargmann também ganhou o Prémio Cornelia Hahn Oberländer. Michael Van Valkenburgh ganhou o Prémio Internacional da Paisagem Rosa Barba 2021 com a sua equipa e o projeto Brooklyn Bridge Park em Nova Iorque. Infelizmente, também tivemos de nos despedir de companheiros de longa data. Entre outros, faleceu a impressionante Cornelia Hahn Oberländer. Foi a homónima do prémio acima mencionado e era conhecida na profissão como a „Grande Dama da Arquitetura Paisagista“. No início de junho de 2021, o WES também se despediu do seu sócio-gerente Peter Schatz e, no início de novembro de 2021, Wilm Weppelmann faleceu aos 64 anos. Faleceu também Gottfried Böhm, uma das figuras definidoras da arquitetura alemã do pós-guerra.
Retrato da grande dama da arquitetura paisagista. Cornelia Hahn Oberländer faleceu a 22 de maio de 2021 na sua terra natal, Vancouver (Foto: Susan Cohen, cortesia da Cultural Landscape Foundation).
2021 - real. muitos. desafios
2021 foi também um ano especial para a equipa editorial da G+L. Mudámo-nos para as nossas novas instalações com a nossa editora Georg Media há pouco mais de um ano. Tivemos de nos despedir – ou pudemos fazê-lo – da nossa editora tradicional. Em 2021, o ambiente do nosso escritório também se adaptou ao de uma empresa de media moderna. Isto trouxe um novo espírito, melhores canais de comunicação e, como resultado, doze revistas interessantes e um número incrível de artigos em linha de que todos nos orgulhamos. No entanto, estas edições e os seus temas – como o crescimento urbano(G+L 04/21), o planeamento entre a cidade e a região(G+L 05/21), a cidade colorida(G+L 06/21), ACT NOW – com curadoria convidada de bauchplan ).((G+L 07/21), edifícios verdes(G+L 10/21) e, claro, Schwammstadt(G+L 12/21) – também deixam claro que estamos atualmente a enfrentar muitos desafios na arquitetura paisagista e no planeamento urbano. desafios.
Revisão de 2021: As alterações climáticas não são para maricas
Assim, em primeiro lugar, a situação é realmente grave e, em segundo lugar, a voz daqueles que poderiam oferecer as verdadeiras soluções em termos de proteção e adaptação climática no ambiente construído é demasiado silenciosa. Por esta razão, nós, na equipa editorial da G+L, decidimos lançar um novo formato em 2022: uma nova revista web chamada„52 Teses sobre Desenvolvimento Urbano„. De acordo com as nossas resoluções de Ano Novo 2021/2022! A primeira tese que aqui discutimos é, portanto, bastante provocadora: „As alterações climáticas não são para maricas“. A partir do próximo ano, a revista web irá, portanto, oferecer à arquitetura paisagista e ao planeamento urbano uma plataforma para definir posições. Ao mesmo tempo, o objetivo é sensibilizar o público para os desafios actuais no domínio do desenvolvimento urbano. Porque o que o desenvolvimento urbano tem de bom? Afecta-nos a todos. E todos nós o podemos transformar em algo melhor. O melhor de tudo: juntos.