Um caso de família intemporal

Desde o inverno de 2019, um salão de linho classificado em Pfifferloh, uma pequena aldeia em Chiemgau, está a brilhar com um novo – e antigo – esplendor. O arquiteto Max vonWerz ampliou o edifício histórico existente do século XVIII. O que tem de especial: O seu avô e o seu tio também são responsáveis por uma casa na aldeia. Numa entrevista, Max von Werz explica como eles o influenciaram.

O celeiro de linho do século XVIII, classificado, destacou-se inicialmente devido ao seu estado de conservação original e à sua raridade: 40 centímetros de paredes sólidas, rebocadas, de pedra exposta, uma lareira de pedra exposta a acompanhar, belos soalhos de madeira e um telhado plano. Preservar e ampliar este edifício existente na pequena aldeia de Pfifferloh, em Chiemgau, foi o objetivo do arquiteto Max von Werz. O resultado é uma casa de campo compacta.

O arquiteto Max von Werz construiu um novo edifício em ângulo reto com o edifício existente, que retoma a pátina, o material e a linguagem de design da histórica sala de trituração. O telhado plano de cobre e o impressionante revestimento exterior de madeira são agora de cor escura. Materiais como o betão, o vidro, o aço e o cobre ecoam ou complementam o edifício antigo. Um corredor de ligação de cor clara liga o novo edifício à instalação de trituração de modo a formar um ângulo reto, criando uma espécie de pátio e privacidade. Aqui, as grandes janelas viradas a sul para os Alpes abrem-se em frente aos vidros do chão ao teto em toda a largura e altura do grande terraço. O novo edifício apresenta-se assim como um laranjal, como a casa de verão para a sala do triturador, e é inundado de luz solar em todo o edifício – mesmo no inverno.

3 gerações, 3 casas

Apesar das suas diferenças, os dois edifícios formam uma simbiose e, no entanto, têm o seu próprio espaço de desenvolvimento: Anja Eckert e o gabinete de arquitetura Stephan Wildgruber prestaram atenção a este aspeto durante o planeamento da implementação e a supervisão da construção. Visualmente, o novo edifício, tal como um celeiro, é discreto para o exterior e está protegido pelas poucas ou nenhumas janelas. A história do Brechstube e a estreita ligação que a família que lá vive tem com ele e com a aldeia de Pfifferloh, em Chiemgau, passam igualmente despercebidas aos olhos do exterior.

Em 1964, o arquiteto Helmut von Werz construiu uma casa de fim de semana e de férias para si e para a sua família na zona. Quase 55 anos e três gerações mais tarde, o jovem arquiteto Max von Werz projectou, em nome do seu pai, a ampliação do Flachsbrechstube, classificado. No entanto, Max von Werz entra em diálogo direto com dois outros membros da família – ou melhor, com os seus edifícios, como revela:

Max, o seu avô Helmut von Werz construiu uma casa nos anos 60 que ecoa o ambiente construído e se inspira nas grandes casas antigas da aldeia e do sopé dos Alpes em termos de forma, tamanho e materiais. Na altura, foi mesmo considerada como um excelente exemplo de construção no campo. A casa de madeira não tem qualquer ornamentação rústica, mas tem um aspeto intemporal e puro. O seu tio Franz Moll, também arquiteto, construiu uma casa ao lado da do seu avô 25 anos mais tarde, em 1989. Também ele entrou em diálogo com o ambiente construído, mas especialmente com o edifício do seu avô. Passados 30 anos, ampliou uma sala de trituração a partir e para a propriedade da família. Como é que os edifícios do seu avô e do seu tio, que se encontram nas imediações do seu edifício, o influenciaram?

De uma forma muito semelhante, quis estabelecer um diálogo criativo entre o antigo e o novo no meu projeto. A conversão e a ampliação do Flachsbrechstube devem formar um conjunto coerente e ser entendidas como uma espécie de pátio. A ideia motriz dos três projectos foi a reinterpretação do ambiente construído. Desta forma, o tecido construído da aldeia é tricotado um pouco mais em cada geração.

„O meu avô encontrou um equilíbrio interessante entre a vanguarda e a preservação.“

O que é que significa para si seguir as „pegadas“ do seu avô e do seu tio?

Para mim, é algo especial poder seguir as suas pegadas. Numa indústria muitas vezes obcecada com a novidade e a originalidade, é refrescante olhar para trás e aprender com o passado. O meu avô faleceu em 1990 e, embora me lembre bem dele como pessoa, ainda faltavam dez anos para começar o meu curso de arquitetura. Passados mais 14 anos, tive uma oportunidade especial de aprender com ele enquanto arquiteto: Contribuí para a primeira monografia de arquitetura sobre ele (publicada pela Birkhäuser) e para uma exposição que a acompanhava. Foi uma oportunidade extraordinária para eu conhecer em pormenor o trabalho do seu gabinete Werz, Ottow, Bachmann, Marx.

O que mais o fascina na sua obra de arquiteto?

Impressiona-me particularmente o seu importante papel na reconstrução de Munique. O seu trabalho e a filosofia da arquitetura do pós-guerra de Munique, entendendo um edifício antigo como algo vivo que continua a crescer, a desenvolver-se e a adaptar-se, influenciam agora o trabalho do meu gabinete e a forma como abordamos a construção em edifícios existentes aqui no México. O meu avô encontrou um equilíbrio interessante entre a vanguarda e a preservação. O seu trabalho foi um exemplo de como a tradição e o progresso não têm de ser mutuamente exclusivos. Gosto de aproveitar uma parte disso.