28.10.2025

Translated: Redaktion

Somos o meio de comunicação comercial do ano!

Frankfurt - Congresso da imprensa especializada alemã na Kap Europa. Vencedor dos prémios da imprensa especializada. @Fernando Batista / bapfoto.de JAHNSTR. 19; 64385 REICHELSHEIM Tel.: 06164-5163343 Fax: 06164-5163346 Mobil: 0172-6986477 www.bapfoto.de - fernando@bapfoto.de - Ust.Id-Nr.: DE152407160 Dresdner Bank Ffm Kto: 0162160900 BLZ 500 800 00 A entrega é efectuada exclusivamente para o meu AGB, a ver na Internet sob: ©Copyright apenas para fins jornalísticos [...]

Garten + Landschaft é o meio de comunicação comercial do ano de 2017, conforme anunciado pelo júri no Congresso da Imprensa Comercial Alemã, em Frankfurt, a 17 de maio de 2017.

Transmitir conhecimentos, alargar horizontes, oferecer perspectivas e despertar emoções – com profundidade, um layout moderno e um compromisso com a atualidade. É isso que uma boa revista especializada deve ser capaz de fazer. E agora temo-lo a preto e branco: Garten + Landschaft é exatamente esse meio. Ontem, fomos distinguidos como a melhor revista comercial do ano (até 1 milhão de vendas) no Congresso Alemão da Imprensa Comercial em Frankfurt.

A Garten + Landschaft é o meio de comunicação comercial do ano de 2017, com a editora-chefe Tanja Braemer e o editor Dominik Baur-Callwey encantados com o prémio. (Foto: Fernando Batista)
O prémio de Trade Medium of the Year 2017 foi entregue no Congresso da Imprensa Comercial Alemã, em Frankfurt, a 17 de maio. (Foto: Fernando Batista)
Todos os vencedores dos prémios da imprensa especializada. (Foto: Fernando Batista)

Distinguido pela qualidade jornalística

O júri foi unânime: „Garten + Landschaft sabe como apelar ao leitor de revistas profissionais a um nível emocional. O título caracteriza-se por um layout generoso e opulento, sem perder a sua objetividade. A tipografia e as imagens são utilizadas de forma exemplar. O júri apreciou igualmente a orientação estruturada do leitor, a diversidade de estilos e a secção „Snapshots“.

Garten + Landschaft está em boa companhia. Os outros vencedores do prémio também impressionaram o júri pela sua qualidade jornalística: o Deutsche Apotheker Zeitung, Miss & Mister Handwerk, DeviceMed, Si e o sítio Web Hofheld da Deutscher Landwirtschaftsverlag foram alguns dos premiados.

O júri principal incluiu Bernd Adam, Diretor-Geral da Deutsche Fachpresse, Wolfgang Beisler, Porta-voz Adjunto da Deutsche Fachpresse e Diretor-Geral da Carl Hanser Verlag, Jörg Dambacher, Sócio-Gerente da RTS Rieger Team Werbeagentur, Prof. Dr. Lutz Frühbrodt, Diretor do curso de „Jornalismo Especializado com Foco na Tecnologia“ na Universidade de Ciências Aplicadas de Würzburg-Schweinfurt, Stefan Rühling, Diretor-Geral da Vogel Business Media e Hans Scheider, co-sócio da diemedia GmbH.

Clique aqui para obter uma assinatura experimental da Garten + Landschaft.

Nach oben scrollen