21.06.2025

Translated: Gesellschaft

State Garden Show num ápice

O local da Exposição Estatal de Jardins em Ingolstadt © Landesgartenschau Ingolstadt 2020 GmbH

O local da Exposição Estatal de Jardins em Ingolstadt © Landesgartenschau Ingolstadt 2020 GmbH

O formato de exposição estatal de jardins existe na Alemanha desde 1970 e, tal como outros tipos de exposições de jardins, é um dos instrumentos mais importantes do desenvolvimento urbano contemporâneo. Aqui pode descobrir o que os torna especiais, porque é que os municípios decidem candidatar-se, como são financiados e onde começaram.

O local da Exposição Estatal de Jardins em Ingolstadt © Landesgartenschau Ingolstadt 2020 GmbH
Salão de Jardins do Estado Ingolstadt 2020 GmbH

Motor de desenvolvimento urbano

Desde 1865 que se realizam na Alemanha exposições hortícolas de vários tipos. Em geral, distinguem-se quatro formatos: a Exposição Internacional de Horticultura („IGA“), a Exposição Federal de Horticultura („BUGA“), a Exposição Estatal de Horticultura („LGS“ ou „LAGA“) e a Exposição de Jardins. Como o seu nome indica, a Landesgartenschau é organizada a nível do respetivo estado federal.

Atualmente, a Baviera e Baden-Württemberg são os estados federados que mais organizam exposições de jardins. As cidades de Ulm e Neu-Ulm, na fronteira entre os dois estados, organizaram a primeira exposição em 1980. Aliás, esta foi a primeira (e até agora única) exposição estatal de jardins a atravessar as fronteiras estatais. As exposições de jardins estatais sempre se realizaram regularmente em ambos os estados federais. No entanto, a primeira mostra de jardins estatais alemã teve lugar em 1970, na Renânia do Norte-Vestefália, no município de Grefrath.

Em 2021, as cidades de Ingolstadt e Überlingen estão a organizar exposições estatais de jardins na Alemanha.
Para 2022, estão planeadas exposições de jardins estatais em Neuenburg am Rhein, Bad Gandersheim, Beelitz e Torgau.

O formato das exposições estatais de jardins tem como objetivo melhorar a qualidade de vida nas cidades e comunidades e impulsionar o desenvolvimento urbano sustentável. Deste modo, serão criados espaços verdes abertos. Na melhor das hipóteses, estes permanecerão no local muito depois da exposição de seis meses. Simultaneamente, estão normalmente em curso medidas de reabilitação urbana de grande envergadura que, sem a Exposição Estatal de Jardins, não seriam realizadas de todo ou apenas com um atraso considerável. As exposições são também uma parte integrante do marketing da cidade. O turismo beneficia dos visitantes que são atraídos para as cidades do evento devido às exposições. O formato do State Garden Show é, portanto, também visto como um „catalisador“ em termos de desenvolvimento urbano.

Porque é que os municípios decidem a favor do State Garden Show

Uma exposição estadual de jardins – como todas as exposições de jardins – faz parte da política de desenvolvimento municipal. Contribui para o desenvolvimento do município, por exemplo, através da revitalização da paisagem urbana. Também fornece soluções – e exemplos – para questões e problemas regionais. Além disso – e esta é talvez uma das suas maiores vantagens – agrupa actividades municipais concretas dentro de um período de tempo fixo. Estas condições de enquadramento podem dar um impulso às comunidades e resolver conflitos entre grupos de interesse.

Por último, uma exposição de jardins estatais aumenta a atratividade da sua localização. Não só atrai turistas no ano da exposição, como também cria atracções duradouras. Ao mesmo tempo, o aumento da qualidade de vida também significa que o município se torna mais atrativo para os empregadores regionais. O próprio ano do State Garden Show prova ser uma oportunidade para a restauração e o comércio locais.

Lago no recinto da Exposição Estatal de Jardins em Ingolstadt © Landesgartenschau Ingolstadt 2020 GmbH

Decisão e financiamento

O marketing da cidade também beneficia do State Garden Show. Como local do evento, um município torna-se o foco da atenção dos media e do público. Os meios de comunicação social fazem mais reportagens sobre a cidade, os operadores turísticos e as empresas de turismo apercebem-se da atenção acrescida. Um município pode beneficiar deste facto muito depois de o Landesgartenschau ter terminado.

No entanto, não há apenas razões políticas e económicas a favor de uma Exposição Estatal de Jardins. O ideal é que o ambiente também beneficie de um LGS durante muito tempo. Afinal de contas, um dos objectivos das exposições de jardins é centrar-se na conservação da natureza. Os conceitos fazem-no destacando e apoiando as ligações entre a urbanidade e a natureza. Contribuem também para a preservação da biodiversidade nas zonas urbanas, revitalizam os sistemas ecológicos e proporcionam uma plataforma para novas ideias e para a proteção do ambiente. Isto inclui, por exemplo, tornar os chamados „temas verdes“ tangíveis para as escolas. Ao envolverem-se com a natureza e projectos ambientais em idade pré-escolar, os alunos aumentam a sua consciência do clima e da natureza.

Na Baviera, uma exposição estatal de jardins é atribuída num processo de candidatura em duas fases. Após extensas consultas com os peritos da Associação de Exposições de Jardins do Estado da Baviera, é apresentada uma candidatura oficial com um conceito pormenorizado que envolve a população local e representantes da economia, do ambiente e da cultura.

A associação profissional faz com que as cidades apresentem os seus conceitos de candidatura no local. Após uma discussão pormenorizada, a associação faz uma recomendação para o prémio. A decisão final é tomada pelo Ministério do Ambiente e da Proteção do Consumidor do Estado da Baviera, em consulta com o Ministério da Agricultura e das Florestas do Estado da Baviera.

Salão de Jardins do Estado Ingolstadt 2020 GmbH

Depois do State Garden Show

Em Baden-Württemberg, o Ministério das Zonas Rurais, da Alimentação e da Defesa do Consumidor, juntamente com a Förderungsgesellschaft für die Baden-Württembergischen Landesgartenschauen mbH, efectua uma primeira avaliação dos pedidos. Segue-se uma pré-seleção, que é apresentada ao Conselho de Ministros para decisão.
Os custos de organização do evento são suportados pelos municípios e pelas cidades e, a pedido, são subsidiados pelos ministérios estatais.

O município a quem é adjudicado o contrato de organização de uma exposição estatal de jardins elabora um plano de financiamento. Este divide-se em orçamento de investimento e orçamento de realização. O primeiro cobre as despesas de construção e as despesas acessórias das instalações permanentes. O orçamento de realização, por outro lado, cobre os custos do município enquanto cliente e todos os custos incorridos com a preparação e a organização da Exposição Estatal de Jardins. No entanto, todas as receitas provenientes de entradas, alugueres, publicidade, donativos e patrocínios revertem igualmente para o orçamento de execução.

Se tudo correr bem, muitas coisas num município já não são as mesmas depois do Landesgartenschau. O objetivo do LGS é mudar o município para melhor a longo prazo. As infra-estruturas e a economia devem ter-se desenvolvido de forma notável. Mas, acima de tudo, deveria ter criado zonas de lazer intensamente utilizadas pelos seus habitantes.

Salão de Jardins do Estado Ingolstadt 2020 GmbH

State Garden Show numa comparação a nível nacional

São frequentemente formadas associações de apoio para as manter após o espetáculo. Estas associações apoiam a cidade na manutenção do sítio de LGS e envolvem-se de outras formas. Por exemplo, organizando eventos ou continuando a sensibilizar os habitantes da cidade para os temas dos LGS.

Em suma, uma exposição melhora a qualidade de vida de todos os cidadãos de um município LGS. Ao mesmo tempo, reforça o compromisso social e sensibiliza para a importância da vegetação – para a qualidade de vida, o ambiente e o clima urbano.

Na Renânia do Norte-Vestefália, a Exposição Estatal de Jardins realiza-se habitualmente de três em três anos. A Baviera organiza as suas exposições de dois em dois anos desde 1990. Em 1995, foram acrescentadas as pequenas exposições de jardins denominadas „Natureza na Cidade“. São organizadas de forma semelhante a estas, mas mais pequenas. No entanto, esta distinção deixará de existir a partir de 2022. Com exceção de 2023, as exposições passarão a realizar-se anualmente. Baden-Württemberg, pelo contrário, manterá o seu ritmo bienal, alternando com as pequenas exposições de jardins.

Salão de Jardinagem de Lindau 2021

Baden-Württemberg

Com exceção do Sarre e das cidades-estado de Berlim, Hamburgo e Bremen, até à data, todas as feiras estatais de jardins se realizaram em todos os estados federais alemães. Berlim e Hamburgo já acolheram a Exposição Federal de Jardins. O facto de se realizarem de forma consistente na Baviera, Baden-Württemberg e NRW há décadas deve-se também à dimensão e ao orçamento dos estados federais.

Em Baden-Württemberg, realizaram-se, desde 1980, cerca de 28 exposições estatais de jardins e onze dos chamados „projectos verdes“. Desde 2001, um projeto verde refere-se a exposições de jardim mais pequenas que alternam anualmente com as exposições de jardim estatais. O projeto verde de Eppingen, intitulado „O verão, a cidade e você“, estava previsto para 2021. No entanto, a exposição teve de ser adiada por um ano, para 2022, devido à pandemia do coronavírus.

O Estado federal apoia projectos verdes com um máximo de dois milhões de euros. Baden-Württemberg subsidia uma exposição estatal de jardins com um máximo de cinco milhões de euros. A LGS 1992 em Pforzheim e a LGS 2014 em Schwäbisch Gmünd entraram para a história. No total, 1,6 milhões de pessoas visitaram as instalações de Pforzheim. Em Schwäbisch Gmünd, foram mais de dois milhões de visitantes.

Criado no âmbito do LGS em Schwäbisch Gmünd: o Forum Gold und Silber de Isin Architekten. Foto: Christian Wiediger/Unsplash

Baviera

Estão planeadas para o futuro exposições de jardins estatais em Neuenburg am Rhein (2022), Wangen (2024), Ellwangen (2026), Rottweil (2028), Ulm (2030), Offenburg (2032), Bad Mergentheim (2034) e Rastatt (2036).

Isto nunca aconteceu antes na história das exposições de jardins da Baviera: Com a Ingolstadt State Garden Show e a Lindau Garden Show, foram realizadas duas exposições em paralelo em dois locais na Baviera em 2021. Como tantos outros eventos, a exposição estatal de jardins planeada para 2020 em Ingolstadt não foi poupada pela pandemia do coronavírus. Teve de ser adiada e inaugurada no final de abril de 2021 como parte de um evento digital.

Até 2021, realizaram-se na Baviera um total de 20 exposições hortícolas estatais e 13 exposições de jardins. Desde a primeira, em 1980, a Baviera organizou as exposições em intervalos irregulares até 1990. Desde 1990, o Estado organiza uma exposição de dois em dois anos e, a partir de 2023, uma exposição anual. Nos anos ímpares, realizam-se, desde 1995, as chamadas exposições mais pequenas, com o nome de „Gartenschau“.


Renânia do Norte-Vestefália

De 1980 a 2015, o Estado Livre da Baviera registou um total de 23 milhões de visitantes nas exposições de jardins da Baviera. Durante estes anos, foram também criados 460 hectares de espaços verdes públicos. E as exposições bávaras são também bastante bem sucedidas noutros aspectos. Duas áreas na Baviera foram nomeadas para o Prémio de Arquitetura Paisagista de 2021. A Exposição de Jardins de Wassertrüdingen de 2019, da Planorama, recebeu um prémio na categoria „Arquitetura Paisagista em Detalhe“, enquanto a Exposição de Jardins de Ingolstadt, do gabinete de planeamento Därr Landschaftsarchitekten, foi nomeada.

A próxima Exposição Estatal de Jardins da Baviera terá lugar em Freyung (2023), Kirchheim (2024), Furth im Wald (2025) e Schweinfurt (2026).

De acordo com a wikipedia.de e o portal oficial de exposições de jardins do estado da Renânia do Norte-Vestefália, a primeira exposição de jardins do estado da Renânia do Norte-Vestefália teve lugar em Hamm, em 1984. No entanto, isto não está correto. A primeira NRW-LGS teve efetivamente lugar em Grefrath, em 1970. De acordo com o Westdeutsche Zeitung, o município investiu 1,2 milhões de marcos alemães na exposição e mandou remodelar 265.000 metros quadrados.

Kamp-Lintfort foi inaugurado a 5 de maio de 2020 (Foto: Landesgartenschau Kamp-Lintfort 2020 GmbH)

O seguinte mostra num relance

A Exposição Estatal de Jardins de Kamp-Lintfort realizou-se no ano passado. Ao contrário das exposições de jardins estatais de Ingolstadt e Überlingen, esta abriu dentro do prazo, apesar da pandemia do coronavírus. Um total de 450.000 pessoas visitaram o local de 5 de maio a 25 de outubro de 2020.

A próxima Exposição Estatal de Jardins da Renânia do Norte-Vestefália está prevista para 2023, em Höxter. Os municípios interessados já podem candidatar-se para os anos de 2026 e 2029.

A realização e a organização dos espectáculos requerem normalmente anos de preparação. Por conseguinte, os locais de realização dos espectáculos são frequentemente definidos com muita antecedência. Eis uma visão geral para os próximos dois anos:

2022: Bad Gandersheim (Baixa Saxónia), Neuenburg am Rhein (Baden-Württemberg), Beelitz (Brandenburg), Torgau (Saxónia)
2023: Bad Neuenahr-Ahrweiler (Renânia-Palatinado), Bad Dürrenberg (Saxónia-Anhalt), Fulda (Hesse), Freyung (Baviera), Höxter (Renânia do Norte-Vestefália)

As cidades de Bad Bevensen e Neuss querem candidatar-se a 2026.

Igualmente interessante: Landesgartenschau Kamp-Lintfort.

Scroll to Top