01.07.2025

Translated: Öffentlich

Teatro Municipal de Malmö por Haworth Tompkins

Kultur

Crédito:Jenny Baumgartner

O teatro Stadsteater em Malmö foi submetido a uma renovação completa pelos arquitectos Haworth Tompkins e White Arkitekter. O edifício está agora aberto à vida na cidade e, ao mesmo tempo, oferece um espaço de atuação íntimo com muito potencial criativo. Mostra mais uma vez os vestígios da utilização original do edifício como circo.

Juntamente com a equipa do City Theatre e a Câmara Municipal de Malmö, os arquitectos da Haworth Tompkins deram uma nova vida ao edifício. Agora, recebe melhor as audiências e o público. O auditório renovado e flexível oferece muitas oportunidades para a criatividade teatral, combinando a energia bruta dos novos elementos arquitectónicos com a estrutura histórica do anfiteatro de circo original. Um novo edifício liga o auditório à rua e cobre parcialmente o pátio interior existente. Foi também criado um caminho convidativo entre a nova entrada na Theaterstraße, o café e as oficinas e os foyers do teatro renovado. Globalmente, o teatro é agora mais permeável, acessível e artisticamente flexível. Está novamente aberto desde fevereiro de 2024.

Atelijé. Crédito: Henrik Rosenqvist
Pátio interior. Crédito: Jenny Baumgartner
Auditório. Crédito: Henrik Rosenqvist
Foyer. Crédito: Henrik Rosenqvist
O teatro da cidade de Malmö. Crédito: Henrik Rosenqvist

Caraterísticas ocultas do circo

O Teatro Municipal de Malmö está instalado num belo edifício feito de tijolo vermelho e revestimento de granito. Foi originalmente construído em 1898, segundo um projeto de Theodor Wahlin, como Hipódromo de Malmö. Representa um quarteirão urbano completo, com o anfiteatro de circo no seu centro. Este está rodeado por um telhado em forma de guarda-chuva, abobadado em madeira com uma claraboia e uma cúpula.

O edifício foi concebido como um „palácio cultural do povo“ e continha originalmente um salão de baile, salas de bilhar, salões e alojamento para artistas e animais de circo. Um pátio exterior e uma passagem conduzem às ruas circundantes através de arcos cerimoniais com esculturas de granito esculpidas que representam desfiles de circo.

Na década de 1920, o auditório do circo tornou-se um espaço de teatro, que serviu temporariamente de igreja após a Segunda Guerra Mundial. Em 1994, foi completamente renovado e convertido num espaço de teatro aberto, ao qual foi acrescentado um proscénio em 2008. Embora tenha sido tecnicamente bem sucedido, escondeu muitas das caraterísticas originais do circo e ofereceu pouca flexibilidade em termos de configuração dos lugares e do palco. Além disso, não existia uma entrada pública diretamente na Kalendegatan central.

O café. Crédito: Åke E/son Lindman
Crédito: Åke E/son Lindman
Crédito: Åke E/son Lindman
Hippodromen, Haworth Tomkins/ White.

Energia teatral

Na sequência do projeto de Haworth Tompkins, o Hippodromen do Teatro Municipal de Malmö está agora mais flexível e acessível. Pela primeira vez, tem um foyer em Kalendegatan e está aberto todo o dia para acolher muitos eventos diferentes no espaço recentemente criado. Para criar esta entrada, uma antiga loja de perucas foi convertida num café aberto todo o dia com uma passagem, para que haja uma ligação transparente entre o teatro e a rua. A antiga bilheteira do teatro é agora um estúdio Ateljé aberto ao público, onde se realizam workshops, palestras, recepções e seminários.

As „montras“ de vidro foram mantidas, dando ao teatro, pela primeira vez, uma fachada de rua animada. Este facto realça o papel cívico do Hipódromo no tecido social de Malmö. No café, foram preservadas as janelas, os pavimentos, as cornijas e as balaustradas históricas. Uma série de pequenas salas no primeiro andar oferece espaço para pequenos grupos e festas. E o pavilhão de ligação no pátio interior liga a passagem de entrada com o café, o Ateljé e o foyer do teatro. Este pavilhão funciona como uma praça para o teatro. Com as suas vigas de cobertura em madeira serrada e a estrutura de aço, adapta-se à geometria complexa das fachadas de tijolo existentes.

O pátio interior do teatro municipal está ligado ao foyer por um „estábulo de circo“ histórico. O foyer serpenteia à volta do auditório em forma de ferradura. As paredes vermelho-sangue, as vigas de madeira do teto em forma de tenda e os candeeiros de cobre criam uma atmosfera e proporcionam uma energia teatral que se estende para além do auditório.

Axonometria Nível 03
Axonometria Nível 02
Axonometria Nível 01
Arranjo de teatro por Tompkins
Plano do sítio
corte visualizado por Haworth Tompkins

De 400 a 520 espectadores

Os arquitectos também introduziram algumas alterações no auditório do Hipódromo de Malmö. Embora mantendo a estrutura histórica, criaram uma nova geometria de lugares em forma de ferradura que se baseia na forma original do circo de doze lados. O objetivo é melhorar a intimidade do público, bem como a acessibilidade aos lugares. As linhas de visão, a acústica e a proximidade do público ao palco espaçoso também foram optimizadas.

Uma estrutura de proscénio de tamanho variável e totalmente desmontável permite uma grande flexibilidade para espectáculos no palco de fundo, na forestage ou no passeio. Duas passagens através das filas de cadeiras ligam diretamente ao foyer, oferecendo assim aos artistas mais opções de acesso ao público. Existe também um novo nível de balcão superior, que aumenta a capacidade de audiência e oferece opções técnicas para a instalação de sistemas de iluminação e som.

Globalmente, as obras de renovação aumentaram a capacidade de público do Hippodromen City Theatre de Malmö em mais de 100 lugares, passando de 400 para 520. Graças à geometria actualizada do espaço, o conceito original do circo é novamente legível, ancorando o teatro no seu contexto histórico.

Os detalhes arquitectónicos robustos, com a sua paleta de aço estrutural vermelho, contraplacado, vigas de pinho em bruto e paredes de madeira ripada, também respeitam a pátina e a qualidade das superfícies existentes. O algodão recuperado da roupa de ganga serve de feltro acústico e os pavimentos de betão renovado, os ladrilhos de borracha reciclada e a alvenaria restaurada reforçam a ideia circular do teatro. Existe um „código de barras visível para a arte de fazer teatro“, segundo Haworth Tompkins.

Ler mais: Um enorme e espetacular edifício de teatro foi criado em Taipé sob a direção do OMA.

Nach oben scrollen